What's New?
 - Sitemap - Calendar
Trade Agreements - FTAA Process - Trade Issues 

espa�ol - fran�ais - portugu�s
Search

World Trade Organization

WT/DS54/R
WT/DS55/R
WT/DS59/R
WT/DS64/R


2 July 1998
(98-2505)
Original: English

Indonesia - Certain Measures Affecting the Automovile Industry

Report of the Panel

(Continued)


(b) It is irrelevant that the Indonesian Government did not mandate expressly PT TPN to import automobiles or parts originating in Korea

7.154 There is ample and indisputable evidence that the Indonesian Government (and not merely "certain officials") (See Section VII:D) was perfectly aware that PT TPN would take advantage of the measures in dispute to import the Timor S-515 (and subsequently parts and components thereof) from Korea, and not any other passenger car from any other Member:

- the sole owner of PT TPN had set up a joint venture with KIA to assemble KIA cars in Indonesia already in 1993. That joint venture obtained an investment permit from the Indonesian Government. 406

- the investment approval issued to PT TPN by the Indonesian Government on 9 November 1995 states expressly that the passenger cars to be assembled at Karawang Plant "will use KIA technology to be developed into local technology".407

- by letter addressed to the State Minister for the Mobilisation of Investment Funds on 12 December 1995, PT TPN requested approval of a programme "to realise the national automobile project". That programme envisaged inter alia the importation of motor vehicles manufactured by KIA in Korea as well as the importation, at a subsequent stage, of parts and components supplied by KIA for the assembly of cars in Indonesia. 408

- by letter dated 28 May 1996, PT TPN requested authorisation to "produce motor vehicles under Timor S-515 trade mark at KIA Motor Co. South Korea, to be shipped to Indonesia ..." 409

- the "Recognition of Registered Importer/Sole Agent" 410 issued to PT TPN on 7 June 1996 does not specify the source of the imports. Nevertheless, that recognition was issued in response to PT TPN�s letter of 28 May 1997. Moreover, the specifications attached to the Recognition correspond to those of the KIA Sephia.

7.155 It is of course impossible for the European Communities to ascertain whether, in addition to being aware of PT TPN�s choice and of its consequences, the Indonesian Government directed or influenced that choice. Given the importance attached by the Government of Indonesia to the National Car Programme, it is hard to believe that it had no saying in such a crucial issue as the choice of KIA. Furthermore, the facts of this case which have been disclosed until now by Indonesia evidence that throughout the process of conception and implementation of the National Car Programme, private and government action have been so timely and harmoniously concerted as to be almost indistinguishable. PT TPN requested approval for developing a National Car before such a programme existed. 411 When the National Car Programme was eventually approved, it provided benefits which corresponded precisely to those requested by PT TPN several months before. Even more extraordinary, PT TPN was granted Pioneer Status by the Ministry of Industry and Trade 412 just a few days after the adoption of the Programme 413 and before PT TPN had time to file its formal request. 414 A similar sequence of facts took place in May/June 1996. On 28 May 1996 PT TPN asked authorisation to "produce" National Cars in Korea. 415 On 6 June 1996, the Government approved Presidential Decree 42/96 creating that possibility. The next day, the Ministry of Trade and Industry granted PT TPN�s request of 28 May 1996. 416

7.156 In any event, whether or not PT TPN�s choice was free or was influenced by the Indonesian Government is ultimately irrelevant. The measure attacked by the European Communities is not PT TPN�s choice but the legal consequences knowingly and willingly attached by the Indonesian Government to that choice. The existence of a de facto violation of GATT Article I:1 is not dependent upon the content of PT TPN�s choice. If instead of teaming-up with KIA, PT TPN had chosen a Japanese partner, the scheme put in place by the Indonesian Government would still have led necessarily to the same consequence that only imports from a Member would have benefited from the tariff and tax preferences. 417

(c) The automobiles and parts covered by the measures are like any other automobiles and parts

7.157 Indonesia�s allegation that the Timor S-515 is not like any of the cars imported from the European Communities is not only factually incorrect (See Section V.A.2) but also totally irrelevant. In order to establish a violation of GATT Article I:1 the European Communities is not required to show that the measure concerned has had any actual effects on its exports to Indonesia. Instead, it is sufficient for the European Communities to show that if a "like" product had been exported from the European Communities it would have not benefited from the same advantages as the Timors S-515 imported from Korea.

7.158 The tariffs and tax benefits granted by Indonesia to the Timors S-515 imported from Korea are based on three conditions:

- first, the cars must be National Cars manufactured by, or at least for, a Pioneer company;

- second, they must have been manufactured with the participation of Indonesian nationals;

- third, they must incorporate a certain percentage of counter-purchased parts and components imported from Indonesia.

7.159 It is obvious that none of the above three conditions affects per se the physical characteristics of the National Cars, nor therefore makes those cars unlike any other cars which are or may be exported from the European Communities. A passenger car manufactured in the European Communities which is identical in all respects (and therefore indisputably "like") to the Timors S-515 imported by PT TPN would still be refused the tariff and tax exemptions provided by presidential Decree 42/1996, simply because it is not a National Car manufactured by/for PT TPN.

7.160 Indonesia also alleges that 93 per cent of the parts for the Timor S-515 are tailor made for that model. Hence, according to Indonesia, they are not "like" parts for other cars, which are also customised. This argument cannot be accepted. It would lead to the absurd result that even if two cars were "like" when imported in assembled state, their individual parts and components could never be considered as "like" when imported separately. If upheld, Indonesia�s argument would make possible for a Member to apply as many different import duty rates on a certain type of parts as models of cars are assembled within its territory. Carried to its logical conclusion, Indonesia�s reasoning would have the effect of placing all the trade on customised parts and components beyond the reach of the numerous WTO rules, including some of the most basic ones, which rely upon the notion of "like product". For that reason, the EC considers that customised parts and components, including those for the assembly of cars, must be deemed "like" if they are sufficiently similar in terms of physical characteristics and end uses, even if they are not interchangeable. For these purposes, two customised parts should be considered as having sufficiently similar end-uses when they are intended for use in products which are themselves "like".

3. Rebuttal Arguments of the United States

7.161 As demonstrated (See Section VII.C) Indonesia violated Article I:1 of GATT 1994 when it authorized, for a period of one year, the importation and sale in Indonesia of completely built-up Kia Sephia sedans free of Indonesia�s 200 per cent tariff and 35 per cent luxury tax. 418 In its first submission, Indonesia offered three arguments in response, none of which has merit.

(a) The One-Year Exemption Is Not a "Dead Measure"

7.162 Indonesia�s first argument is that the one-year authorization has expired because TPN may not import any additional tax- and duty-free Sephias. Thus, according to Indonesia, the one-year authorization has expired (or, in trade law jargon, is a "dead measure") and the Article I:1 claim is moot.

7.163 As a factual matter, this argument is incorrect. Although it may be true that TPN is not authorized to import additional tax- and duty-free Sephias for the moment, this does not mean that the relevant measures are no longer in effect. With respect to the exemption of these Sephias from the luxury tax, there are a host of Sephias that were imported under the one-year authorization, but that remain unsold. In its Annex V response, Indonesia stated that these Sephias would be exempt from the luxury tax when they are sold. 419

7.164 Likewise, the tariff incentives are still in effect. It has been widely reported that as a condition for receiving the one-year authorization, TPN was required to satisfy the first-year 20 per cent local content requirement of the National Car Programme. 420 In addition, TPN was required to post a bank guarantee to the Directorat General of Customs to guarantee repayment of the foregone duties if the Kia Timor venture failed to meet the 20 per cent requirement. These reports are consistent with Decree 82/1996 and Decree 36/1997, both of which refer to possible repayment by the national car company if local content levels are not met and to a requirement to submit a bank guarantee to Indonesia authorities to ensure such repayment. 421

7.165 A statement in Indonesia's initial Annex V response refers to the bank guarantee, and states that "the subsidy will be granted after the auditing of local content [is] achieved." 422 In addition, at the first meeting of the Panel, the Indonesian representatives confirmed that the audit had not been completed. What this means is that as of December 4, 1997, well after this Panel was established, the one-year tariff incentives conferred on TPN remained conditional, and could be recouped by the Government if TPN and Kia Timor failed the audit.

7.166 In short, the measures authorizing the one-year tax- and tariff-incentives are still operational and have not expired.

7.167 Moreover, Indonesia's assertion that it will not grant such exemptions in the future is carefully worded. In its responses to questions 3(1) and 3(2) from Japan (Indonesia Exhibit 43), Indonesia says that it will not grant any future tariff and tax exemptions under Presidential Decree No. 42/96. These responses do not rule out the authorization of future tariff and tax exemptions new decrees. Given the apparent ease with which such decrees can be issued, the Panel should rule on the complainants' Article I claims to ensure that Indonesia is put on notice that the authorization of similar exemptions in the future constitutes a violation of Article I.

7.168 Moreover, as a legal matter, previous panels have reviewed the consistency of measures that ceased to be effective after the date on which a panel and its terms of reference were established. 423 In this case, the measures in question continue to be effective well after the date on which this Panel and its terms of reference were established.

(b) Indonesia conferred an advantage to a country

7.169 Indonesia also argues that it did not violate Article I:1 because it allegedly did not grant an advantage to automobiles originating in Korea. Instead, according to Indonesia, TPN was free to import duty- and tax-free cars from whatever source it chose.

7.170 This assertion simply is contradicted by the facts. The document authorizing these importations, Decree No. 1410/MPP/6/1996, did not permit TPN to import any passenger car it chose, but instead expressly authorized only the importation of the "TIMOR Sedan/S515 - 1500cc.". Moreover, as Indonesia admits:

This treatment was necessary because TPN needed to import built-up Timors to establish the required marketing network and introduce a national car to the Indonesian buying public prior to the time that domestic production could begin. 424

This objective could be accomplished only by the importation of Kia Sephias from TPN�s joint venture partner, Kia Motors of Korea. It could not have been accomplished by importing and selling, for example, GM Opels, Ford Escorts, or Chrysler Neons. To paraphrase Indonesia�s own statement regarding the Reformulated Gasoline case, the Indonesian authorities must have foreseen that the regime they were establishing was discriminatory.

7.171 In this regard, the Appellate Body recently reaffirmed the importance of the principle of de facto, as well as de jure, non-discrimination. In Bananas III, the Appellate Body stated the following in connection with the MFN obligation under Article II of GATS: "Moreover, if Article II was not applicable to de facto discrimination, it would not be difficult ... to devise discriminatory measures aimed at circumventing the basic purpose of that Article.". 425 Here, Indonesia has attempted to circumvent the basic non-discrimination principle of Article I of GATT 1994.

7.172 One issue that Japan and the European Communities did not address is Indonesia's argument that TPN, not Kia, was the beneficiary of Decree No. 42/96, and that Kia received no benefit other than being paid by TPN as one of its suppliers. First, the United States would note that Article I applies to products, not business entities. Nevertheless, in the view of the United States, being paid for products one supplies constitutes an advantage, favour, or privilege within the meaning of Article I:1, particularly when the ability to be paid is attributable to a special exemption from tariffs and taxes that is not extended to suppliers from other countries. Accepting Indonesia's arguments would open up a tremendous loophole in Article I, because one always could argue that those advantaged by non-MFN behaviour are importers rather than suppliers.

(c) The passenger cars in question are like products to the Kia Sepia Sedan

7.173 Finally, Indonesia asserts that the complainants have failed to establish for purposes of Article I that there is any "like product" to the Timor Kia Sephia sedan. Arguing that passenger vehicles are highly differentiated, Indonesia asserts that: "There simply is no car that matches the requisite physical and nonphysical characteristics of the Timor S515 to be considered a �like product� to it." (See section VII.D.2(c).)

7.174 To the contrary, the United States provided more than enough evidence in its first submission to establish that GM Opels, Ford Escorts, and Chrysler Neons are "like products" to the Timor Kia Sephia. Indonesia has not provided any evidence to the contrary, but simply has asserted that there is no passenger car "identical" to the Sephia. However, product identity is not required for purposes of a "like product" analysis under Article I, especially in the case of consumer products, such as passenger cars, that by their very nature will be differentiated from one another for reasons of product competition. If product identity were required, Article I would be a dead letter in the case of consumer products. 426

VIII. Claims under the SCM Agreement

8.1 The European Communities and, in its request for the establishment of a panel, the United States, both claim that the measures under the 1993 programme and the National Car programme cause serious prejudice to their interests in the sense of Article 6 of the SCM Agreement. However, in its first submission, the United States clarified that it was limiting its claim of serious prejudice to subsidies provided under the National Car programme. In addition, the United States claims that, in modifying the 1993 programme, and adopting the National Car programme, Indonesia has violated Article 28.2 of the SCM Agreement.

8.2 In this dispute, all parties making arguments concerning serious prejudice (i.e., the European Communities and the United States in their claims, and Indonesia in its responses) agree that the tariff and tax measures under the 1993 programme and the National Car programme are specific subsidies. The United States and Indonesia disagree as to whether the $690 million loan is a specific subsidy. The following are the parties arguments in this regard:

A. Existence of specific subsidies

1. The measures at issue are subsidies

(a) Arguments of the European Communities

8.3 The following are the European Communities' arguments that the measures at issues are "subsidies" within the meaning of Article 1 of the SCM Agreement:

8.4 Article 1.1 of the SCM Agreement states in the relevant part that:

For the purposes of this Agreement, a subsidy shall be deemed to exist if:

(a)(1) there is a financial contribution by a Government or any public body within the territory or any body within the territory of a Member .... i.e. where:

(ii) government revenue that is otherwise due is foregone or not collected (e.g. fiscal incentives such as tax credits);

and

(b) a benefit is thereby conferred

8.5 The measures at issue provide for the granting of three types of incentives:

- customs duty relief for parts and components intended for assembly into National cars;

- exemption from the Sales Tax on Luxury Goods for National Cars; and

- customs duty relief for National Cars imported from Korea.

8.6 Both the customs import duties and the Sales Tax on Luxury Goods are imposed, collected, and appropriated by the Indonesian Government. Accordingly, they constitute "Government revenue".

8.7 The importation into Indonesia of motor vehicles and of parts and components thereof is legally subject to the payment of customs duties. Likewise, sales of passenger cars are legally subject to the payment of the Sales Tax on Luxury Goods. Thus, by granting the incentives under consideration, the Government of Indonesia is "foregoing revenue" that would otherwise be "due" .

8.8 The measures provide a direct "benefit" to those persons and entities that, in the absence of the incentives, would be responsible for the payment of the duties/taxes, i.e. to PT TPN. For the above reasons, it must be concluded that the incentives provided under the National Car Programme constitute "subsidies" in the sense of Article 1 of the SCM Agreement.

(b) Arguments of the United States

8.9 The United States argues that the tariff and tax incentives and the government-directed $690 million loan under the National Motor Vehicle programme constitute subsidies within the meaning of Article 1.1 of the SCM Agreement. The following are the United States' arguments in this regard:

8.10 The tariff and tax incentives and the government-directed $690 million loan to TPN under the National Motor Vehicle programme constitute subsidies within the meaning of Article 1.1 of the SCM Agreement, because they each entail (1) a financial contribution; and (2) the conferral of a benefit.

8.11 With respect to the tariff and tax incentives, the Government of Indonesia admits that these incentives constitute subsidies. (See e.g., Section VII.C.) However, independent of this admission, these tariff and tax incentives meet the definition of a subsidy under Article 1.1. The exemption from import duties on parts used to produce the "national motor vehicle" (the Timor Kia Sephia sedan), the one-year exemption from duties of CBU Kia Sephia sedans imported from Korea, and the effective exemption from the luxury tax on sales of Timor Kia Sephia sedans (whether imported in CBU form from Korea or assembled in Indonesia) clearly constitute "government revenue that ... is foregone" within the meaning of Article 1.1(a)(1)(ii) of the SCM Agreement. As such, they constitute a "financial contribution." Moreover, they confer a benefit by lowering the recipient�s costs and allowing the product in question, the Timor Kia Sephia sedan, to be sold at a lower price than would be the case absent the tariff and tax exemptions.

8.12 With respect to the government-directed $690 million loan, the loan falls under Article 1.1(a)(1)(iv), which defines a "financial contribution" as existing where:

a government makes payments to a funding mechanism, or entrusts or directs a private body to carry out one or more of the type of functions illustrated in (i) to (iii) above which would normally be vested in the government and the practice, in no real sense, differs from practices normally followed by governments ... . (emphasis added).

As described above, the evidence is overwhelming that the Government of Indonesia directed the consortium of government-owned and private banks to provide the $690 million loan to TPN. In so doing, the Government was directing a private body to carry out the function illustrated in Article 1.1(a)(i); i.e., to provide a concessional loan. Such concessional financing normally is provided by government lending institutions or other public bodies.

8.13 Finally, the government-directed loan conferred a benefit on TPN. By ordering the banks to lend to TPN, the Government conferred two types of benefits on TPN: (a) TPN received financing that it otherwise would not have been able to obtain; and (b) even assuming that TPN could have received financing of a comparable size, the terms of the financing were more favourable than the terms that TPN would have received absent the Government�s involvement. (See Section V.C.3). 427

(c) Arguments of Indonesia

8.14 Indonesia also argues that the measures at issue are subsidies in the sense of Article 1 of the SCM Agreement. These arguments are set forth in part in Section V.D. See also Indonesia's further arguments in this regard in Section VIII.A.3, below.

To continue with The measures at issue are specific


406 The European Communities has never referred to PT TPN as a joint venture with KIA. The European Communities notes that Mr Hutomo Mandala, the sole owner of PT TPN, and KIA had established a joint venture in 1993 called PT Indauda Putra Nasional Motors. During the first meeting with Panel, the Government of Korea admitted the existence of some kind of joint venture arrangement between KIA and PT TPN. (See Section XII.B).

407 Indonesia Exhibit 15.

408 Indonesia Exhibit 24

409 Indonesia Exhibit 18.

410 Indonesia Exhibit 13

411 Indonesia Exhibit 24

412 Indonesia Exhibit 41. This decision was disclosed by Indonesia only during the First Meeting with the Panel. According to Indonesia, it was "overlooked including it in the list of translated documents". In fact, however, the existence of this decision had not been mentioned by Indonesia. Indonesia instead said that PT TPN was designated as a Pioneer Company on 5 March 1997 by means of Decree 02/SK/1996.

413 In contrast, Bimantara�s application is still awaiting a formal reply, more than one year after it was filed. PT Multimotor France�s request was never answered.

414 Indonesia Exhibit 14

415 Indonesia Exhibit 18

416 Indonesia Exhibit 13

417 Indonesia�s attempt to distinguish the present case from EC - Imports of Beef from Canada (adopted 10 March 1981, BISD 28S/92) and Spain - Tariff Treatment of Unroasted Coffee (adopted on 11 June 1981, BISD 28S/102) fails. It is obvious that "in none of them was the choice of the supplier made by the private party recipient of the subsidy found to constitute government-mandated de facto discrimination", since none of those two cases involved any subsidy! Instead, it is more relevant to note that the Spanish Government did not have more "direction" over the varieties of coffee grown by the favoured Colombian producers than the Indonesian Government had over PT TPN�s allegedly private choice. In both cases, the Government relied on a fact which was not under its control but which was known to it in order to apply a measure that had the necessary result of benefiting only imports from a certain source.

418 The United States noted that with respect to Indonesia's violation of Article I:1, the United States, at the second meeting of the Panel, agreed with the points made by Japan and the European Communities.

419 AV/15, United States follow-up question #12/27, and Indonesia�s response thereto in AV/16.

420 US Exhibit 23.

421 Indonesia Exhibits 21 and 9.

422 AV/14, Attachment U-16/1.

423 United States - Measures Affecting Imports of Woven Wool Shirts and Blouses from India, WT/DS33/R, Report of the Panel adopted on 23 May 1997, para. 8.1; and EEC - Measures on Animal Feed Proteins, Report of the Panel adopted on 14 March 1978, BISD 25S/49.

424 See section VII.D.3(b).

425 European Communities - Regime for the Importation, Sale and Distribution of Bananas, WT/DS27/AB/R, Report of the Appellate Body adopted 25 September 1997, para. 233.

426 In this regard, in Japan - Taxes on Alcoholic Beverages, WT/DS8/AB/R, Report of the Appellate Body adopted 1 November 1996, p. 24, the Appellate Body affirmed the panel�s finding that shochu and vodka are "like products" for purposes of Article III:2, first sentence, a provision that the Appellate Body stated should be narrowly construed. Anyone who has tasted shochu and vodka knows that those two beverages are not "identical."

427 Indonesia disputes the fact that the $690 million government-directed loan to TPN is a subsidy, but has not provided any evidence that the loan is not a subsidy. Instead, Indonesia makes the bare assertion that the GOI had no role in the granting of the loan, but that the GOI since has done an independent investigation and determined that the loan was granted on commercial terms. However, Indonesia does not offer any evidence to support its assertions or to rebut the evidence provided by the United States in its first submission.

In this regard, while the Panel has ruled that the US claims concerning the loan are inadmissible, the loan remains relevant to this case. Cf., Argentina - Measures Affecting Imports of Footwear, Textiles, Apparel and Other Items, WT/DS56/R, Report of the Panel issued 25 November 1997, para. 6.15. Indonesia asserted at the first meeting of the Panel that after TPN's start up phase, the "market will determine the winners and the losers, as it should". Indonesia Statement to the Panel, page 2. This statement is simply contradicted by the fact that the GOI ordered a consortium of banks to provide a $690 million loan to TPN on preferential terms. The loan is a subsidy, and, with a 10-year term, has a 10-year allocation period. In other words, TPN will be deemed to be receiving subsidies from the loan for the next ten years. The existence of the loan belies Indonesia's claim that, as of 1999, the "market" will determine the winners and losers. Moreover, Indonesia's claim that the GOI played no role in the provision of the loan is so at odds with the reported facts that it calls into question the credibility of other factual assertions made by the GOI in this case.