SICE: temas: inversión - Legislación nacional y fuentes

	Inversión: Legislación nacional y fuentes


Antigua y Barbuda	Argentina	Bahamas	Barbados	Belice	Bolivia	Brasil	Canadá	Chile


Colombia	Costa Rica	Dominica	Ecuador	El Salvador	Estados Unidos	Grenada	Guatemala	Guyana


Haití	Jamaica	México	Nicaragua	Panamá	Paraguay	Perú	República Dominicana	San Kitts y Nevis


	Santa Lucía	San Vincente y las Granadinas	Suriname	Trinidad y Tobago	Uruguay	Venezuela

Exención de Responsabilidad: Esta sección incluye hiperenlaces a información sobre inversión. Estos hiperenlaces le llevarán fuera del sitio de SICE. Los hiperenlaces a otros sitios Web se brindan sólo con propósitos informativos. SICE no asume responsabilidad por la información contenida en otros sitios Web y no garantiza, de manera explícita o implícita, la exactitud, fiabilidad o el contenido de esa información, textos, gráficos e hiperenlaces. SICE no ha probado ningún programa informático ubicado en otros sitios y no se manifiesta sobre la calidad, seguridad, fiabilidad o idoneidad de dichos programas.

Antigua y Barbuda

Legislación nacional

Fuentes de información

Proposed Laws, Acts, Regulations Currently in Parliament

The National Economic Social Council Act, 2004 [152KB PDF] *

The Antigua and Barbuda International Exempt Trust Act, 2004 [451KB PDF] *

Insurance Act, 2004 [913KB PDF] *

The Companies (Amendment) Act, 2004 [22KB PDF] *

The Bill of Sale (Amendment) Act, 2004 [18KB PDF] *

The Business Licenses Act 2004 [89KB PDF] *

The Banking Act 2004 [956KB PDF] *

The Law Revision (Miscellaneous) (Amendment) Act, 2004 [23KB PDF] *

Existing Laws, Acts, Regulations
  The Public Utilities (Amendment) Act, 2004 [20KB PDF] *
   The Freedom of Information Act, 2004 [152KB PDF] *
   The Integrity in Public Life Act, 2004 [62KB PDF] *
   The Magistrate's Code of Procedure (Amendment)Act, 2004 [199KB PDF] *
   Prevention of Corruption Act, 2004 [43KB PDF] *
   The Caribbean Court of Justice Act, 2004 [54KB PDF] *
   The National Parks (Amendment) Act 2004 [21KB PDF] *
   International Business Corporation (Amendment) Act 2004 [37KB PDF] *
   The Administration of Small Estates (Amendment) Act 2004 Update [22KB PDF] *
   The Litter (Amendment) Act 2004 [109KB PDF] *
   The Millennium Naturalization Act, 2004 [58KB PDF] *
   Forestry Regulations [14KB PDF] *
   National Parks Act [15KB PDF] *
   Land Development Regulations [83KB PDF] *
  Litter Act [13KB PDF] *
   Fisheries Act [65KB PDF] *
   Fisheries Regulations [16KB PDF] *
   Beach Control Regulations\[11KB PDF] *
   Merchant Shipping Act [17KB PDF] *
   Interactive Gaming & Interactive Wagering Regulations
   Money Laundering Guidelines 9-9-02 [281KB PDF] *
   Financial Action Task Force Recommendations (FATF) 40 [146KB PDF] *
   Financial Action Task Force Recommendations (FATF) 40 Review [546KB PDF] *
   Caribbean Financial Task Force Recommendations (CFATF) 19 [20KB PDF] *
   Consolidated Money Laundering Prevention Act 1996 as amended [139KB PDF] *

Antigua and Barbuda Department of Tourism

Directorate of Offshore Gaming - Legislation

Government of Antigua and Barbuda
» Laws, Acts and Regulations

Permanent Mission of Antigua and Barbuda to the United Nations

Argentina

Legislación nacional

Fuentes de información

Ley de Inversiones Extranjeras ( Ley nº 21.382)
Fecha de Firma: 2 de septiembre de 1993

» Regulamentación de la Ley de Inversiones Extranjeras (Decreto nº 1853/93 - Orden Ejecutiva)
Fecha de Firma: 8 de septiembre de 1993

Fundación Invertir - Argentina
(en español)

Investment Promocion Agency (ADI) (en español)

US Department of Commerce's Commercial Service - Argentina (CS Argentina)

Bahamas

Legislación nacional

Fuentes de información

Resort Development

Chapter 263 - Hotels Encouragement Act [99KB PDF] *

Schedule of Duty-free Items [50KB PDF] *

Summary of Benefits under the Hotels Encouragement Act [14KB PDF] *

Hotels Encouragement Act Agreement - New Hotel
[39KB PDF] *

Hotels Encouragement Act Agreement - Existing Hotel
[39KB PDF] *

Purchase of Real Estate
   International Persons Landholding Act [52KB PDF] *
   Application for Permit [21KB PDF] *
   Application for Certificate of Registration [14KB PDF] *
   International Persons Landholding Act - Guidelines [19KB PDF] *

Manufacturing
Industries Encouragement Act [88KB PDF] *
Application Form [191KB PDF] *

Time-sharing
Time Sharing & Vacation Plans Act [130KB PDF] *
Time Sharing & Vacation Plans Regulations [55KB PDF]*

Small Manufacturing
   Item 9, Part B, Tariff Act [4KB PDF] *
   Schedule of Duty-free Items [23KB PDF] *
   Applications for Customs Duties Exemptions under Item 9, Part B of the Tariff Act [45KB PDF] *

Bahamas Investment Authority

Bahamas Maritime Authority

Office of the Prime Minister - Legislation
» National Investment Policy

Official Site of the Commonwealth of the Bahamas

Ministry of Tourism

Barbados

Legislación nacional

Fuentes de información

Main Investment Incentives

Companies Acts/Regulations/Orders
Companies Act - Cap 308 [PDF 691 KB] *
Companies Regulations 1984 - Cap 308 [PDF 5,665 KB] *

Customs Acts/Regulations/Orders
Customs (Rates of Exchange) (No.5) Notice, 1993 [PDF 6 KB] *
Customs (Lists of Prohibited And Restricted Imports And Exports) Order, 1962 [PDF 13 KB] *
Customs Act Cap 66 [PDF 9,375 KB] *
Customs Regulations 1963

Electronics Transactions Acts/Regulations/Orders
Electronics Transactions Act Cap - 308B [PDF 52 KB] *

Exempts Insurance Acts/Regulations/Orders
Exempt Insurance Act - Cap 308A [PDF 69 KB] *
Exempt Insurance (Delegation of Functions), 1991 - Cap 308A [PDF 178 KB] *
Exempt Insurance (Forms and Fees) Regulations, 1983 - Cap 308A [PDF 294 KB] *
Exempt Insurance (Holding Companies Fees) Regulations, 1990 - Cap 308A
[PDF 79 KB] *
Exempt Insurance (Tax Concessions) Regulations, 1986 - Cap 308A

Fiscal Incentives Acts/Regulations/Orders
Fiscal Incentives Act - Cap 71A [PDF 1,438 KB] *
Fiscal Incentives Regulations, 1975 - Cap 71A
Fiscal Incentives (Declaration of Approved Enterprises) Order, Cap 71A [PDF 830 KB] *
Fiscal Incentives (Declaration of Approved Products) Order - Cap 71A [PDF 473 KB] *

IBC Acts/Regulations/Orders
International Business Companies Act - Cap 77 [PDF 48 KB] *
International Business Companies Regulations - Cap 77 [PDF 7 KB] *
International Business Companies (Rate of Tax) Order, 1998 - Cap 77 [PDF 6 KB] *

Immigration Acts/Regulations/Orders
Immigration (Forms And Fees) Regulations 1979 [PDF 2,549 KB] *
Immigration (Ports of Entry) Regulations 1976 [PDF 69KB] *
Immigration Act Cap 190 [PDF 2,191 KB] *
Immigration (Students) Regulations, 1979 [PDF 1,002 KB] *

International Financial Services Act
International Financial Services Act 2002 [PDF 122 KB] *

International Trusts Acts
International Trusts Act - Cap 245 [PDF 38 KB] *

Segregated Cells & Segregated Accounts
Segregated Cells & Segregated Accounts Description [PDF 98 KB] *

Shipping Incentives Acts/Regulations/Orders
Shipping Incentives Act - Cap 90A [PDF 346 KB] *

Special Development Areas Act/Regulations/Orders

Special Development Areas Act - Cap 237A [PDF 23KB] *

SRL Acts/Regulation/Orders
Societies With Restricted Liability Act - Cap 318B [PDF 72 KB] *
Societies With Restricted Liability Regulations - Cap 318B [PDF 72 KB] *

Tourism Development Bill 2002
Tourism Development Bill 2002 [PDF 82 KB] *

Barbados Investment & Development Corporation (in English)

Ministry of Industry & International Business (in English)
» Investment Acts (in English)

Belice

Legislación nacional

Fuentes de información

Belize Trade and Investment Development Service (BELTRAIDE)
(in English)
» Investment Guide: Legislation
» Government Incentives - Incentive Profiles: Legislation and Applications

Belize Investment Guide
         (in English)
     » Investment Incentive Schemes
        (in English)
Ministry of Finance (Revenue)
Central Bank of Belize

Bolivia

Legislación nacional

Fuentes de información

Ley nº 1.182 - Ley de Inversiones

Ministerio de Comercio Exterior e Inversión

Setor de Inversión Privada

Centro de Promoción de Exportación e Inversión de Bolivia (CEPROBOL)

Brasil

Legislación nacional

Fuentes de información

Ley nº 4131/62 - Ley del Capital Extranjero (Lei do Capital Estrangeiro) (em português)
Fecha de Firma: 3 de septiembre de 1962

Law nº 4390/64 - Modificación de la Ley nº 4131/62
(em português)
Fecha de Firma: 29 de agosto de 1964

Decreto nº 55.762/65 - Regulación de la Ley del Capital Extranjero (em português)
Fecha de Firma: 17 de febrero de 1965

Decreto nº 1.355/94 - Incorpora los resultados de la Ronda del Uruguay sobre las negociaciones multilaterales del GATT (em português)
Fecha de Firma: 30 de diciembre de 1994

Banco Central do Brasil
(in English | em português)

Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior - MDIC (em português)

Ministério da Fazenda
(em português)

Ministério das Relações
Exteriores (em português)

Portal do Exportador
(em português)

Brazil Trade Net (em português)

Canadá

Legislación nacional

Fuentes de información

Ley de Inversiones de Canadá (in English)

Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio Internacional de Canadá (DFAIT, por sus siglas en inglés) (in English | en français)

Mecanismos de Solución de Controversias - TLCAN - Capítulo 11 - Inversiones (in English | en français)

Programa de negociaciones para la promoción y protección de inversiones extranjeras de Canadá
     » Antecedentes
       (en English | en français)
    » Estructura y elementos
         (en English | en français)
    » Modelo de FIPA [PDF 116KB]*
         (en English | en français)

Canadá - Guía de Inversiones Extranjeras (in English)

Chile

Legislación nacional

Fuentes de información

Decreto Ley No. 600 - Estatuto de la Inversión Extranjera

DIRECON

PROCHILE

Chile Foreign Investment Committee (in English)

Chile Investment Review Letter/Bi-Monthly (in English)

Colombia

Legislación nacional

Fuentes de información

Invest in Colombia Corporation - COINVERTIR

Costa Rica

Legislación nacional

Fuentes de información

Manual del Inversionista

CINDE Costa Rican Investment Board (Inversión en Costa Rica)

Dominica

Legislación nacional

Fuentes de información

Official Site of the Commonwealth of Dominica
(in English)

National Development Corporation (in English)

Ecuador

Legislación nacional

Fuentes de información

Ley nº 12 RO/ Sup. 82 - Ley de Comercio Exterior e Inversiones - "LEXI"
Fecha de Firma: 9 de junio de 1997

Modificación de la Ley nº 12 RO/ Sup. 82 - Ley Reformatoria a la Ley de Comercio Exterior e Inversiones - "LEXI"
Fecha de Firma: 25 de marzo de 1999

Ley nº 46. RO/ 219 - Ley de Promoción y Garantía de Inversiones
Fecha de Firma: 19 de diciembre de 1997

Decreto (Ejecutivo) nº 1525. RO/ 346 - Reglamento a la Ley de Promoción y Garantía de Inversiones
Fecha de Firma: 24 de junio de 1998

CORPEI - Corporación de Promociones de Exportaciones e Inversiones

Embassy of El Salvador - Business Climate

ONI - Oficina Nacional de Inversiones

PROESA - Comisión Nacional de Promoción de Inversiones

Estados Unidos

Legislación nacional

Fuentes de información

Ley de Inversiones Extranjeras (The Foreign Investments Act) (in English)

Ley de Inversión Extranjera (Foreign Investment Study Act of 1974) (in English)
Fecha de Firma: 24 de octubre de 1974

USTR - United States Trade Representative

Inversión (in English)

Departamento de Estado de los Estados Unidos
    Tratados bilaterales de inversión (in English)
    Versión actualizada del modelo de tratado bilateral de inversión de los Estados Unidos (2004) (in English) [PDF 221 KB] *
    NAFTA Investor-State Arbitration (in English)

Departamento de Comercio de los Estados Unidos
Administración del Comercio Internacional (ITA) - Services Statistics and Trade Data (in English)

Grenada

Legislación nacional

Fuentes de información

Guatemala

Legislación nacional

Fuentes de información

Decreto nº 9-98 - Ley de Inversión Extranjera
Fecha de Firma: 20 de febrero de 1998 Entrada en vigor: 11 de marzo de 1998

Guyana

Legislación nacional

Fuentes de información

Guyana Office for Investment (in English)

Haití

Legislación nacional

Fuentes de información

Law on the Investment Code Modifying the October 30, 1989 Order on the Investment Code (in English)

Banque de la République d'Haïti (BRH) (en français)

Embassy of Haiti in the USA
» A Guide to Investing in Haiti

Le Consulat Général de la République d'Haïti à Montréal - Maison Haïti (en français)

Tourisme Haïti (en français)

Jamaica

Legislación nacional

Fuentes de información

Jamaica Promotions Corporation (JAMPRO) (in English)

Investor's Guide to Doing Business in Jamaica (in English) [PDF 346KB] *

México

Legislación nacional

Fuentes de información

Ley de Inversión Extranjera
Fecha de Firma: 27 de diciembre de 1993
(modificada el 4 de junio de 2001)

Reglamento de la Ley de Inversión Extranjera
Fecha de Firma: 8 de septiembre de 1998

Secretaría de Economía
»» Dirección General de Consultoría Jurídica de Negociaciones - Solución de Controversias en Materia de Inversión

Invest in Mexico (in English)

Nicaragua

Legislación nacional

Fuentes de información

Ley no. 127 - Ley de Inversión Extranjera

Ley no. 344 - Ley de Inversiones Extranjeras

Decreto No. 74 - 2000 - Reglamento de la Ley no. 344 (en español)

Centro de Exportaciones y Inversiones - CEI

Panamá

Legislación nacional

Fuentes de información

Ley no. 54: Ley de Inversiones
Fecha de Firma: 22 de julio de 1998

Ministerio de Comercio e Industrias - Viceministerio de Comercio Exterior

Leyes y regulamentos sobre la promoción de inversiones

Paraguay

Legislación nacional

Fuentes de información

Ley nº 117/91 - Ley de Inversiones
Fecha de Firma: 6 de diciembre de 1991

Ministerio de Industria y Comercio (en español)

    Legal Framework on Investment

    Red de Inversiones y Exportaciones (REDIEX)

    Marco Legal de Inversiones

Perú

Legislación nacional

Fuentes de información

Decreto Supremo nº 162-92-EF - (incluye el Decreto nº 136-97-EF) - Ley Marco para el Crecimiento de la Inversión Privada
Fecha de Firma: 24 de octubre de 1997

Decreto Legislativo n° 662 - Ley de Promoción de las Inversiones Extranjeras [PDF 52 KB] *
Fecha de Firma: 29 de agosto de 1991

Decreto Legislativo n° 757 - Ley Marco para el crecimiento de la Inversión Privada [PDF 56 KB] *
Fecha de Firma: 8 de noviembre de 1991

CONITE - Foreign Investment in Peru

Marco Legal sobre Inversiones

República Dominicana

Legislación nacional

Fuentes de información

Ley nº 16 - 95 - Ley de Inversión Extranjera
Fecha de Firma: 28 de agosto de 1996

Office for the Promotion of Foreign Investment in the Dominican Republic - OPI-RD (in English)

CEI-RD: Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana

Santa Lucía

Legislación nacional

Fuentes de información

Saint Lucia National Development Corporation (in English)

A Guide to Investing in Saint Lucia (in English) (formato PDF)

San Kitts y Nevis

Legislación nacional

Fuentes de información

Official Web Site of the Government of St. Kitts & Nevis
(in English)

Investment Guide (in English)

San Vincente y las Granadinas

Legislación nacional

Fuentes de información

Windward Islands Banana Insurance Act (1996)

Vincent and the Grenadines Offshore Finance Authority Act (1996)

Tourist (Duty Free) Shopping Act (1999)

St. Vincent and the Grenadines Proceeds of Crime and Money Laundering (Prevention) Act (2001)

Mutual Funds Act (1997)

Maritime Security Act, 2002 (2002)

Marine Insurance Act, 1989 (1989)

Management of Ship-generated Solid Waste Act (2002)

International Trusts Act (1996)

International Sale or Goods Act (2002)

International Financial Organizations Act (1979)

Insurance Business Tax Act (1978)

Insurance Act (1970)

Importation of Textiles (Quotas) Act (1934)

Bills of Exchange Act (1895)

Banking Act (1988)

Banana Industry Restructuring Act (2001)

Agricultural Economy Development Loan Authorization Act (1997)

Agricultural and Cooperative Bank (Merger with Development Corporation Act (1982)

Agricultural and Co-operative Bank of Saint Vincent and the Grenadines Act (1966)

Government of St. Vincent and the Grenadines

Surinam

Legislación nacional

Sources of Information

Permanent Mission of Suriname to the United Nations

Chamber of Commerce and Industry

Trinidad y Tabago

Legislación nacional

Sources of Information

Companies Act, 1995 (as amended by the Companies Amendment Act, 1997)

Value Added Tax Act, 1989

Fiscal Incentives Act

Hotel Development Act

Free Zones under Act 19 of 1988

Venture Capital Companies under Act 22 of 1994

Income Tax Act

Corporation Tax Act

The Finance Act, 2004 [PDF 45 KB] *

Investing in Trinidad and Tobago
» Investment Guide 2003 [PDF 612 KB] *

Parliament of Republic of Trinidad and Tobago
» Legislation

US Department of Commerce's Commercial Service - Trinidad and Tobago

Uruguay

Legislación nacional

Sources of Information

Ley nº 16.906 - Ley de Inversiones

Central Bank of Uruguay

Ministerio de Relaciones Exteriores (en español)

Ministerio de Turismo (en español)

Poder Legislativo (en español)

Presidencia de la República Oriental de Uruguay (en español)

Trade Point Montevideo

Uruguay XXI - Investment & Export Promotion (en español)

Uruguayan American Chamber of Commerce

US Department of Commerce's Commercial Service - Uruguay