/TR>
   
   
   
   
   
   
 
OEA

 
Antidumping: Legislación nacional
 
   

 

 
Antigua y Barbuda Grenada
 Argentina Haití
Barbados Honduras
Bolivia Jamaica
Brasil México
Canadá Nicaragua
 Chile Panamá
 Colombia Paraguay
Costa Rica Perú
Dominica República Dominicana
Ecuador Suriname
El Salvador Trinidad y Tobago
Estados Unidos Uruguay
Guatemala Venezuela

 

   
Antigua y Barbuda
  • Ley de Derechos de Aduana (Dumping y Subsidios) [Customs Duties (Dumping and Subsidies) Act] (in English)
Argentina

Barbados

  • Ley de Derechos de Aduana (Dumping y Subsidios) [Customs Duties (Dumping and Subsidies)]- Capítulo 67 (in English)

Bolivia

  • Decreto Supremo Nº 23.308 (in English) - establece reglamentos especiales para prevenir prácticas comerciales desleales.
  • Decisión Bi-Ministerial N 25.191-9(in English) - reglamenta los procedimientos y los criterios generales y específicos que determinan el accionar de la autoridad competente para investigar, e implementa el Decreto Supremo No. 23308 sobre practicas comerciales desleales.
  • Decisión Nº 283 y Decisión Nº 456 de la Secretaría de la Comunidad Andina - Determinan que las investigaciones que tienen como objeto importaciones originadas en paises miembros serán conducidas por la Secretaría de la Comunidad.

Brasil

  • Decreto Legislativo Nº 30 del 15 de diciembre de 1994 - Aprueba el Acta Final de la Ronda Uruguay del GATT.

  • Decreto Nº 1.355, del 30 de diciembre de 1994 - Promulga el Acta Final que incorpora los resultados de las negociaciones multilaterales del GATT (incluye las nuevas versiones del acuerdo sobre antidumping).
  • Ley Nº 9.019, del 30 de marzo de 1995 - (in English | em português) - modificada por el artículo 53 de la Medida Provisoria Nº 2.113 de 2001 - refiere a la aplicación de los derechos establecidos en el acuerdo sobre antidumping resultado de las negociaciones multilaterales.

  • Decreto Nº 1.602, del 23 de agosto de 1995 - (in English | em português) - regula los procedimientos administrativos relacionados a la aplicación de medidas antidumping.

  • Decreto Nº 3981, del 10 de octubre de 2001 (em português) - crea la Cámara de Comercio Exterior - CAMEX e implementa otras medidas relacionadas.

  • Circular SECEX Nº 21, del 2 de abril de 1996 (em português) - establece los lineamientos relacionados al pedido de apertura de investigaciones sobre prácticas de dumping.
  • Circular SECEX Nº 59, 28 de Noviembre de 2001 - (in English | en español) .
  • Si bien el Consejo del Mercado Común del MERCOSUR aprobó las decisiones Nº 18/96, Nº 11/97 y Nº 64/00, estas mismas aguardan ratificación del Congreso Nacional para entrar en vigor.

Canadá

Chile

  • Ley Nº 19.612(in English) - enmienda la Ley Nº 18,525 sobre distorciones en precios de importación con el objeto de establecer procedimientos de salvaguardia acordes con el Acuerdo de Marrakesh.

  • Ley Nº 18.525 (in English) - regula la importación de bienes.

Colombia

  • Ley Nº 170 de 1994 - aprueba el Acuerdo de Marrakech y acuerdos multilaterales anexos.

  • Decreto Nº 299 de 1995 (in English) - regula la aplicación de medidas antidumping.

  • Decreto Nº 991 de 1998 - regulación vigente para la aplicación de derechos antidumping.

  • Decisión Nº 283 y Decisión Nº 456 de la Comisión de la Comunidad Andina. Determinan que las investigaciones que tienen como objeto importaciones originadas en paises miembros serán llevadas a cabo por la Secretaría de la Comunidad.

Costa Rica

  • Decreto Nº24.868-MEIC (in English) aprueba el texto del Reglamento Centroamericano sobre Prácticas Comerciales Desleales. 

  • Decreto Nº30.637-MEIC (in English) establece la Unidad de Prácticas Comerciales Desleales y Medidas de Salvaguardias bajo el Ministerio de Economía, Indústria y Comercio como autoridad competente para asuntos administrativos relacionados a la aplicación de medidas de antidumping.

Dominica

Ecuador

El Salvador

Estados Unidos

  • Título VII de la Ley Arancelaria (Title VII of the Tariff Act)  incluyendo su reforma por medio del Título II de la Ley de los Acuerdos de la Ronda Uruguay (Uruguay Round Agreements Act) - "URAA." (in English)

  • Sección 516A de la Ley Arancelaria, "Revisión Judicial sobre Procedimientos de Antidumping y Derechos Compensatorios" (Section 516A of the Tariff Act, "Judicial Review in Countervailing Duty and Anti-Dumping Proceedings").

  • Sección 261 de la URAA, " (Repeal of Section 303 and Conforming Amendments)."

  • Sección 291 de la URAA, "Fecha Effectiva (Effective Date)."

  • 19 CFR partes 201 y 207 (pdf file) contiene el Reglamento de la Comisión de Comercio Internacional de Estados Unidos - [United States International Trade Commission (USITC) Regulations]. La USITC mantiene un listado de Reglas Provisorias y/o Finales que aún no se encuentran incorporadas a su Reglamento.
  • 19 CFR partes 351, 353 y 355 contiene el Reglamento del Departamento de Comercio de Estados Unidos - [United States Department of Commerce (DOC) Regulations].
  • Los fallos del Departmento de Comercio (DOC) y la USITC son importantes fuentes del derecho en materia de antidumping y derechos compensatorios.
    [Fallos del DOC | Fallos de la USITC]

  • Como estado miembro del NAFTA, las dispocisiones contenidas en el Capítulo XIX de dicho acuerdo se encuentrar vigentes en México. (in English | en français)

Guatemala

Granada

Guyana

  • Guyana no tiene legislación relevante en materia de antidumping.

Haiti

  • El gobierno haitiano no tiene legislación relevante en materia de antidumping pero aplicará el el Acuerdo de Marrakech y acuerdos multilaterales anexos en caso necesario.

Honduras

Jamaica

  • Ley de Derechos de Aduana (Dumping y Subsidios), 1999 [Customs Duties (Dumping and Subsidies) Act, 1999] (in English) - reemplaza a la Customs Duties (Dumping and Subsidies) Act, establece la Comisión de Antidumping y Subsidios, e implementa las disposiciones del Acuerdo sobre la Implementación del Artículo VI del GATT.

  • Ley de Derechos de Aduana (Dumping y Subsidios), 2000 [Customs Duties (Dumping and Subsidies) Act, 2000] (in English) - reglamenta la determinación precio justo de mercado, daño material y margen de dumping.

México

Nicaragua

Panamá

Paraguay

  • Decreto Nº 15.286 del 28 de octubre de 1996 (in English) - designa al Ministerio de Industria y Comercio y al Ministerio de Finanzas como autoridades competentes en materia de dumping.

  • Ley Nº 444/94 (pdf format) - incorpora el Acuerdo sobre la Implementación del Artículo VI del GATT y establece procedimientos administrativos en materia de dumping.

  • Si bien el Consejo del Mercado Común del MERCOSUR aprobó las decisiones Nº 18/96, Nº 11/97 and Nº 64/00; aún está pendiente la ratificación del Congreso Nacional para entrar en vigor.

Perú

República Dominicana

Suriname

  • Suriname no tiene legislación relevante en materia de antidumping.

Trinidad y Tobago

  • Ley sobre Derechos Antidumping y Derechos Compensatorios, 1992 (The Anti-Dumping and Countervailing Duties Act – No. 11, 1992) (in English) - Ley por la cual se autoriza la imposición de derechos antidumping y derechos compensatorios cuando las mercancías hayan sido objeto de dumping o subvención; se establece una Autoridad Antidumping para investigar el dumping o la subvención de las mercancías; se revoca el capítulo 78.04 de la Ley de Derechos de Aduana (Dumping y Subvenciones); y se establecen disposiciones sobre cuestiones conexas.

  • Ley sobre Derechos Antidumping y Derechos Compensatorios (modificada), 1995 (Amended Anti-Dumping and Countervailing Duties Act No. 23 of 1995). (in English)- ley modificadora de la Ley sobre Derechos Antidumping y Derechos Compensatorios de 1992
  • Notificación No. 25, Reglamento sobre Antidumping y Derechos Compensatorios, 1996.(Legal Notice No. 25 The Anti-Dumping and Countervailing Duties Regulations, 1996) (in English).
  • Notificación No. 26, Reglamento sobre Antidumping y Derechos Compensatorios, 1996. (Legal Notice No. 26 The Anti-Dumping and Countervailing Duties Regulations, 1996) (in English).

Uruguay

  • Ley No. 16.671 del 13 de diciembre de 1994 aprueba el Acuerdo de Marrakech.

  • Decreto 142/996 del 23 de abril de 1996 (in English) establece la Dirección Nacional de Industrias y la Oficina de Programación y Política Agropecuaria como autoridades competentes para llevar a cabo investigaciones en materia de dumping y subsidios.

  • Si bien el Consejo del Mercado Común del MERCOSUR aprobó las decisiones Nº 18/96, Nº 11/97 and Nº 64/00, aún requiren ratificación del Congreso Nacional para entrar en vigor.

Venezuela

  • El Acuerdo de Marrakech fue incorporado a la legislación venezolana a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela No. 4.829, edición especial del 29 de diciembre de 1994.

  • Ley Sobre Prácticas Desleales del Comercio Internacional (in English).  Publicada en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela No. 4.441, edición especial del 18 de junio de 1992. Esta ley regula todos los aspectos relacionados con procedimientos administrativos en materia de medidas antidumping.

  • Reglamento de la Ley sobre Prácticas Desleales del Comercio Internacional(in English). Gaceta Oficial de la República de Venezuela, No. 4.567, edición especial del 26 de abril de 1993.

  • Decisión Nº 283 y Decisión Nº 456  de la Comisión de la Comunidad Andina. Determinan que las investigaciones que tienen como objeto importaciones originadas en paises miembros serán llevadas a cabo por la Secretaría de la Comunidad.

 

 

Versión en inglés