|
|
espa�ol - fran�ais - portugu�s |
Search
|
(Continued)
D. DUE PROCESS
Australia
4.51 Australia also raised some due process concerns. These relate to two
matters: (1) Canada's supplementary submission of 30 September 1999; and (2) the
requirement of Canada to demonstrate a prima facie case and Australia's
opportunity to respond to claims made against it.
4.52 The Panel granted Canada an additional period of time to provide arguments
relevant to AQPM 1999/64. However, Canada's supplementary submission is almost
entirely concerned with a disease of non-salmonids endemic to the whole of
Australia, the factual matters of which was publicly available information.
4.53 In its questions to parties, the Panel invited Canada to correct
deficiencies in its claims and arguments (Questions 12 and 13). These included
Canada's failure to identify specific measures as alternative measures under
Article 5.6, and to identify specific SPS provisions claimed against in its
supplementary submission. Australia's concerns relate to Canada's burden of
demonstrating a prima facie case, and Australia's opportunity to respond to
claims made against it.
E. MEASURES TO COMPLY WITH THE RECOMMENDATIONS AND RULINGS OF THE DSB
Canada
4.54 Canada argues that the relevant AQPM17 sets out new policies to be applied by
the Director of Quarantine (or his/her delegates) when considering, under
section 70 of QP 1998, whether to grant an import permit under Section 43 of QP
1998. Unless and until these policies are fully implemented, there is no basis
for Australia's contention that measures exist to implement the recommendations
and rulings of the DSB.
4.55 Australia did not implement its new measures for non-salmonid finfish until
1 December 1999. It will not fully implement its new policies for live
ornamental finfish until 2002.18 It has also become clear in discussions with
Australian officials, that AQIS has not implemented a number of the steps
required to give effect to its new policies for salmonids. For example, the new
policy purports to currently allow the importation of non-"consumer-ready"
product for processing at an approved Australian facility. In fact, however,
AQIS has yet to finalize its criteria for granting the facility approvals.
4.56 Issuing policy statements does not constitute the implementation of new
measures or compliance with the recommendations and rulings of the DSB. There is
a fundamental difference between a Member stating its intention to implement, as
it is required to do within 30 days after the adoption of the panel or Appellate
Body Report and actually fulfilling that intention within the reasonable period
of time as determined by Article 21.3 of the DSU.
4.57 Australia's non-compliance, or lack of measures, is particularly glaring in
the case of live ornamental finfish. Australia's lack of measures with respect
to live ornamental finfish played an important part in the DSB's rulings that
Australia is acting inconsistently with Article 5.5 and by extension Article 2.3
of the SPS Agreement. Even next year, not all of Australia's requirements for
live ornamental finfish will be in force. Disease testing requirements for
goldfish will not fully take effect until the beginning of 2002.
4.58 If, as Australia claims, all of its requirements are necessary to achieve
its appropriate level of protection, then it will not achieve that level of
protection until 2002. Until then, it will not have complied with the
recommendations and rulings of the DSB. Australia knew this on 19 July 1999.
Australia seems to believe that it may unilaterally grant itself months or even
years of additional time for compliance, regardless of the 6 July 1999 deadline
imposed by the arbitrator.19 Australia can determine how it will implement, but it
cannot determine when.
4.59 Furthermore, not all of the requirements Australia imposes are necessarily
even listed in the AQPMs. Thus, when Australia approved a health certificate for
the importation of Canadian farmed salmonids on 26 November, it required a
declaration for Atlantic salmon and rainbow trout that the fish do not come from
a farm infected with ISAV. This was specified in AQPM 1999/69 and was addressed
in the 1999 Report.20 However, Australia has also imposed a requirement that the
fish do not come from waters within 10 kilometers or one so-called tidal
interchange of an infected farm, whichever is greater. This is specified neither
in the AQPMs nor is it mentioned in the 1999 Report.
4.60 Australia appears to ascribe sinister motives to Canada's delay in even
applying for certification for farmed salmonids. However, there was no bad faith
on Canada's part. Under Canadian law, wild salmon fall within federal
jurisdiction whereas farmed salmon fall jointly within federal and provincial
jurisdiction. Thus, Canada could seek certification for farmed salmonids only
after consulting with its provincial governments.
Australia
4.61 Australia submitted that it had taken the following actions in response to
the recommendations and rulings of the DSB in relation to the provisions of the
SPS Agreement.
4.62 With respect to the finding that the quarantine import prohibition on fresh
chilled or frozen salmon was being maintained without a proper risk assessment
(Article 5.1 and by implication Article 2.2), a risk assessment was undertaken
on fresh chilled or frozen salmon from Canada as part of a generic Import Risk
Analysis (IRA) on non-viable salmonid products and other non-viable marine
finfish. The 1999 IRA process identified certain diseases in salmon of Canadian
origin. These diseases were considered in the context of Australia's appropriate
level of protection (ALOP), with the list of diseases that warranted
consideration of risk management measures narrowed, at a baseline of
evisceration (the level at which the product is internationally traded), to six
diseases.
4.63 Risk management measures were evaluated on a disease-by-disease basis and
measures adopted commensurate with risk. Based on this risk analysis, the
Director of Quarantine decided that quarantine prohibition on fresh chilled or
frozen salmon should be removed. Broadly, fresh chilled or frozen Canadian
salmon may now be imported in three ways: (1) product in consumer-ready form;
(2) product for processing; and (3) product which meet equivalent approaches to
managing risk.
4.64 The relevant seafood importers association was closely consulted with a
view to ensuring the least trade restrictive approach.
4.65 Entry into Australia is subject to permit, in accordance with QP1998 as
amended. The cost of an import permit is A$60 valid for multiple consignments
for up to 2 years. Legal action was not required to implement the decision,
which entered into effect on 19 July 1999.
4.66 In order for commercial trade to flow, exports of consumer-ready product
must be accompanied by certification in a form approved by AQIS. An import
permit will not be granted absent such certification. AQIS has approved
certification from Canada, New Zealand and the US.
4.67 An ABARE report-in-progress assessed that Canada would be more competitive
against domestic product and other importers in the supply of frozen salmon,
than for fresh or chilled salmon.
4.68 With respect to the finding that there were arbitrary or unjustifiable
distinctions in the levels of protection considered to be appropriate in
different situations (between fresh chilled or frozen salmon on the one hand and
on the other hand whole frozen herring for use as bait and live ornamental
finfish) which resulted in a disguised restriction on international trade
(Article 5.5 and second sentence Article 2.3), in addition to the measures
applying to the salmon product based on a risk assessment, risk assessments were
undertaken, inter alia , on the disease risks associated with whole frozen
herring for use as bait and on the disease risks associated with live ornamental
finfish. The risk assessments formed part of IRA's on non-viable salmonids and
other non-viable marine finfish, and on live ornamental finfish that were
undertaken in parallel. The risk assessment on live ornamental finfish was
limited to those imported fish that are not prohibited entry by Australia's
environmental laws.
4.69 The measures applying to salmonids entered into effect on 19 July 1999. The
measures applying to non-viable marine finfish other than salmonids have been in
effect from 1 December 1999. The measures on ornamental finfish are being
progressively introduced from 1 December 1999.
4.70 As a result of the IRA process, restrictions on imports of whole, frozen
herring for use as bait were significantly tightened. The Director of Quarantine
decided that non-viable herring of the genus Clupea will generally be prohibited
entry.
4.71 AQPM 1999/79 sets out the measures applying to non-viable non-salmonid
finfish. Different measures apply to: consumer-ready product (Part A); all fish
product of New Zealand origin (Part B); head-off eviscerated fish or fish
further processed products not meeting criteria in Part A (Part C); and all
other non-viable non-salmonid finfish (Part D). For herring bait and feed fish,
end users have the option of importing against the standard conditions set out
in Parts A, B or C, or of importing under permit subject to the conditions set
out in Part D.
4.72 Whole round herring for use as bait may be allowed on the basis of
importers making a scientific submission to AQIS. AQIS will then make an
informed assessment of the quarantine risk presented by the proposal.
Information in the submission must include:
4.73 Legal action was required for the application of these measures. This is
embodied in the Quarantine Proclamation 1998 as amended. The date of effect of
the amendments was 1 December 1999.
4.74 With regard to live ornamental finfish, as many species of live ornamental
finfish are prohibited entry to Australia by virtue of the Wildlife Protection
(Regulation of Exports and Imports) Act 1982, the risk assessment on live
ornamental finfish was limited to those species which are specifically permitted
entry under Schedule 6 of that Act.
4.75 Live ornamental finfish represent a special case in terms of disease
prevalence and risk management. There is only limited scope for generic risk
management comparable to arrangements applying to non-viable finfish. Diseases
of live ornamental finfish may be localised, in many instances at premises level
and disease status may alter rapidly. Diseases are also often species-specific.
Risk management options for live fish are different from that for non-viable
fish (e.g. evisceration is not an option for a product whose commercial value is
solely as a live fish). The effectiveness of measures is an important
consideration. For live ornamentals, certification and permit systems make a
significant contribution to risk management as well as other measures such as
quarantine withholding periods and visual inspection.
4.76 The pre-arrival and post-arrival conditions presently attached to
freshwater ornamental finfish are already rigorous and certification/permit
conditions are far more onerous than those attached to the import of non-viable
finfish. Simplistic and crude product comparisons of certification or product
specification requirements, including on a numerical basis, are not
scientifically sound and are not an appropriate formula for assessing the
relative effectiveness of risk management between different products.
4.77 The IRA on live ornamental finfish identified four diseases in common
between Canadian salmon and live ornamental finfish:
4.78 On 19 July 1999, the Director of Quarantine decided that additional
quarantine measures should apply to the import of live ornamental finfish. The
measures are generic in policy terms, but will have specific application in
regard to species and disease prevalence (including at premises level). The
additional measures, together with the necessary administrative arrangements,
are being progressively introduced.
4.79 These arrangements, which reach down to the level of agent-specific
certification and sampling, require a detailed sub-set of administrative
procedures and practices, including in relation to approvals for private
quarantine facilities and quarantine security. All administrative arrangements
must be in accordance with Australia's domestic legal framework, including in
regard to the delegated authority of individual AQIS officers. Other than in
regard to live marine finfish (for which legislative amendment was required), no
legal action was required to implement these measures. Legal authority for the
delegation of quarantine decision-making is contained in QP 1998.
4.80 Therefore, Australia argues, it is clear that Australia has implemented.
The measures applying to salmon and other non-viable marine finfish are in
force. A certificate for the import of Canadian salmon has been approved and an
import permit granted. This certificate is irrefutable evidence that Australia
has removed the import prohibition on fresh chilled or frozen salmon from Canada
and that the measures as described are being applied to fresh chilled or frozen
salmon from Canada. The additional measures applying to live ornamental finfish
were progressively introduced from 1 December 1999.
4.81 In regard to approvals for processing plants, the applications must come
from the operators of the plants concerned. AQIS will respond to each
application as received and will decide whether to authorize the plant against
the risk management policies decided by the Director of Quarantine. To date, no
applications have been received.
4.82 From a trade effects perspective, it is noted that the different dates of
application for the measures on salmonids and for the other two product groups
involve immediate trade liberalisation for salmonids and transitional periods
for a movement to quarantine measures with potentially more trade-restrictive
effect applying to the other two product groups. Consistent with SPS
obligations, AQIS has taken into account factors such as shipping times,
commercial contractual arrangements and, in the case of live ornamental finfish,
the need for sufficient lead times to adjust to more complex administrative
arrangements that will apply, including the need for approved post-arrival
quarantine premises. In this context, attention is drawn to paragraph 2 of Annex
B of the SPS Agreement:
"Except in urgent circumstances, Members shall allow a reasonable interval
between the publication of a sanitary or phytosanitary regulation and its entry
into force in order to allow time for producers in exporting Members, and
particularly in developing country Members, to adapt their products and methods
of production to the requirements of the importing Member."
F. ARTICLE 5.1 OF THE SPS AGREEMENT
Canada
4.83 Canada argues that even if Australia has measures in existence, those
measures are inconsistent with the SPS Agreement. The new policies that
Australia has implemented or may implement under its various AQPMs are
themselves inconsistent with the SPS Agreement. Australia's measures are not
based on a risk assessment, contrary to Article 5.1
4.84 There are two elements to the obligation under Article 5.1 of the SPS
Agreement. First, there must be a proper risk assessment or risk assessments on
which it relies, within the meaning of Article 5.1 and Annex A, paragraph 4.
Second, Australia's measures must be based on that risk assessment or those risk
assessments.21 In the present case, a proper risk assessment does not exist to
support Australia's new measures. Even if it did, Australia's measures are not
based on it.
4.85 Australia's 1999 Report is an impressive survey of the scientific knowledge
on certain fish diseases but it is not a risk assessment within the meaning of
Article 5.1 and Annex A:4 of the SPS Agreement. As Dr. Wooldridge confirms, the
1999 Report neither evaluates the likelihood of the establishment or spread of
the disease or disease agents of concern to Australia, nor does it evaluate the
likelihood of entry, establishment or spread according to the measures which
Australia might apply.22 Nothing in Australia's submissions refute this. Either
failure is sufficient for the Panel to find that Australia maintains its new
policies without a risk assessment, contrary to Article 5.1 and, by implication,
Article 2.2 of the SPS Agreement.
Australia
4.86 Australia welcomes the clarifications provided by the experts of their
views on the adequacy and appropriateness of the 1999 IRAs. The experts agreed
on the integrity and transparency of the process. Australia engaged a large
number of highly qualified aquatic science and risk management experts to ensure
the integrity of the 1999 IRAs.
4.87 Dr. Br�ckner advised that Australia's import risk analysis on non-viable
salmonids and non-salmonid marine finfish was "acceptable and scientifically
justifiable". Dr. McVicar confirmed Australia's view about the limited
applicability of quantitative risk analysis to regulatory decision-making on
fish diseases generally and, in particular, the present case. Dr. McVicar
concluded that he was satisfied with Australia's risk assessment and that the
minor improvements that could be made would be unlikely to warrant any changes
to Australia's conclusions.
4.88 In the original dispute, the Appellate Body considered that:
"A proper risk assessment of this type must evaluate the likelihood, i.e. the
probability, of entry, establishment or spread of diseases and associated
biological and economic consequences as well as the likelihood, i.e.
probability, of entry, establishment or spread of diseases according to the SPS
measures which might be applied".23
This is the legal test before the Panel. It is not one of the individual views
of experts according to a preferred technique or standard. The SPS Agreement is
not prescriptive about detailed techniques and methodology of a risk assessment.
It would not function as a legal instrument if its legal obligations were to be
hostage to fashions in risk assessment. The legal test is not one of whether
Australia should or could have undertaken a quantitative risk assessment. Indeed
as Dr. Wooldridge advised, it was unknown whether there would have been a
different outcome if the risk assessment had been conducted in the way that she
prefers.
4.89 The SPS obligation in regard to "techniques" is that a WTO Member should
take into account those techniques developed by the relevant international
organisations. The structure of the 1999 IRA comprises three components: hazard
identification, risk assessment and risk management. This conforms with the OIE
guidelines on import risk analysis as stated in the International Aquatic Animal
Health Code (1997) (the "OIE Code") and the OIE International Animal Health
Code.
4.90 The following diseases of Canadian salmon, for which an OIE standard of
evisceration exists, involve risk management based on that standard:
Canada
4.91 Canada contends that the 1999 Report does not meet OIE standards. According
to Dr. Wooldridge, who helped to draft the standards in the 1999 OIE Animal
Health Code upon which the Aquatic Animal Health Code is based, the 1999 Report
does not meet those standards. Canada agrees. In Canada's view, the 1999 Report
does not meet the requirements of either the 1999 draft OIE Code or the 1997 OIE24
Code because it does not assess risk.
4.92 As Dr. Wooldridge made clear, the 1999 Report appears superficially to be a
risk assessment but closer scrutiny reveals its inadequacies. Thus, the 1999
Report appears to contain information or elements that are required by the OIE
Code, such as exposure assessments and release assessments, but this information
has not been used in a full and transparent manner that enables an outsider to
see how Australia arrived at risk conclusions. Among other things, significant
information has been "systematically left out" in the exposure assessment
section, and the exposure and release assessments were not integrated.25 Thus, the
1999 Report does not satisfy, among other things, the fourth step of risk
assessment (risk estimation) in the draft 1999 OIE Code.
4.93 The 1999 Report also does not consider the probability that the disease
agents of concern will complete the full range of steps to become established or
spread in Australia. The steps are specifically identified in the risk
assessment section of the OIE Code.26
4.94 Canada notes that Australia argues that the proposed 1999 OIE Code makes
clear that as a general principle, qualitative risk assessments are valid. This
has never been in issue. The issue is whether the 1999 Report is a valid risk
assessment. The problems that Canada and Dr. Wooldridge have identified in the
1999 Report relate not to whether Australia took a qualitative approach but the
particular "methodology" Australia used. Thus, Canada's position that Australia
could have relied more on the New Zealand risk assessments or the Vose Report
was not intended as an argument that Australia necessarily needed to do a
quantitative risk assessment. Instead, it goes to the issue of whether Australia
used the best available information. The use of the best available information
is also a principle of risk assessment identified in the 1999 OIE Code.27 At least
one of the peer reviewers of the 1999 Report repeatedly advised that it would be
highly relevant for AQIS to consider the results of its qualitative analysis and
the proposed risk reduction measures in the light of the Vose and New Zealand
risk assessments.
4.95 Dr. Wooldridge also stated that, like Canada, she too does not understand
why Australia has not attempted a quantitative assessment even though it is not
a requirement of the SPS Agreement. Dr. McVicar states that quantitative risk
analysis is severely constrained with fish diseases due to the lack of adequate
data in key areas. However, Dr. Wooldridge has noted that, "there was generally
much more data in existence for almost any quantitative risk assessment than at
first sight seemed likely to be available".28
4.96 Moreover, where data are unavailable for any given step in the risk
pathway, a quantitative risk assessment can adopt the highly conservative
approach of assuming a 100 per cent probability that that step will be
completed. The Vose Report took precisely this highly conservative approach yet
still concluded that the likelihood of the entry, establishment or spread of A. salmonicida and Renibacterium salmoninarum into Australia through the
importation of Canadian, wild, ocean-caught Pacific salmon for human consumption
was negligible.
4.97 Canada also notes that both the 1997 OIE Code and the proposed 1999 version
of the OIE Code clearly emphasize the importance of commodity volume in
assessing risk. Thus, the 1999 version considers it a principle of risk
assessment that: "risk increases with increasing volume of commodity imported".29
The 1999 Report ignores the effects of volume on risk, particularly in the case
of bait and feed fish. Australia therefore cannot claim that the 1999 Report
meets the standards of the OIE Code.
Canada
4.98 The 1999 Report has accorded unjustifiable subjective weightings to the
scientific evidence before it and has seemingly ignored its own conclusions as
to the likelihood that specific sub-events would occur. The result is that its
unrestricted risk estimates are inexplicably weighted against eviscerated salmon
product. The 1999 Report cannot therefore be said to have adequately evaluated
the likelihood of entry, establishment or spread of disease and the associated
consequences as it is required to do under Article 5.1.
4.99 Although the probability terms used are defined in the 1999 Report, it is
difficult if not impossible to understand the basis on which Australia applies
these terms to event probabilities. This subjectivity problem is apparent in the
absolute probabilities (e.g. "low", "moderate", "very low", "negligible") that
Australia has chosen to assign to the likelihood of events occurring in respect
of individual disease agents. It is also a problem in the relative probabilities
Australia has assigned among disease agents or products. These failings are
endemic to the document.
4.100 For example, Australia has found that (a) the incidence of pathogens
entering the aquatic environment via human consumption of imported salmonids
would be "extremely low"; (b) the titre of A. salmonicida in eviscerated
imported product would be "extremely low"; (c) solid-waste and liquid waste
disposal pathways would reduce these already extremely low titres by "orders of
magnitude"; (d) other pathways are essentially irrelevant; (e) exposure even to
a "low" titre of A. salmonicida would need to be maintained for a prolonged
period for infection to result; and (f) there is an absence of significant
salmonid populations in most of Australia. It is therefore inexplicable that
Australia would conclude, as it does, that the probability of susceptible fish
being exposed to an infectious dose of typical A. salmonicida would be merely
"low".30
4.101 Dr. McVicar's subsequent comments on A. salmonicida reflect his views on
the likelihood of the entry of the disease agent into Australia. However, they
do not address Canada's specific concern, set out in paragraphs 58 to 61 of
Canada's First Submission, regarding Australia's estimate of the likelihood of
disease establishment. In arriving at an estimate of the likelihood of disease
establishment, Australia appears to have ignored its own conclusions regarding
other steps in the pathway that are necessary preconditions for disease
establishment.
4.102 There are similar discrepancies in the conclusions the 1999 Report reaches
regarding the consequences of disease establishment. For example, Australia
acknowledges that Australian salmonids are "routinely vaccinated to prevent
disease due to Vibrio anguillarum" and that the consequences of the
establishment of Vibrio salmonicida (V. salmonicida) could be mitigated by
similar means. In the case of A. salmonicida , the Report notes the advice of Dr.
McVicar that successful control methods, including vaccination, have
significantly reduced the importance of A. salmonicida in Scotland.31 It finds
however, that in addition to increased costs, Australia's "''disease and
chemical residue free' image could also be harmed". The Draft fails to reconcile
this "image" with the reality of its control programme for Vibrio anguillarum
(V. anguillarum). The result is that it overstates the consequences of A.
salmonicida introduction.
4.103 All risk assessments are to some degree subjective. Whether subjectivity
will be an actual problem in a qualitative risk assessment will depend on how
the qualitative terms are used. A qualitative risk assessment will not be too
subjective when, at a minimum, it is sufficiently transparent that each
conclusion follows logically from those that came before it and when one can
have reasonable confidence in the levels of risk assigned. The 1999 Report fails
on both counts. Dr. Wooldridge agrees. The 1999 Report failed to develop
conclusions that follow logically from the sequence of previous conclusions, and
systematically excluded the information regarding the pathways for disease
release into the aquatic environment from its exposure assessment for each
disease agent. It therefore did not evaluate likelihood of the entry,
establishment or spread of the disease agents of concern.
4.104 Nothing in Australia's rebuttal identifies where the 1999 Report has
evaluated the likelihood of the establishment or spread of the diseases of
concern, rather than simply stating conclusions. The best that Australia can
show in its rebuttal is that the 1999 Report determined that wastewater from
processing plants may contain a higher concentration of pathogens and that 3. Diseases of imported salmonids versus domestic fish
that wastewater bypassed sewerage systems or were directly discharged into
waterways without treatment such pathogens could perhaps enter the aquatic
environment in significant quantity.32 Or it is speculated that significant high
level exposure of susceptible fish to a significant titre of IHNV from, for
example, regular discharge of untreated effluent from a salmon processing plant,
could, possibly, result in the establishment of infection.33
4.105 One will search in vain for an evaluation of the likelihood or probability
that any of these events will occur. As with the 1996 Final Report, the 1999
Report focuses in this case on possibility, not probability. For example, the
1999 Report does not say what is the likelihood that processing plants will
contain a higher concentration of the pathogens of concern, or that these
pathogens will then regularly be discharged directly into the aquatic
environment without treatment, or that a susceptible host will be present.
4.106 Nor does the 1999 Report consider the probability of the full range of
steps that must be completed in order for a pathogen of concern to become
established or spread in Australia. The steps are specifically identified in the
risk assessment section of the OIE Code.34 Yet the 1999 Report does not evaluate
these probabilities for the disease agents of concern.
4.107 By contrast, the Introduction to the 1999 Report does reach conclusions on
the establishment and spread of aquatic disease agents generally. It concludes
that the incidence of pathogens even entering the aquatic environment via the
human consumption of imported salmonids or marine finfish would be extremely low35; that wastewater would greatly dilute and reduce the loads of any pathogens
present; and that the probability of pathogens even entering the aquatic
environment via a solid waste pathway would be very low. The Introduction
dismisses other pathways as not significantly increasing the probability in the
risk analysis overall.36
4.108 As Dr. Wooldridge notes, the foregoing information and the conclusions
drawn from it do not appear to have been taken into account in the individual
exposure assessments for specific diseases in salmonids. Had Australia done so,
it might well have concluded in the 1999 Report that for each disease, the
overall probability of even aquatic exposure to salmonid product was
exceptionally low at the highest.
4.109 Dr. McVicar states that the 1999 Report has made a valid assessment of the
probability of the establishment or spread of each disease of concern in
Australia. However, he does not explain how or why he reaches this conclusion.
He states, for example, that "the level of viable infectious agents likely to be
remaining in gutted carcasses in the parts usually removed and disposed of
before human consumption was considered by Australia to warrant additional
safeguards". However, he does not address Dr. Wooldridge's concern that
Australia has not attempted to specify at what levels these infectious agents
would remain. In addition, as Dr. Wooldridge notes, even if imported salmonid
product is infected, the Report identifies the very low probabilities such
product will enter the aquatic environment but does not consider this in
reaching its conclusions on establishment or spread. Nothing in Dr. McVicar's
response contradicts Dr. Wooldridge's finding.
Australia
4.110 The 1999 IRA evaluated the quarantine risk with respect to those specific
disease agents identified in hazard identification as warranting further
consideration. Chapter 4 assessed the unrestricted risk posed by each disease
agent in accordance with the OIE standard: (1) release assessment, (2) exposure
assessment, and (3) consequences assessment. A risk evaluation matrix was used
to determine whether the quarantine risk posed for each disease agent met
Australia's ALOP.
4.111 The 1999 IRA considers the factors relevant to the release assessment,
including disease prevalence and titre of disease agent. Relevant factors
considered were in accordance with the OIE Code:
The 1999 IRA considered a broad range of salmonid species, countries of origin,
production systems, disease agents, types of salmonid product and methods of
treatment. Quantitative data on many of these factors is lacking. The risk
analysis was based largely (but not exclusively) on qualitative information.
4.112 The 1999 IRA recognises the importance and influence of the many variables
to the release assessment in the general discussion (pages 14-23) and in the
risk assessment of specific disease agents in Chapter 4. For each disease agent,
the key findings include information on prevalence and the distribution of
disease agents in various tissues. This influences the extent to which risk
management measures would reduce the probability of an agent occurring in
imported product.
4.113 Canada is seeking to imply that the validity of a qualitative risk
assessment depends on whether it was possible to conduct a quantitative risk
assessment. Canada claims that the 1999 IRA's evaluation was "highly subjective"
and the "reasonableness" of Australia's probability assignment goes to the
validity of qualitative vs quantitative risk assessments.
4.114 In her responses to Questions 1 and 2, Dr. Wooldridge appears to be
suggesting that a qualitative risk assessment, which compares risk in different
diseases, cannot be valid unless accompanied by quantitative analysis. By
definition, a qualitative risk analysis will use qualitative terms in assessing
risk. Dr. Wooldridge's comments go towards the validity of qualitative, as
compared to quantitative, risk assessments.
4.115 Canada's and Dr. Wooldridge's contentions are not supported by
international and WTO practice. International practice, as reflected in the OIE
International Animal Health Code (1999), affirms the equal validity of
qualitative and quantitative methods. In addition, the Panel and Appellate Body
in the current dispute stated that likelihood may be expressed either
quantitatively or qualitatively. Neither are Canada's and Dr. Wooldridge's
contentions supported by Dr. Wooldridge's own evidence to the original Panel and
the advice of Dr. McVicar and Dr. Br�ckner.
4.116 Consistent with the OIE Code, Australia conducted the 1999 IRA on a
qualitative basis. In the absence of definitive, quantitative data on factors
relevant to quarantine risk, AQIS applied appropriately conservative
professional judgment based on available scientific information and the advice
of experts in relevant fields. A quantitative approach would not have provided a
more objective evaluation of risk as expert judgment would still be required to
address data gaps.
4.117 Canada's assertions that prevalence is not translated into risk for
A.
salmonicida (typical) and of anomalous relative probabilities in regard to IPN
and ISA, is rejected by the scientific basis of the 1999 IRA process. This is
set out in the hazard identification, risk assessment and risk management
Chapters of the 1999 IRA. The risk assessment covering Canadian salmon does not
address viral encephalopathy and retinopathy virus (VERV) which is not a disease
agent reported in salmonids; nor is it an exotic disease to Australia.
4.118 The risk from V. salmonicida was not considered to warrant specific risk
management measures. V. anguillarum is not an exotic disease and therefore
outside the scope of the risk assessment. In addition, both V. anguillarum and
V. salmonicida may be managed through the use of bath vaccinations. The efficacy
of vaccination is high and protection enduring. A. salmonicida is managed with
oil adjuvent vaccines which must be individually injected into the body cavity
of each fish. This vaccine has adverse effects including the development of
lesions in the carcass, increased cost-of-production and reduced growth rates.
While the efficacy is good, it is not as high as for V. anguillarum and
V.
salmonicida vaccines, nor is protection as enduring. Recognised differences in
the administration, efficacy and adverse effects of vaccination between V.
anguillarum and A. salmonicida were taken into account in the risk assessment.
4.119 Consideration of previous import volumes and time periods is not a
requirement of a qualitative risk assessment. The absence of disease incidents
associated with frequent large volume commodity imports does not indicate that
the material can pose no risk. It only indicates that the import has had a low
risk in relation to the specific materials and conditions of the previous
importations.
4.120 In summary, the 1999 IRA evaluates the likelihood i.e. probability, of
entry, establishment or spread of the diseases of concern, and the associated
consequences. The use of qualitative terms in assessing likelihood is consistent
with a qualitative risk assessment and is valid with regard to the scientific
analysis.
17 AQPM 1999/51 of 19 July 1999 stated policies for salmonids,
non-salmonids and live ornamental finfish. AQPM 21999/69 of 20 October 1999
clarified these policies for salmonids. AQPM 1999/64 of 22 September 1999
elaborated on the policies identified in AQPM 1999/51 for non-salmonids. It was
further clarified on 16 November by AQPM 1999/79.
18 See AQPM 1999/77.
19 Australia - Measures Affecting Importation of Salmon -
Arbitration under Article 21.3(c) of the Understanding on Rules of Procedures
Governing the Settlement of Disputes, Award of the Arbitrator, (WT/DS18/9) (�Australia
- Salmon Arbitrator�s Award�), 23 February 1999, para. 39.
20 Canada refers to the 1999 IRA released on 19 July 1999 as the
"Draft 1999 Report", and that published in November 1999 as the "1999 Report".
Elsewhere in this report they are referred to as the "1999 IRA". See also
footnote 3.
21 For example, in the original Panel Report in Australia -
Salmon, the Panel found that even if the 1996 Final Report was a proper risk
assessment, Australia�s measure in respect of wild, ocean-caught Pacific salmon
was not based on that risk assessment. In respect of other Canadian salmon, the
Panel found that a risk assessment did not exist to support Australia�s
prohibition. The Appellate Body subsequently found that the 1996 Final Report
was not a risk assessment within the meaning of Article 5.1.
22 See, e.g. Dr. Wooldridge�s Response to Question 1, para. 445
and 448.
23 Australia - Salmon Appellate Body Report, para. 123.
24 OIE Code (1997), Chapters 1.4.1 and 1.4.2. (Canada�s Exhibit
JJ).
25 Panel Consultation with Scientific Experts, para. 442 of this
report.
26 OIE Code (1997), Article 1.4.2.1.
27 Draft OIE Code (1999), Article 1.4.2.3, para. 3.
28 Australia - Salmon Panel Report, para. 6.54 (Dr.
Wooldridge�s Response to Question 2).
29 1999 Draft OIE Code, Article 1.4.2.3, para. 6.
30 1999 Draft Report, sec. 4.7.1.2.
31 Ibid., sec. 4.7.2.1.
32 Australia�s Comments on Responses by Dr. Wooldridge, paras.
17, 19.
33 Ibid., para. 23.
34 OIE Code (1997), Article 1.4.2.1.
35 1999 Report, sec. 1.7.3, p. 38.
36 Ibid., sec. 1.7.6, p. 52.
To continue with
2. Evaluation of likelihood � according to the SPS measures which might be
applied Return to Table of Contents |
|