Mercado Común del Sur (MERCOSUR)

DECISIONES DEL CONSEJO DEL MERCADO COMÚN

MERCOSUR/CMC/DEC. Nº 10/02- DECUACIÓN DEL PLAN GENERAL DE COOPERACIÓN Y COORDINACIÓN RECÍPROCA PARA LA SEGURIDAD REGIONAL ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y LA REPÚBLICA DE BOLIVIA Y LA REPÚBLICA DE CHILE

VISTO:El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y las Decisiones N° 7/96, 2/98, 18/98, 13/01 y 2/02 del Consejo del Mercado Común.


CONSIDERANDO:


Los términos de la “Declaración de Ministros del Interior del MERCOSUR, Bolivia y Chile sobre Terrorismo”, emitida en ocasión de la III Reunión Extraordinaria de Ministros del Interior del MERCOSUR, Bolivia y Chile;

Que es pertinente la adecuación de las acciones originalmente previstas en el Plan General de Cooperación y Coordinación Recíproca para la Seguridad Regional, aprobado por Decisión CMC N° 22/99 en vista de los acontecimientos y consecuencias derivadas de los recientes atentados terroristas que impactaron gravemente, directa o indirectamente, a la comunidad internacional.

EL CONSEJO DEL MERCADO COMÚN
DECIDE:
 

Art. 1- Aprobar el conjunto de acciones operativas que sustituyen el actual Capítulo VII "Ámbito Terrorismo" del Plan General de Cooperación y Coordinación Recíproca para la Seguridad Regional entre de los Estados Partes del MERCOSUR y la República de Bolivia y la República de Chile, aprobado oportunamente mediante Decisión CMC N° 14/01, que consta como Anexo y forman parte de la presente Decisión.

El CMC toma nota de que los Estados Partes del MERCOSUR, Bolivia y Chile se comprometen asimismo a conservar la confidencialidad de los datos suministrados.

Art. 2- Actualizar, a través de las respectivas Secciones Nacionales, la parte pertinente del Plan General de Cooperación y Coordinación Recíproca para la Seguridad Regional que obra como Título I – Parte Segunda del documento denominado “Primera Recopilación – Acuerdos Vigentes entre los Estados Partes del MERCOSUR”, de conformidad con el Art. 2 del Acuerdo Nº 19/99 (VI RMI – Montevideo, 17/XI/99), que motivó su aprobación.

Art. 3- La presente Decisión no necesita ser incorporada a los ordenamientos jurídicos de los Estados Partes, por reglamentar aspectos de la organización o del funcionamiento del MERCOSUR.
 

XXII CMC- Buenos Aires, 5/VII/02

ANEXO

ADECUACIÓN DEL PLAN GENERAL DE COOPERACIÓN Y COORDINACIÓN
RECÍPROCA PARA LA SEGURIDAD REGIONAL ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y LA REPÚBLICA DE BOLIVIA Y LA REPÚBLICA DE CHILE

CAPITULO VII

Ámbito Terrorismo

Sección Única

Acciones

1.Conformar un foro especializado de intercambio y análisis de información sobre Terrorismo en el ámbito de la Reunión de Ministros del Interior del MERCOSUR, mediante convocatorias regulares para celebrar reuniones entre funcionarios de nivel político y funcionarios de nivel técnico de Organismos Especializados y/o de Inteligencia de cada uno de los Estados Partes del MERCOSUR, Bolivia y Chile, que serán organizadas por aquel que ejerza la Presidencia Pro Tempore en cada período.

Disposiciones Complementarias

a.El mencionado foro estará constituido en principio por el Grupo de Trabajo Permanente (GTP) del que dependerá el Grupo de Trabajo Especializado sobre Terrorismo (GTE).

b.Asimismo, las Reuniones de Elementos Especializados y/o de Inteligencia del MERCOSUR, previstas inicialmente en forma semestral, quedan comprendidas bajo la órbita de las que realice el GTE.

a.Este sistema contendrá toda la información resultante de las actividades que se realicen en los distintos niveles operativos, las que previamente evaluadas se integrarán al mismo.

b.Dicha información, no debería ser inicialmente de uso judicial, sino indicativa de una actividad ilegal que debería ser puesta en conocimiento de la autoridad judicial competente.

a.El mismo deberá contener un formato homogéneo, con elementos comunes tales como: qué Organismo de Control solicita los datos, una breve descripción del hecho que se investiga, preguntas simples y numeradas, firma de la autoridad autorizada a efectuar el requerimiento y de cumplimiento.

b.Por medio del referido formulario podrá requerirse información que responda a alguno de los siguientes puntos de interés:


1. Sobre Personas:

3Registro de Refugiados.
3Registro de expulsados y rechazados por ingresos.
3Registro de visas rechazadas en el exterior.
3Personas condenadas por acciones vinculadas con el terrorismo.
3Personas procesadas por acciones vinculadas con el terrorismo.
3Registro de capturas.
3Inscripciones de nacimientos tardías.
3Otros registros no previstos.

2. Sobre Actividades y Organizaciones:

3Organizaciones terroristas o presuntamente terroristas.
3Fuentes de financiamiento, lícitas e ilícitas de organizaciones y/o personas vinculadas al terrorismo.
3Movimientos inusuales de personas.
3Actos terroristas cometidos.
3Control y tráfico de elementos proliferantes de origen biológico, químico y atómico.
3Otros de interés no previstos.

a.Para el logro de este propósito se intercambiará información sobre laboratorios o industrias que produzcan insumos o tecnologías que puedan ser utilizadas en la elaboración de armas químicas.

b. También será de vital importancia el intercambio de experiencias o información preventiva para contrarrestar los efectos de distinto tipo de enfermedades que se intente propagar.

a.El referido informe será elaborado por el GTE, sin perjuicio del intercambio puntual y permanente que se mantiene en los puntos de fronteras, mayormente comprometidos en esta materia.