|
|
español - français - português |
Search
|
EUROPEAN COMMUNITIES - CUSTOMS
CLASSIFICATION
AB-1998-2 Report of the Appellate Body
(continued)
VI. Clarification of the Scope of Tariff Concessions 100. The last issue raised by the European Communities in this appeal is whether the Panel erred in placing the onus of clarifying the scope of a tariff concession during a multilateral tariff negotiation, held under the auspices of the GATT/WTO, solely on the importing Member. 101. In paragraph 8.60 of the Panel Report, the Panel concluded that:
Prior to this conclusion, the Panel stated the following:
102. The European Communities appeals these findings, and argues that:
103. We do not agree that the Panel has created and applied a new rule on the burden of proof. The rules on the burden of proof are those which we clarified in United States - Shirts and Blouses. 97
104. The Panel's findings in paragraphs 8.55 and 8.60 on the "requirement of
clarification" are linked to the Panel's reliance on "legitimate expectations"
as a means of interpretation of the tariff concessions in Schedule LXXX. They
serve to complete and buttress the Panel's conclusion that "the United States
was entitled to legitimate expectations that LAN equipment would continue to be
accorded tariff treatment as ADP machines in the European Communities".98
106. We also note the Panel's references101 to the panel report in Panel on
Newsprint and the report by the Group of Experts in Greek Increase in Bound
Duty.100 In both of these reports, the conclusions on the obligations of the
importing contracting party under Article II:1 of the GATT 1994 were reached on
the basis of the ordinary meaning of the wording of the respective Schedules.
These reports also assume that the tariff concessions made by the importing
contracting party would have had to be limited by "conditions or qualifications"
if they were to be interpreted restrictively. That the Panel reads these two
reports in this way is evident from the Panel's concluding remark that "these
cases ... confirm that the onus of clarifying tariff commitment is generally
placed on the importing Member" (emphasis added).102
109. We do not share this perception of the nature of tariff commitments. Tariff negotiations are a process of reciprocal demands and concessions, of "give and take". It is only normal that importing Members define their offers (and their ensuing obligations) in terms which suit their needs. On the other hand, exporting Members have to ensure that their corresponding rights are described in such a manner in the Schedules of importing Members that their export interests, as agreed in the negotiations, are guaranteed. There was a special arrangement made for this in the Uruguay Round. For this purpose, a process of verification of tariff schedules took place from 15 February through 25 March 1994, which allowed Uruguay Round participants to check and control, through consultations with their negotiating partners, the scope and definition of tariff concessions.104 Indeed, the fact that Members' Schedules are an integral part of the GATT 1994 indicates that, while each Schedule represents the tariff commitments made by one Member, they represent a common agreement among all Members. 110. For the reasons stated above, we conclude that the Panel erred in finding that "the United States was not required to clarify the scope of the European Communities' tariff concessions on LAN equipment".105 We consider that any clarification of the scope of tariff concessions that may be required during the negotiations is a task for all interested parties. 111. For the reasons set out in this Report, the Appellate Body:
Signed in the original at Geneva this 19th day of May 1998 by:
_________________________
95. Panel Report, para. 8.55. 96. Notice of Appeal of the European Communities, para. 4. 97. Adopted 23 May 1997, WT/DS33/AB/R, p. 14. See also, Appellate Body Report, EC Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones), adopted 13 February 1998, WT/DS26/AB/R, WT/DS48/AB/R, paras. 97-109.
98. Panel Report, para. 8.60. 100. See Panel Report, paras. 8.51-8.54. 101. L/580, 9 November 1956. We note that while the panel report in Panel on Newsprint was adopted by the CONTRACTING PARTIES, the report by the Group of Experts in Greek Increase in Bound Duty was not. 102. Panel Report, para. 8.54. 103. Panel Report, para. 8.50. 104. MTN.TNC/W/131, 21 January 1994. See also Marrakesh Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994, para. 3.
105. Panel Report, para. 8.60.
|