TITULO NOVENO

DE LA GESTION COLECTIVA DE DERECHOS

CAPITULO UNICO

DE LAS SOCIEDADES DE GESTION COLECTIVA

ARTICULO 192

SOCIEDAD DE GESTION COLECTIVA ES LA PERSONA MORAL QUE, SIN ANIMO DE LUCRO, SE CONSTITUYE BAJO EL AMPARO DE ESTA LEY CON EL OBJETO DE PROTEGER A AUTORES Y TITULARES DE DERECHOS CONEXOS TANTO NACIONALES COMO EXTRANJEROS, ASI COMO RECAUDAR Y ENTREGAR A LOS MISMOS LAS CANTIDADES QUE POR CONCEPTO DE DERECHOS DE AUTOR O DERECHOS CONEXOS SE GENEREN A SU FAVOR.

LOS CAUSAHABIENTES DE LOS AUTORES Y DE LOS TITULARES DE DERECHOS CONEXOS, NACIONALES O EXTRANJEROS, RESIDENTES EN MEXICO PODRAN FORMAR PARTE DE SOCIEDADES DE GESTION COLECTIVA.

LAS SOCIEDADES A QUE SE REFIEREN LOS PARRAFOS ANTERIORES DEBERAN CONSTITUIRSE CON LA FINALIDAD DE AYUDA MUTUA ENTRE SUS MIEMBROS Y BASARSE EN LOS PRINCIPIOS DE COLABORACION, IGUALDAD Y EQUIDAD, ASI COMO FUNCIONAR CON LOS LINEAMIENTOS QUE ESTA LEY ESTABLECE Y QUE LOS CONVIERTE EN ENTIDADES DE INTERES PUBLICO.

ARTICULO 193

PARA PODER OPERAR COMO SOCIEDAD DE GESTION COLECTIVA SE REQUIERE AUTORIZACION PREVIA DEL INSTITUTO, EL QUE ORDENARA SU PUBLICACION EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION.

ARTICULO 194

LA AUTORIZACION PODRA SER REVOCADA POR EL INSTITUTO SI EXISTIESE INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES QUE ESTA LEY ESTABLECE PARA LAS SOCIEDADES DE GESTION COLECTIVA O SI SE PUSIESE DE MANIFIESTO UN CONFLICTO ENTRE LOS PROPIOS SOCIOS QUE DEJARA ACEFALA O SIN DIRIGENCIA A LA SOCIEDAD, DE TAL FORMA QUE SE AFECTE EL FIN Y OBJETO DE LA MISMA EN DETRIMENTO DE LOS DERECHOS DE LOS ASOCIADOS. EN LOS SUPUESTOS MENCIONADOS, DEBERA MEDIAR UN PREVIO APERCIBIMIENTO DEL INSTITUTO, QUE FIJARA UN PLAZO NO MAYOR A TRES MESES PARA SUBSANAR O CORREGIR LOS HECHOS SE�ALADOS.

ARTICULO 195

LAS PERSONAS LEGITIMADAS PARA FORMAR PARTE DE UNA SOCIEDAD DE GESTION COLECTIVA PODRAN OPTAR LIBREMENTE ENTRE AFILIARSE A ELLA O NO; ASIMISMO, PODRAN ELEGIR ENTRE EJERCER SUS DERECHOS PATRIMONIALES EN FORMA INDIVIDUAL, POR CONDUCTO DE APODERADO O A TRAVES DE LA SOCIEDAD.

LAS SOCIEDADES DE GESTION COLECTIVA NO PODRAN INTERVENIR EN EL COBRO DE REGALIAS CUANDO LOS SOCIOS ELIJAN EJERCER SUS DERECHOS EN FORMA INDIVIDUAL RESPECTO DE CUALQUIER UTILIZACION DE LA OBRA O BIEN HAYAN PACTADO MECANISMOS DIRECTOS PARA DICHO COBRO.

POR EL CONTRARIO, CUANDO LOS SOCIOS HAYAN DADO MANDATO A LAS SOCIEDADES DE GESTION COLECTIVA, NO PODRAN EFECTUAR EL COBRO DE LAS REGALIAS POR SI MISMOS, A MENOS QUE LO REVOQUEN.

LAS SOCIEDADES DE GESTION COLECTIVA NO PODRAN IMPONER COMO OBLIGATORIA LA GESTION DE TODAS LAS MODALIDADES DE EXPLOTACION, NI LA TOTALIDAD DE LA OBRA O DE PRODUCCION FUTURA.

ARTICULO 196

EN EL CASO DE QUE LOS SOCIOS OPTARAN POR EJERCER SUS DERECHOS PATRIMONIALES A TRAVES DE APODERADO, ESTE DEBERA SER PERSONA FISICA Y DEBERA CONTAR CON LA AUTORIZACION DEL INSTITUTO. EL PODER OTORGADO A FAVOR DEL APODERADO NO SERA SUSTITUIBLE NI DELEGABLE.

ARTICULO 197

LOS MIEMBROS DE UNA SOCIEDAD DE GESTION COLECTIVA CUANDO OPTEN POR QUE LA SOCIEDAD SEA LA QUE REALICE LOS COBROS A SU NOMBRE DEBERAN OTORGAR A ESTA UN PODER GENERAL PARA PLEITOS Y COBRANZAS.

ARTICULO 198

NO PRESCRIBEN EN FAVOR DE LAS SOCIEDADES DE GESTION COLECTIVA Y EN CONTRA DE LOS SOCIOS LOS DERECHOS O LAS PERCEPCIONES COBRADAS POR ELLAS. EN EL CASO DE PERCEPCIONES O DERECHOS PARA AUTORES DEL EXTRANJERO SE ESTARA AL PRINCIPIO DE LA RECIPROCIDAD.

ARTICULO 199

EL INSTITUTO OTORGARA LAS AUTORIZACIONES A QUE SE REFIERE EL ARTICULO 193 CONCURREN LAS SIGUIENTES CONDICIONES:

I. QUE LOS ESTATUTOS DE LA SOCIEDAD DE GESTION COLECTIVA SOLICITANTE CUMPLAN, A JUICIO DEL INSTITUTO, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ESTA LEY;

II. QUE DE LOS DATOS APORTADOS Y DE LA INFORMACION QUE PUEDA ALLEGARSE EL INSTITUTO, SE DESPRENDA QUE LA SOCIEDAD DE GESTION COLECTIVA SOLICITANTE REUNE LAS CONDICIONES NECESARIAS PARA ASEGURAR LA TRANSPARENTE Y EFICAZ ADMINISTRACION DE LOS DERECHOS, CUYA GESTION LE VA A SER ENCOMENDADA, Y

III. QUE EL FUNCIONAMIENTO DE LA SOCIEDAD DE GESTION COLECTIVA FAVOREZCA LOS INTERESES GENERALES DE LA PROTECCION DEL DERECHO DE AUTOR, DE LOS TITULARES DE LOS DERECHOS PATRIMONIALES Y DE LOS TITULARES DE DERECHOS CONEXOS EN EL PAIS.

ARTICULO 200

UNA VEZ AUTORIZADAS LAS SOCIEDADES DE GESTION COLECTIVA POR PARTE DEL INSTITUTO, ESTARAN LEGITIMADAS EN LOS TERMINOS QUE RESULTEN DE SUS PROPIOS ESTATUTOS PARA EJERCER LOS DERECHOS CONFIADOS A SU GESTION Y HACERLOS VALER EN TODA CLASE DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS O JUDICIALES.

LAS SOCIEDADES DE GESTION COLECTIVA ESTAN FACULTADAS PARA PRESENTAR, RATIFICAR O DESISTIRSE DE DEMANDA O QUERELLA A NOMBRE DE SUS SOCIOS, SIEMPRE QUE CUENTEN CON PODER GENERAL PARA PLEITOS Y COBRANZAS CON CLAUSULA ESPECIAL PARA PRESENTAR QUERELLAS O DESISTIRSE DE ELLAS, EXPEDIDO A SU FAVOR Y QUE SE ENCUENTRE INSCRITO EN EL INSTITUTO, SIN QUE SEA APLICABLE LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 120 DEL CODIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES Y SIN PERJUICIO DE QUE LOS AUTORES Y QUE LOS TITULARES DE DERECHOS DERIVADOS PUEDAN COADYUVAR PERSONALMENTE CON LA SOCIEDAD DE GESTION COLECTIVA QUE CORRESPONDA. EN EL CASO DE EXTRANJEROS RESIDENTES FUERA DE LA REPUBLICA MEXICANA SE ESTARA A LO ESTABLECIDO EN LOS CONVENIOS DE RECIPROCIDAD RESPECTIVOS.

ARTICULO 201

SE DEBERAN CELEBRAR POR ESCRITO TODOS LOS ACTOS, CONVENIOS Y CONTRATOS ENTRE LAS SOCIEDADES DE GESTION COLECTIVA Y LOS AUTORES, LOS TITULARES DE DERECHOS PATRIMONIALES O LOS TITULARES DE DERECHOS CONEXOS, EN SU CASO, ASI COMO ENTRE DICHAS SOCIEDADES Y LOS USUARIOS DE LAS OBRAS, ACTUACIONES, FONOGRAMAS, VIDEOGRAMAS O EMISIONES DE SUS SOCIOS, SEGUN CORRESPONDA.

ARTICULO 202

LAS SOCIEDADES DE GESTION COLECTIVA TENDRAN LAS SIGUIENTES FINALIDADES:

I. EJERCER LOS DERECHOS PATRIMONIALES DE SUS MIEMBROS;

II. TENER EN SU DOMICILIO, A DISPOSICION DE LOS USUARIOS, LOS REPERTORIOS QUE ADMINISTRE;

III. NEGOCIAR EN LOS TERMINOS DEL MANDATO RESPECTIVO LAS LICENCIAS DE USO DE LOS REPERTORIOS QUE ADMINISTREN CON LOS USUARIOS, Y CELEBRAR LOS CONTRATOS RESPECTIVOS;

IV. SUPERVISAR EL USO DE LOS REPERTORIOS AUTORIZADOS;

V. RECAUDAR PARA SUS MIEMBROS LAS REGALIAS PROVENIENTES DE LOS DERECHOS DE AUTOR O DERECHOS CONEXOS QUE LES CORRESPONDAN, Y ENTREGARSELAS PREVIA DEDUCCION DE LOS GASTOS DE ADMINISTRACION DE LA SOCIEDAD, SIEMPRE QUE EXISTA MANDATO EXPRESO;

VI. RECAUDAR Y ENTREGAR LAS REGALIAS QUE SE GENEREN EN FAVOR DE LOS TITULARES DE DERECHOS DE AUTOR O CONEXOS EXTRANJEROS, POR SI O A TRAVES DE LAS SOCIEDADES DE GESTION QUE LOS REPRESENTEN, SIEMPRE Y CUANDO EXISTA MANDATO EXPRESO OTORGADO A LA SOCIEDAD DE GESTION MEXICANA Y PREVIA DEDUCCION DE LOS GASTOS DE ADMINISTRACION;

VII. PROMOVER O REALIZAR SERVICIOS DE CARACTER ASISTENCIAL EN BENEFICIO DE SUS MIEMBROS Y APOYAR ACTIVIDADES DE PROMOCION DE SUS REPERTORIOS;

VIII. RECAUDAR DONATIVOS PARA ELLAS ASI COMO ACEPTAR HERENCIAS Y LEGADOS, Y

IX. LAS DEMAS QUE LES CORRESPONDAN DE ACUERDO CON SU NATURALEZA Y QUE SEAN COMPATIBLES CON LAS ANTERIORES Y CON LA FUNCION DE INTERMEDIARIAS DE SUS MIEMBROS CON LOS USUARIOS O ANTE LAS AUTORIDADES.

ARTICULO 203

SON OBLIGACIONES DE LAS SOCIEDADES DE GESTION COLECTIVA:

I. INTERVENIR EN LA PROTECCION DE LOS DERECHOS MORALES DE SUS MIEMBROS;

II. ACEPTAR LA ADMINISTRACION DE LOS DERECHOS PATRIMONIALES O DERECHOS CONEXOS QUE LES SEAN ENCOMENDADOS DE ACUERDO CON SU OBJETO O FINES;

III. INSCRIBIR SU ACTA CONSTITUTIVA Y ESTATUTOS EN EL REGISTRO PUBLICO DEL DERECHO DE AUTOR, UNA VEZ QUE HAYA SIDO AUTORIZADO SU FUNCIONAMIENTO, ASI COMO LAS NORMAS DE RECAUDACION Y DISTRIBUCION, LOS CONTRATOS QUE CELEBREN CON USUARIOS Y LOS DE REPRESENTACION QUE TENGAN CON OTRAS DE LA MISMA NATURALEZA, Y LAS ACTAS Y DOCUMENTOS MEDIANTE LOS CUALES SE DESIGNEN LOS MIEMBROS DE LOS ORGANISMOS DIRECTIVOS Y DE VIGILANCIA, SUS ADMINISTRADORES Y APODERADOS, TODO ELLO DENTRO DE LOS TREINTA DIAS SIGUIENTES A SU APROBACION, CELEBRACION, ELECCION O NOMBRAMIENTO, SEGUN CORRESPONDA;

IV. DAR TRATO IGUAL A TODOS LOS MIEMBROS;

V. DAR TRATO IGUAL A TODOS LOS USUARIOS;

VI. NEGOCIAR EL MONTO DE LAS REGALIAS QUE CORRESPONDA PAGAR A LOS USUARIOS DEL REPERTORIO QUE ADMINISTRAN Y, EN CASO DE NO LLEGAR A UN ACUERDO, PROPONER AL INSTITUTO LA ADOPCION DE UNA TARIFA GENERAL PRESENTANDO LOS ELEMENTOS JUSTIFICATIVOS;

VII. RENDIR A SUS ASOCIADOS, ANUALMENTE UN INFORME DESGLOSADO DE LAS CANTIDADES DE CADA UNO DE SUS SOCIOS HAYA RECIBIDO Y COPIA DE LAS LIQUIDACIONES, LAS CANTIDADES QUE POR SU CONDUCTO SE HUBIESEN ENVIADO AL EXTRANJERO, Y LAS CANTIDADES QUE SE ENCUENTREN EN SU PODER, PENDIENTES DE SER ENTREGADAS A LOS AUTORES MEXICANOS O DE SER ENVIADAS A LOS AUTORES EXTRANJEROS, EXPLICANDO LAS RAZONES POR LAS QUE SE ENCUENTREN PENDIENTES DE SER ENVIADAS. DICHOS INFORMES DEBERAN INCLUIR LA LISTA DE LOS MIEMBROS DE LA SOCIEDAD Y LOS VOTOS QUE LES CORRESPONDEN;

VIII. ENTREGAR A LOS TITULARES DE DERECHOS PATRIMONIALES DE AUTOR QUE REPRESENTEN, COPIA DE LA DOCUMENTACION QUE SEA BASE DE LA LIQUIDACION CORRESPONDIENTE. EL DERECHO A OBTENER LA DOCUMENTACION COMPROBATORIA DE LA LIQUIDACION ES IRRENUNCIABLE, Y

IX. LIQUIDAR LAS REGALIAS RECAUDADAS POR SU CONDUCTO, ASI COMO LOS INTERESES GENERADOS POR ELLAS, EN UN PLAZO NO MAYOR DE TRES MESES, CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA EN QUE TALES REGALIAS HAYAN SIDO RECIBIDAS POR LA SOCIEDAD.

ARTICULO 204

SON OBLIGACIONES DE LOS ADMINISTRADORES DE LA SOCIEDAD DE GESTION COLECTIVA:

I. RESPONSABILIZARSE DEL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DE LA SOCIEDAD A QUE SE REFIERE EL ARTICULO ANTERIOR;

II. RESPONDER CIVIL Y PENALMENTE POR LOS ACTOS REALIZADOS POR ELLOS DURANTE SU ADMINISTRACION;

III. ENTREGAR A LOS SOCIOS LA COPIA DE LA DOCUMENTACION A QUE SE REFIERE LA FRACCION VIII DEL ARTICULO ANTERIOR;

IV. PROPORCIONAR AL INSTITUTO Y DEMAS AUTORIDADES COMPETENTES LA INFORMACION Y DOCUMENTACION QUE SE REQUIERA A LA SOCIEDAD, CONFORME A LA LEY;

V. APOYAR LAS INSPECCIONES QUE LLEVE A CABO EL INSTITUTO, Y

VI. LAS DEMAS A QUE SE REFIERAN ESTA LEY Y LOS ESTATUTOS DE LA SOCIEDAD.

ARTICULO 205

EN LOS ESTATUTOS DE LAS SOCIEDADES DE GESTION COLECTIVA SE HARA CONSTAR, POR LO MENOS, LO SIGUIENTE:

I. LA DENOMINACION;

II. EL DOMICILIO;

III. EL OBJETO O FINES;

IV. LAS CLASES DE TITULARES DE DERECHOS COMPRENDIDOS EN LA GESTION;

V. LAS CONDICIONES PARA LA ADQUISICION Y PERDIDA DE LA CALIDAD DE SOCIO;

VI. LOS DERECHOS Y DEBERES DE LOS SOCIOS;

VII. EL REGIMEN DE VOTO:

A) ESTABLECERA EL MECANISMO IDONEO PARA EVITAR LA SOBREREPRESENTACION DE LOS MIEMBROS.

B) INVARIABLEMENTE, PARA LA EXCLUSION DE SOCIOS, EL REGIMEN DE VOTO SERA EL DE UN VOTO POR SOCIO Y EL ACUERDO DEBERA SER DEL 75% DE LOS VOTOS ASISTENTES A LA ASAMBLEA;

VIII. LOS ORGANOS DE GOBIERNO, DE ADMINISTRACION, Y DE VIGILANCIA, DE LA SOCIEDAD DE GESTION COLECTIVA Y SU RESPECTIVA COMPETENCIA, ASI COMO LAS NORMAS RELATIVAS A LA CONVOCATORIA A LAS DISTINTAS ASAMBLEAS, CON LA PROHIBICION EXPRESA DE ADOPTAR ACUERDOS RESPECTO DE LOS ASUNTOS QUE NO FIGUREN EN EL ORDEN DEL DIA;

IX. EL PROCEDIMIENTO DE ELECCION DE LOS SOCIOS ADMINISTRADORES. NO SE PODRA EXCLUIR A NINGUN SOCIO DE LA POSIBILIDAD DE FUNGIR COMO ADMINISTRADOR;

X. EL PATRIMONIO INICIAL Y LOS RECURSOS ECONOMICOS PREVISTOS;

XI. EL PORCENTAJE DEL MONTO DE RECURSOS OBTENIDOS POR LA SOCIEDAD, QUE SE DESTINARA A:

A) LA ADMINISTRACION DE LA SOCIEDAD;

B) LOS PROGRAMAS DE SEGURIDAD SOCIAL DE LA SOCIEDAD, Y

C) PROMOCION DE OBRAS DE SUS MIEMBROS, Y

XII. LAS REGLAS A QUE HAN DE SOMETERSE LOS SISTEMAS DE REPARTO DE LA RECAUDACION. TALES REGLAS SE BASARAN EN EL PRINCIPIO DE OTORGAR A LOS TITULARES DE LOS DERECHOS PATRIMONIALES O CONEXOS QUE REPRESENTEN, UNA PARTICIPACION EN LAS REGALIAS RECAUDADAS QUE SEA ESTRICTAMENTE PROPORCIONAL A LA UTILIZACION ACTUAL, EFECTIVA Y COMPROBADA DE SUS OBRAS, ACTUACIONES, FONOGRAMAS O EMISIONES.

ARTICULO 206

LAS REGLAS PARA LAS CONVOCATORIAS Y QUORUM DE LAS ASAMBLEAS SE DEBERAN APEGAR A LO DISPUESTO POR ESTA LEY Y SU REGLAMENTO Y POR LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES MERCANTILES.

ARTICULO 207

PREVIA DENUNCIA DE POR LO MENOS EL DIEZ POR CIENTO DE LOS MIEMBROS EL INSTITUTO EXIGIRA A LAS SOCIEDADES DE GESTION COLECTIVA, CUALQUIER TIPO DE INFORMACION Y ORDENARA INSPECCIONES Y AUDITORIAS PARA VERIFICAR QUE CUMPLAN CON LA PRESENTE LEY Y SUS DISPOSICIONES REGLAMENTARIAS.

TITULO DECIMO

DEL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR

CAPITULO UNICO

ARTICULO 208

EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR, AUTORIDAD ADMINISTRATIVA EN MATERIA DE DERECHOS DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS, ES UN ORGANO DESCONCENTRADO DE LA SECRETARIA DE EDUCACION PUBLICA.

ARTICULO 209

SON FUNCIONES DEL INSTITUTO:

I. PROTEGER Y FOMENTAR EL DERECHO DE AUTOR;

II. PROMOVER LA CREACION DE OBRAS LITERARIAS Y ARTISTICAS;

III. LLEVAR EL REGISTRO PUBLICO DEL DERECHO DE AUTOR;

IV. MANTENER ACTUALIZADO SU ACERVO HISTORICO, Y

V. PROMOVER LA COOPERACION INTERNACIONAL Y EL INTERCAMBIO CON INSTITUCIONES ENCARGADAS DEL REGISTRO Y PROTECCION DEL DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS.

ARTICULO 210

EL INSTITUTO TIENE FACULTADES PARA:

I. REALIZAR INVESTIGACIONES RESPECTO DE PRESUNTAS INFRACCIONES ADMINISTRATIVAS;

II. SOLICITAR A LAS AUTORIDADES COMPETENTES LA PRACTICA DE VISITAS DE INSPECCION;

III. ORDENAR Y EJECUTAR LOS ACTOS PROVISIONALES PARA PREVENIR O TERMINAR CON LA VIOLACION AL DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS;

IV. IMPONER LAS SANCIONES ADMINISTRATIVAS QUE SEAN PROCEDENTES, Y

V. LAS DEMAS QUE LE CORRESPONDAN EN LOS TERMINOS DE LA PRESENTE LEY, SUS REGLAMENTOS Y DEMAS DISPOSICIONES APLICABLES.

ARTICULO 211

EL INSTITUTO ESTARA A CARGO DE UN DIRECTOR GENERAL QUE SERA NOMBRADO Y REMOVIDO POR EL EJECUTIVO FEDERAL, POR CONDUCTO DEL SECRETARIO DE EDUCACION PUBLICA, CON LAS FACULTADES PREVISTAS EN LA PRESENTE LEY, EN SUS REGLAMENTOS Y DEMAS DISPOSICIONES APLICABLES.

ARTICULO 212

LAS TARIFAS PARA EL PAGO DE REGALIAS SERAN PROPUESTAS POR EL INSTITUTO A SOLICITUD EXPRESA DE LAS SOCIEDADES DE GESTION COLECTIVA O DE LOS USUARIOS RESPECTIVOS.

EL INSTITUTO ANALIZARA LA SOLICITUD TOMANDO EN CONSIDERACION LOS USOS Y COSTUMBRES EN EL RAMO DE QUE SE TRATE Y LAS TARIFAS APLICABLES EN OTROS PAISES POR EL MISMO CONCEPTO. SI EL INSTITUTO ESTA EN PRINCIPIO DE ACUERDO CON LA TARIFA CUYA EXPEDICION SE LE SOLICITA, PROCEDERA A PUBLICARLA EN CALIDAD DE PROYECTO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION Y OTORGARA A LOS INTERESADOS UN PLAZO DE 30 DIAS PARA FORMULAR OBSERVACIONES. SI NO HAY OPOSICION, EL INSTITUTO PROCEDERA A PROPONER LA TARIFA Y A SU PUBLICACION COMO DEFINITIVA EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION.

SI HAY OPOSICION, EL INSTITUTO HARA UN SEGUNDO ANALISIS Y PROPONDRA LA TARIFA QUE A SU JUICIO PROCEDA, A TRAVES DE SU PUBLICACION EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION.

TITULO DECIMO PRIMERO

DE LOS PROCEDIMIENTOS

CAPITULO I

DEL PROCEDIMIENTO ANTE AUTORIDADES JUDICIALES

ARTICULO 213

LAS ACCIONES CIVILES QUE SE EJERCITEN EN MATERIA DE DERECHOS DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS SE FUNDARAN, TRAMITARAN Y RESOLVERAN CONFORME A LO ESTABLECIDO EN ESTA LEY, SIENDO SUPLETORIO EL CODIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES, ANTE TRIBUNALES FEDERALES.

ARTICULO 214

EN TODO JUICIO EN QUE SE IMPUGNE UNA CONSTANCIA, ANOTACION O INSCRIPCION EN EL REGISTRO, SERA PARTE EL INSTITUTO Y SOLO PODRAN CONOCER DE EL LOS TRIBUNALES FEDERALES.

ARTICULO 215

CORRESPONDE CONOCER A LOS TRIBUNALES DE LA FEDERACION DE LOS DELITOS RELACIONADOS CON EL DERECHO DE AUTOR PREVISTOS EN EL TITULO VIGESIMO SEXTO DEL CODIGO PENAL PARA EL DISTRITO FEDERAL EN MATERIA DE FUERO COMUN Y PARA TODA LA REPUBLICA EN MATERIA DE FUERO FEDERAL.

ARTICULO 216

LAS AUTORIDADES JUDICIALES DARAN A CONOCER AL INSTITUTO LA INICIACION DE CUALQUIER JUICIO EN MATERIA DE DERECHOS DE AUTOR.

ASIMISMO, SE ENVIARA AL INSTITUTO UNA COPIA AUTORIZADA DE TODAS LAS RESOLUCIONES FIRMES QUE EN CUALQUIER FORMA MODIFIQUEN, GRAVEN, EXTINGAN O CONFIRMEN LOS DERECHOS DE AUTOR SOBRE UNA OBRA U OBRAS DETERMINADAS. EN VISTA DE ESTOS DOCUMENTOS SE HARAN EN EL REGISTRO LAS ANOTACIONES PROVISIONALES O DEFINITIVAS QUE CORRESPONDAN.

CAPITULO II

DEL PROCEDIMIENTO DE AVENENCIA

ARTICULO 217

LAS PERSONAS QUE CONSIDEREN QUE SON AFECTADOS EN ALGUNO DE LOS DERECHOS PROTEGIDOS POR ESTA LEY, PODRAN OPTAR ENTRE HACER VALER LAS ACCIONES JUDICIALES QUE LES CORRESPONDAN O SUJETARSE AL PROCEDIMIENTO DE AVENENCIA.

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DE AVENENCIA ES EL QUE SE SUBSTANCIA ANTE EL INSTITUTO, A PETICION DE ALGUNA DE LAS PARTES PARA DIRIMIR DE MANERA AMIGABLE UN CONFLICTO SURGIDO CON MOTIVO DE LA INTERPRETACION O APLICACION DE ESTA LEY.

ARTICULO 218

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DE AVENENCIA LO LLEVARA A CABO EL INSTITUTO CONFORME A LO SIGUIENTE:

I. SE INICIARA CON LA QUEJA, QUE POR ESCRITO PRESENTE ANTE EL INSTITUTO QUIEN SE CONSIDERE AFECTADO EN SUS DERECHOS DE AUTOR, DERECHOS CONEXOS Y OTROS DERECHOS TUTELADOS POR LA PRESENTE LEY;

II. CON LA QUEJA Y SUS ANEXOS SE DARA VISTA A LA PARTE EN CONTRA DE LA QUE SE INTERPONE, PARA QUE LA CONTESTE DENTRO DE LOS DIEZ DIAS SIGUIENTES A LA NOTIFICACION;

III. SE CITARA A LAS PARTES A UNA JUNTA DE AVENENCIA, APERCIBIENDOLAS QUE DE NO ASISTIR SE LES IMPONDRA UNA MULTA DE CIEN VECES EL SALARIO MINIMO GENERAL DIARIO VIGENTE EN EL DISTRITO FEDERAL. DICHA JUNTA SE LLEVARA A CABO DENTRO DE LOS VEINTE DIAS SIGUIENTES A LA PRESENTACION DE LA QUEJA;

IV. EN LA JUNTA RESPECTIVA EL INSTITUTO TRATARA DE AVENIR A LAS PARTES PARA QUE LLEGUEN A UN ARREGLO. DE ACEPTARLO AMBAS PARTES, LA JUNTA DE AVENENCIA PUEDE DIFERIRSE LAS VECES QUE SEAN NECESARIAS A FIN DE LOGRAR LA CONCILIACION. EL CONVENIO FIRMADO POR LAS PARTES Y EL INSTITUTO TENDRA EL CARACTER DE COSA JUZGADA Y TITULO EJECUTIVO;

V. DURANTE LA JUNTA DE AVENENCIA, EL INSTITUTO NO PODRA HACER DETERMINACION ALGUNA SOBRE EL FONDO DEL ASUNTO, PERO SI PODRA PARTICIPAR ACTIVAMENTE EN LA CONCILIACION;

VI. EN CASO DE NO LOGRARSE LA AVENENCIA, EL INSTITUTO EXHORTARA A LAS PARTES PARA QUE SE ACOJAN AL ARBITRAJE ESTABLECIDO EN EL CAPITULO III DE ESTE TITULO;

LAS ACTUACIONES DENTRO DE ESTE PROCEDIMIENTO TENDRAN EL CARACTER DE CONFIDENCIALES Y, POR LO TANTO, LAS CONSTANCIAS DE LAS MISMAS SOLO SERAN ENTERADAS A LAS PARTES DEL CONFLICTO O A LAS AUTORIDADES COMPETENTES QUE LAS SOLICITEN.

CAPITULO III

DEL ARBITRAJE

ARTICULO 219

EN EL CASO DE QUE SURJA ALGUNA CONTROVERSIA SOBRE LOS DERECHOS PROTEGIDOS POR ESTA LEY, LAS PARTES PODRAN SOMETERSE A UN PROCEDIMIENTO DE ARBITRAJE, EL CUAL ESTARA REGULADO CONFORME A LO ESTABLECIDO EN ESTE CAPITULO, SUS DISPOSICIONES REGLAMENTARIAS Y, DE MANERA SUPLETORIA, LAS DEL CODIGO DE COMERCIO.

ARTICULO 220

LAS PARTES PODRAN ACORDAR SOMETERSE A UN PROCEDIMIENTO ARBITRAL POR MEDIO DE:

I. CLAUSULA COMPROMISORIA: EL ACUERDO DE ARBITRAJE INCLUIDO EN UN CONTRATO CELEBRADO CON OBRAS PROTEGIDAS POR ESTA LEY O EN UN ACUERDO INDEPENDIENTE REFERIDO A TODAS O CIERTAS CONTROVERSIAS QUE PUEDAN SURGIR EN EL FUTURO ENTRE ELLOS, Y

II. COMPROMISO ARBITRAL: EL ACUERDO DE SOMETERSE AL PROCEDIMIENTO ARBITRAL CUANDO TODAS O CIERTAS CONTROVERSIAS YA HAYAN SURGIDO ENTRE LAS PARTES AL MOMENTO DE SU FIRMA.

TANTO LA CLAUSULA COMPROMISORIA COMO EL COMPROMISO ARBITRAL DEBEN CONSTAR INVARIABLEMENTE POR ESCRITO.

ARTICULO 221

EL INSTITUTO PUBLICARA EN EL MES DE ENERO DE CADA A�O UNA LISTA DE LAS PERSONAS AUTORIZADAS PARA FUNGIR COMO ARBITROS.

ARTICULO 222

EL GRUPO ARBITRAL SE FORMARA DE LA SIGUIENTE MANERA:

I. CADA UNA DE LAS PARTE ELEGIRA A UN ARBITRO DE LA LISTA QUE PROPORCIONEN EL INSTITUTO;

II. CUANDO SEAN MAS DE DOS PARTES LAS QUE CONCURRAN, SE DEBERAN PONER DE ACUERDO ENTRE ELLAS PARA LA DESIGNACION DE LOS ARBITROS, EN CASO DE QUE NO HAYA ACUERDO, EL INSTITUTO DESIGNARA A LOS DOS ARBITROS, Y

III. ENTRE LOS DOS ARBITROS DESIGNADOS POR LAS PARTES ELEGIRAN, DE LA PROPIA LISTA AL PRESIDENTE DEL GRUPO.

ARTICULO 223

PARA SER DESIGNADO ARBITRO SE NECESITA:

I. SER LICENCIADO EN DERECHO;

II. GOZAR DE RECONOCIDO PRESTIGIO Y HONORABILIDAD;

III. NO HABER PRESTADO DURANTE LOS CINCO A�OS ANTERIORES SUS SERVICIOS EN ALGUNA SOCIEDAD DE GESTION COLECTIVA;

IV. NO HABER SIDO ABOGADO PATRONO DE ALGUNA DE LAS PARTES;

V. NO HABER SIDO SENTENCIADO POR DELITO DOLOSO GRAVE;

VI. NO SER PARIENTE CONSANGUINEO O POR AFINIDAD DE ALGUNA DE LAS PARTES HASTA EL CUARTO GRADO, O DE LOS DIRECTIVOS EN CASO DE TRATARSE DE PERSONA MORAL, Y

VII. NO SER SERVIDOR PUBLICO.

ARTICULO 224

EL PLAZO MAXIMO DEL ARBITRAJE SERA DE 60 DIAS, QUE COMENZARA A COMPUTARSE A PARTIR DEL DIA SIGUIENTE A LA FECHA SE�ALADA EN EL DOCUMENTO QUE CONTENGA LA ACEPTACION DE LOS ARBITROS.

ARTICULO 225

EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL PODRA CONCLUIR CON EL LAUDO QUE LO DE POR TERMINADO O POR ACUERDO ENTRE LAS PARTES ANTES DE DICTARSE ESTE.

ARTICULO 226

LOS LAUDOS DEL GRUPO ARBITRAL:

I. SE DICTARAN POR ESCRITO;

II. SERAN DEFINITIVOS, INAPELABLES Y OBLIGATORIOS PARA LAS PARTES;

III. DEBERAN ESTAR FUNDADOS Y MOTIVADOS, Y

IV. TENDRAN EL CARACTER DE COSA JUZGADA Y TITULO EJECUTIVO.

ARTICULO 227

DENTRO DE LOS CINCO DIAS SIGUIENTES A LA NOTIFICACION DEL LAUDO, CUALQUIERA DE LAS PARTES PODRA REQUERIR DEL GRUPO ARBITRAL, NOTIFICANDO POR ESCRITO AL INSTITUTO Y A LA OTRA PARTE, QUE ACLARE LOS PUNTOS RESOLUTIVOS DEL MIMO, RECTIFIQUE CUALQUIER ERROR DE CALCULO, TIPOGRAFICO O CUALQUIER OTRO DE NATURALEZA SIMILAR, SIEMPRE Y CUANDO NO SE MODIFIQUE EL SENTIDO DEL MISMO.

ARTICULO 228

LOS GASTOS QUE SE ORIGINEN CON MOTIVO DEL PROCEDIMIENTO ARBITRAL SERAN A CARGO DE LAS PARTES. EL PAGO DE HONORARIOS DEL GRUPO ARBITRAL SERA CUBIERTO CONFORME AL ARANCEL QUE EXPIDA ANUALMENTE EL INSTITUTO.

Continuaci�n: TITULO DECIMO SEGUNDO: DE LOS PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS