|
Acuerdo de Complementación Económica
N° 24
suscrito entre el Gobierno de la República de Colombia y
el Gobierno de la República de Chile
Quinto Protocolo Adicional
Los Plenipotenciarios de la República de Colombia y de la República de Chile, acreditados por sus respectivos Gobiernos según poderes que fueron otorgados en buena y debida forma, depositados oportunamente en la Secretaría General de la Asociación,
CONVIENEN:
Artículo único - Trasladar al régimen de desgravación inmediata del Acuerdo de Complementación Económica Nº 24 celebrado entre Colombia y Chile, los productos que se registran en el presente Protocolo
(Anexos 1 y 2); productos que cumplen en la actualidad la desgravación prevista en el artículo 3, literales a) y b),
respectivamente, del referido Acuerdo.
En consecuencia, ambos países beneficiarán sus importaciones recíprocas de los productos a que se refiere el párrafo anterior con un arancel de "cero" por ciento a partir del 1º de enero de 1996.
La Secretaría General de la Asociación será depositaria del presente Protocolo, del cual enviará copias debidamente autenticadas a los Gobiernos
signatarios.
EN FE DE LO CUAL, los respectivos Plenipotenciarios suscriben el presente Protocolo en la ciudad de Montevideo, a los treinta y un días del mes de mayo de mil novecientos noventa y seis, en un original en los idiomas español y portugués, siendo ambos textos igualmente válidos. (Fdo.:) Por el Gobierno de la República de Colombia: Jaime Pinzón López; Por el Gobierno de la República de Chile: Augusto Bermúdez Arancibia.
Anexo 1
Productos qie se Trasladan del Régimen de Desgravación previsto
en el Artículo 3a) del ACE 24 al de Desgravación Inmediata
| NALADISA |
DESCRIPCIÓN |
País
Otg. |
Régimen
del Acuerdo
Grav.
Resi. |
Observación |
Arancel
Nacional |
Regimen
Central |
| Ad-val.
Específico |
Mon. |
Unid. |
R.
Legal |
| 3002 |
Sangre humana; sangre
animal preparada para usos terapeuticos, profilacticos o de
diagnostico; sueros especificos de animales o de personasunmunizados
y demás componentes de la sangre; vacunas, toxinas, cultivos de
microorganismos (con exclusión de las levaduras) y productos
similares. |
|
|
|
| 3002.10 |
Sueros especificos de
animales o de personas inmunizados u demás componentes de la sangre |
|
|
|
| 3002.10.9 |
Los demás |
|
|
|
| 3002.10.99 |
Los demás |
|
|
|
|
|
|
|
| 3002101900 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
Para uso veterinario |
| 30021020 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
Para uso veterinario |
| 3002.3 |
Vacunas para la medicina
veterinaria |
|
|
|
| 3002.31.00 |
Vacunas antiaftosas |
|
|
|
| 3002310000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 300231 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 3002.39 |
Las demás |
|
|
|
| 3002.39.10 |
Vacuna antirrabica |
|
|
|
| 3002390000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 300239 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 3002.39.20 |
Vacuna contra la
clostridiosis |
|
|
|
| 3002390000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
|
|
| 300239 |
11 |
|
|
LI |
CH |
|
|
| 3002.39.90 |
Las demás |
|
|
|
| 3002390000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 300239 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 3004 |
Medicamentos (con
exclusión de los productos de las partidas 3002, 3005 o 3006)
constituidos por productos mezclados o sin mezclar, preparados para
usos terapeuticos o profilacticos, dosificados o acondicionados para
la venta al por menor. |
|
|
|
| 3004.20.00 |
Que contengan otros
antibioticos |
|
|
|
| 3004202000 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
Para uso veterinario |
| 30042020 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
Para uso veterinario |
| 3004.90 |
Los demás |
|
|
|
| 3004.90.10 |
Opoterapicos |
|
|
|
| 3004903000 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
Para uso veterinario |
| 30049020 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
Para uso veterinario |
| 3004.90.20 |
Vermifugos, demás
antiparasitarios y antisepticos |
|
|
|
| 3004903000 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
Para uso veterinario |
| 30049020 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
Para uso veterinario |
| 3004.90.90 |
Los demás |
|
|
|
| 3004903000 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
Para uso veterinario |
| 30049020 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
Para uso veterinario |
| 3101 |
Abonos de origen anima; o
vegetal, incluso mezclados entre si o tratados quimicamente; abonos
procedentes de la mezcla o del tratamiento químico de productos de
origen anumal o vegetal. |
|
|
|
| 3101.00.1 |
Abonos de origen animal o
vegetal, incluso mezclados entre si, pero sin tratar quimicamente; |
|
|
|
| 3101.00.11 |
Guano |
|
|
|
| 310100 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 3101.00.19 |
Los demás |
|
|
|
| 310100 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 3101.00.90 |
Los demás |
|
|
|
| 3101000010 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
Tratados
quimicamente |
| 310100 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 3102 |
Abonos minerales o químicos
nitrogenados. |
|
|
|
| 3102.10.00 |
Urea, incluso en disolución acuosa |
|
|
|
| 3102210000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 310210 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 3102.2 |
Sulfato de amonio; sales dobles y
mezclas entre si, de sulfato de amonio |
|
|
|
| 3102.29.00 |
Los demás |
|
|
|
| |
3102290000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| |
310229 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 3102.30.00 |
Nitrato de amonio, incluso en
disolución acuosa |
|
|
|
| 3102300000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 310230 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 3102.40.00 |
Mezclas de nitrato de amonio con
carbonato de calcio o con otras materias inorganicas sin poder
fertilizante |
|
|
|
| 3102400000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 310240 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 3102.70.00 |
Cianamida calcica |
|
|
|
| 3102700000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 310270 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 3102.80.00 |
Mezclas de urea con nitrato de amonio
en disolución acuosa amonical |
|
|
|
| 3102800000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 310280 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 3103 |
Abonos minerales o químicos fosfatados |
|
|
|
| 3103.10.00 |
Superfosfatos |
|
|
|
| 3103100000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 310310 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 3103.20.00 |
Escorias de desfosforización |
|
|
|
| 3103200000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 310320 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 3103.90 |
Los demás |
|
|
|
| 3103.90.10 |
Fosfatos naturales de la partida 2510,
tostados, calcinados o tratados termicamente más de lo necesario
para eliminar las impurezas |
|
|
|
| 3103900000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 310390 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 3103.90.20 |
hidrogenoortofosfato de calcio, con un
contenido de fluor, calculado sobre producto anhidro seco, superior
o igual al 0,2 % |
|
|
|
| 3103900000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 310390 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 3103.90.90 |
Los demás |
|
|
|
| 3103900000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 310390 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 3104 |
Abonos minerales o químicos potasicos |
|
|
|
| 3104.10.00 |
Carnalita, silvinita y demás sales de
potasio naturales en bruto |
|
|
|
| 3104100000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 310410 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 3104.20.00 |
Cloruro de potasio |
|
|
|
| 3104200000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 310420 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 3104.30.00 |
Sulfato de potasio |
|
|
|
| 3104300000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 310430 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 3104.90 |
Los demás |
|
|
|
| 3104.90.10 |
Sulfato de magnesio y de potasio |
|
|
|
| 3104901000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 310490 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 3104.90.90 |
Los demás |
|
|
|
| 3104909000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 310490 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 3105 |
Abonos minerales o químicos, con dos o
tres de los elementos fertilizantes: nitrogeno, fosforo y potasio;
los demás abonos; productos de este capítulo en tabletas o formas
similares o en envases de un peso bruto inferior o igual a 10 kg. |
|
|
|
| 3105.10 |
Productos de este capítulo en tabletas
o formas similares o en envases de un peso bruto inferior o igual a
10 kg. |
|
|
|
| 3105.10.10 |
En tabletas o formas similares |
|
|
|
| 3105100000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
Los demás |
| 31051020 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
Los
demás |
| 31051030 |
11 |
|
|
LI |
| 31051090 |
11 |
|
|
LI |
| 3105.10.90 |
Los demás |
|
|
|
| 3105100000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
Los demás |
| 31051020 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
Los
demás |
| 31051030 |
11 |
|
|
LI |
| 31051090 |
11 |
|
|
LI |
| 3105.20.00 |
Abonos minerales o químicos con los
tres elementos fertilizantes: nitrogeno, fosforo y potasio; los
demás abonos; productos de este capítulo en tabletas o formas
similares o en envases de un peso bruto inferior o igual a 10 kg. |
|
|
|
| 3105.10 |
Productos de este capítulo en tabletas
o formas similares o en envases de un peso bruto inferior o igual a
10 kg. |
|
|
|
| 3105.10.10 |
En tabletas o formas similares |
|
|
|
| 3105100000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
Los demás |
| 31051020 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
Los
demás |
| 31051030 |
11 |
|
|
LI |
| 31051090 |
11 |
|
|
LI |
| 3105.10.90 |
Los demás |
|
|
|
| 3105100000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
Los demás |
| 31051020 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
Los
demás |
| 31051030 |
11 |
|
|
LI |
| 31051090 |
11 |
|
|
LI |
| 3105.20.00 |
Abonos minerales o químicos con los
tres elementos fertilizantes: nitrogeno, fosforo y potasio |
|
|
|
| 3105200000 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 310520 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 3105.40.00 |
dihidrogeoortofosfato de amonio (fosfato
monoamonico), incluso mezclado con el hidrogenoortofosfato de
diamonio (fosfato diamonico) |
|
|
|
| 3105400000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
Excepto grado
fertilizante |
| 310540 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
Excepto grado
fertilizante |
| 3105.60.00 |
Abonos minerales o químicos con los
dos elementos fertilizantes: fosforo y potasio |
|
|
|
| 3105600000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 310560 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8208 |
Cuchillas y hojas cortantes, para
maquinas o para aparatos mecanicos. |
|
|
|
| 8208.20.00 |
Para trabajar la madera |
|
|
|
| 8208200000 |
15 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 820820 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8208.40.00 |
Para maquinas agricolas, horticolas o
florestales |
|
|
|
| 8208400000 |
15 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 820840 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8208.90.00 |
Las demás |
|
|
|
| 8208900000 |
0 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 820890 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8419 |
Aparatos y dispositivos, aunque se
calienten electricamente, para el tratamiento de materias mediante
operaciones que inpliquen un cambio de temperatura, tales como
calentado, cocción, torrefacción, destilación, rectificación,
esterilización, pasteurización, estufado, secado, evaporación,
vaporización, condensación o enfriamiento, excepto los aparatos
domesticos: calentadores de agua de calentamiento instantaneo o de
acumulación, excepto los electricos. |
|
|
|
| 8419.3 |
Secadores: |
|
|
|
| 8419.31.00 |
Para productos agrícolas |
|
|
|
| 8419310000 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 841931 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8419.32.00 |
Para madera, pasta para papel, papel o
cartón |
|
|
|
| 8419320000 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 841932 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8419.39.00 |
Los demás |
|
|
|
| 8419399000 |
15 |
|
|
LI |
CO |
0 |
Los demás |
| 841939 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8419.8 |
Los demás aparatos y dispositivos: |
|
|
|
| 8419.89 |
Los demás |
|
|
|
| 8419.89.20 |
De torrefacción |
|
|
|
| 8419899200 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8419.89.20 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8419.89.30 |
De esterilización |
|
|
|
| 8419899300 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 84198990 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8419.89.90 |
Los demás |
|
|
|
| 8419899100 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8419899900 |
10 |
|
|
LI |
|
| 84198990 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
Los demás |
| 8424 |
Aparatos mecánicos (incluso manuales)
para proyectar, dispersar o pulverizar materias líquidas o en polvo;
extintores, incluso cargados; pistolas aerográficas y aparatos
similares; máquinas y aparatos de chorro de arena, de chorro de
vapor y aparatos de chorro similares. |
|
|
|
| 8424.8 |
Los demás aparatos: |
|
|
|
| 8424.81 |
Para la agricultura o la horticultura |
|
|
|
| 8424.81.10 |
Manuales o de pedal |
|
|
|
| 842481 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8424.81.90 |
Los demás |
|
|
|
| 8424811010 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
Aparatos
motorizados, incluso de autopropulsión |
| 8424811090 |
10 |
|
|
LI |
| 842481 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8432 |
Máquinas, aparatos y artefactos
agrícolas, hortícolas o silvícolas, para la preparación o el
trabajo del suelo o para el cultivo; rodillos para cesped o terrenos
de deporte. |
|
|
|
| 8432.10.00 |
Arados |
|
|
|
| 8432100010 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8432100090 |
10 |
|
|
LI |
|
| 843210 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8432.2 |
Gradas (rastras), escarificadores,
cultivadores, extirpadores, azadonadoras, escardadoras y binadoras: |
|
|
|
| 8432.21.00 |
Gradas (rastras) de discos |
|
|
|
| 8432210010 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8432210090 |
10 |
|
|
LI |
|
| 843221 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8432.29.00 |
Los demás |
|
|
|
| 8432291010 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
- Las demás
gradas, escarificadores y extirpadores no producidos en el país;
- Las demás gradas, escarificadores y extirpadores;
- Cultivadores, rotocultores, escardadoras y binadoras no producidos
en el país. |
| 8432291090 |
10 |
|
|
LI |
| 8432922010 |
10 |
|
|
LI |
| 843229 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8432.30.00 |
Sembradoras, plantadoras y
transplantadoras |
|
|
|
| 8432300010 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8432300090 |
10 |
|
|
LI |
|
| 843230 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8432.40.00 |
Esparcidores de estiercol y
distribuidores de abonos |
|
|
|
| 8432400010 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8432400090 |
10 |
|
|
LI |
|
| 843240 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8432.80.00 |
Las demás máquinas, aparatos y
artefactos |
|
|
|
| 8432800010 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8432800090 |
10 |
|
|
LI |
|
| 843280 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8432.90.00 |
Partes |
|
|
|
| 8432901000 |
15 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8432902000 |
15 |
|
|
LI |
|
| 8432909000 |
15 |
|
|
LI |
|
| 843290 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8433 |
Máquinas, aparatos y artefactos para
cosechar o trillar; incluidas las prensas para paja o forraje;
cortadoras de cesped y guadanadoras; máquinas para la limpieza o la
clasificación de huevos, frutos o demás productos agrícolas,
excepto las de la partida 8437. |
|
|
|
| 8433.1 |
Cortadoras de cesped |
|
|
|
| 8433.11.00 |
Con motor, en las que el dispositivo de
corte gire en un plano horizontal |
|
|
|
| 8433111000 |
15 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8433119000 |
15 |
|
|
LI |
|
| 843311 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8433.19.00 |
Las demás |
|
|
|
| 8433191000 |
15 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8433199000 |
15 |
|
|
LI |
|
| 843319 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8433.20.00 |
Guadanadoras, incluidas las barras de
corte para montar sobre un tractor |
|
|
|
| 8433200010 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8433200090 |
10 |
|
|
LI |
|
| 843320 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8433.30.00 |
Las demás máquinas y aparatos para
henificar |
|
|
|
| 8433300010 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8433300090 |
10 |
|
|
LI |
|
| 843330 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8433.40.00 |
Prensas para paja o para forraje,
incluidas las prensas recogedoras |
|
|
|
| 8433400010 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8433400090 |
10 |
|
|
LI |
|
| 843340 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8433.5 |
Las demás máquinas y aparatos para
cosechar; máquinas y aparatos para trillar: |
|
|
|
| 8433.51.00 |
Cosechadoras-trilladoras |
|
|
|
| 8433510010 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8433510090 |
10 |
|
|
LI |
|
| 843351 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8433.52.00 |
Las demás máquinas y aparatos para
trillar |
|
|
|
| 8433520010 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8433520090 |
10 |
|
|
LI |
|
| 843352 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8433.53.00 |
Máquinas para cosechar raices o
tuberculos |
|
|
|
| 8433530010 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8433530090 |
5 |
|
|
LI |
|
| 843353 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8433.59.00 |
Los demás |
|
|
|
| 8433591010 |
0 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8433591090 |
0 |
|
|
LI |
|
| 845359 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8433.60 |
Máquinas para la limpieza o la
clasificación de huevos, frutos o demás productos agrícolas |
|
|
|
| 8433.60.10 |
Máquinas para la limpieza o la
clasificación de huevos |
|
|
|
| 8433601010 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8433601090 |
5 |
|
|
LI |
|
| 843360 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8433.60.20 |
Máquinas para la limpieza o la
clasificación de frutos o demás demás productos agrícolas |
|
|
|
| 8433609010 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8433609090 |
10 |
|
|
LI |
|
| 843360 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8433.90.00 |
Partes |
|
|
|
| 8433901000 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8433902000 |
10 |
|
|
LI |
|
| 8433909000 |
5 |
|
|
LI |
|
| 843390 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8434 |
Máquinas para ordenar y máquinas y
aparatos para la industria lechera. |
|
|
|
| 8434.10.00 |
Máquinas para ordenar |
|
|
|
| 8434100010 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8434100090 |
10 |
|
|
LI |
|
| 843410 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| NALADISA |
DESCRIPCIÓN |
País
Otg. |
Régimen
del Acuerdo
Grav.
Resi. |
Observación |
Arancel
Nacional |
Regimen
Central |
| Ad-val.
Específico |
Mon. |
Unid. |
R.
Legal |
| 8434.20 |
Máquinas y aparatos para
la industria lechera |
|
|
|
| 8434.20.10 |
Para el tratamiento de la
leche |
|
|
|
| 8434200000 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 843420 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8434.20.20 |
Para la industria quesera |
|
|
|
| 8434200000 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 843420 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8434.20.90 |
Los demás |
|
|
|
| 8434200000 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 843420 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8434.90.00 |
Partes |
|
|
|
| 8434900010 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8434900090 |
10 |
|
|
LI |
|
| 843490 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8435 |
Prensas, estrujadoras y
máquinas y aparatos analogos para la producción de viño, sidra,
jugos de frutos o bebidas similares. |
|
|
|
| 8435.10.00 |
Máquinas y aparatos |
|
|
|
| 8435100000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
Empleados en la
vinicultura |
| 84351010 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
Empleados en la
vinicultura |
| 8435.90.00 |
Partes |
|
|
|
| 8435900000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
Para máquinas y
aparatos empleados en la vinicultura |
| 843590 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
Para máquinas y
aparatos empleados en la vinicultura |
| 8436 |
Las demás máquinas y
aparatos para la agricultura, la horticultura, la silvicultura, la
avicultura o la apicultura, incluidos los germinadores con
dispositivos mecanicos o termicos incorporados y las incubadoras y
criadoras avicolas. |
|
|
|
| 8436.10.00 |
Máquinas y aparatos
para preparar alimentos o piensos para animales |
|
|
|
| 8436100021 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8436100029 |
10 |
|
|
LI |
|
| 8436100091 |
10 |
|
|
LI |
|
| 8436100099 |
10 |
|
|
LI |
|
| 843610 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8436.2 |
Máquinas y aparatos
para la avicultura, incluidas las incubadoras y criadoras: |
|
|
|
| 8436.21.00 |
Incubadoras y criadoras |
|
|
|
| 8436210010 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8436210090 |
10 |
|
|
LI |
|
| 843621 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8436.29.22 |
Las demás |
|
|
|
| 8436290010 |
15 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8436290090 |
15 |
|
|
LI |
|
| 843629 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8436.80 |
Las demás máquinas y
aparatos |
|
|
|
| 8436.80.10 |
Para la apicultura |
|
|
|
| 8436803010 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8436803090 |
10 |
|
|
LI |
|
| 843680 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8436.80.90 |
Los demás |
|
|
|
| 8436801010 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8436801090 |
5 |
|
|
LI |
|
| 8436802010 |
5 |
|
|
LI |
|
| 8436802090 |
5 |
|
|
LI |
|
| 843680 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8436.9 |
Partes: |
|
|
|
| 8436.91.00 |
De máquinas o aparatos
para la avicultura |
|
|
|
| 8436910000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 843691 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8436.99.00 |
Las demás |
|
|
|
| 8436990000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 843699 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8437 |
Máquinas para la
limpieza, la clasificación o el cribado de semillas, granos o
legumes secas; máquinas y aparatos para la molienda o el
tratamiento de cereales o legumbres secas, excepto las máquinas y
aparatos de tipo rural. |
|
|
|
| 8437.10.00 |
Máquinas para la
limpieza, la clasificación o el cribado de semillas, granos o
legumbres secas |
|
|
|
| 8437101010 |
15 |
|
|
LI |
CO |
0 |
Los
demás |
| 8437101090 |
15 |
|
|
LI |
| 8437109010 |
15 |
|
|
LI |
| 8437109090 |
15 |
|
|
LI |
| 843710 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
Los demás |
| 8437.80.00 |
Las demás máquinas y
aparatos |
|
|
|
| 8437801000 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
Los
demás |
| 8437802000 |
10 |
|
|
LI |
| 8437800000 |
10 |
|
|
LI |
| 8437809000 |
10 |
|
|
LI |
| 843780 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
Los demás |
| 8437.90.00 |
Partes |
|
|
|
| 8437901000 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8437909000 |
10 |
|
|
LI |
|
| 843790 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8438 |
Máquinas y aparatos,
no expresados ni comprendidos en otra parte de este capítulo, para
la preparación o la fabricación industrial de alimentos o de
bebidas, excepto las máquinas y aparatos para la extracción o la
preparación de aceites o grasas, vegetales fijos o animales. |
|
|
|
| 8438.30.00 |
Máquinas y aparatos
para la industria azucarera |
|
|
|
| 8438300000 |
15 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 843830 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8438.40.00 |
Máquinas y aparatos
para la industria cervecera |
|
|
|
| 8438400000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 843840 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8438.50.00 |
Máquinas y aparatos
para la preparación de carne |
|
|
|
| 8438500000 |
15 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 843850 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8438.60.00 |
Máquinas y aparatos
para la preparación de frutos o de legumbres u hortalizas |
|
|
|
| 8438600000 |
15 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 843860 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8438.80.00 |
Las demás máquinas y
aparatos |
|
|
|
| 8438809000 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
Los demás |
| 84388090 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
Los demás |
| 8439 |
Máquinas y aparatos
para la fabricación de pasta de materias fibrosas celulosicas o
para la fabricación o el acabado de papel o cartón |
|
|
|
| 8439.10.00 |
Máquinas y aparatos
para la fabricación de pasta de materias fibrosas celulosicas |
|
|
|
| 8439100000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 843910 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8439.9 |
Partes: |
|
|
|
| 8439.91.00 |
De máquinas o aparatos
para la fabricación de pasta de materias fibrosas celulosicas |
|
|
|
| 8439910000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 843991 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8465 |
Máquinas herramienta (incluidas
las de clavar, grapar, encolar o ensamblar de otro modo) para
trabajar madera, corcho, hueso, caucho endurecido, plastico duro o
materias duras similares. |
|
|
|
| 8465.10.00 |
Máquinas que efectuen
distintas operaciones de mecanizado sin cambio del util entre dichas
operaciones |
|
|
|
| 8465100000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 846510 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8465.9 |
Las demás: |
|
|
|
| 8465.91 |
Máquinas para aserrar |
|
|
|
| 8465.91.10 |
De cinta sin fin |
|
|
|
| 8465911000 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8465919200 |
10 |
|
|
LI |
|
| 846591 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8465.91.20 |
Circulares |
|
|
|
| 8465911000 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8465919100 |
10 |
|
|
LI |
|
| 846591 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8465.91.90 |
Las demás |
|
|
|
| 8465911000 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8465919900 |
10 |
|
|
LI |
|
| 846591 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8465.92 |
Máquinas para capillar;
máquinas para fresar o molduras |
|
|
|
| 8465.92.10 |
Máquinas para cepillar
(cepilladoras) |
|
|
|
| 8465921000 |
15 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8465929000 |
15 |
|
|
LI |
|
| 846592 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8465.94.00 |
Máquinas para fresar o
moldurar |
|
|
|
| 8465941100 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
- Prensas hidraulicas;
- Prensas de control numerico |
| 8465941900 |
10 |
|
|
LI |
| 8465942100 |
15 |
|
|
LI |
| 846594 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8465.95.00 |
Máquinas para taldar o
mortajar |
|
|
|
| 8465951000 |
15 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8465959000 |
15 |
|
|
LI |
|
| 846595 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8465.96.00 |
Máquinas para hendir,
rebanar o desenrollar |
|
|
|
| 8465960000 |
15 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 846596 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8465.99.00 |
Las demás |
|
|
|
| 8465991100 |
15 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8465991900 |
15 |
|
|
LI |
|
| 846599 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8466 |
Partes y accesorios
identificables como destinados , exclusiva o principalmente a las
máquinas de las partidas 8456 a 8465, incluidos los portapiezas y
portautiles, los cabezales de roscar de apertura automatica, los
dispositivos especiales para montar en las máquinas herramienta;
portautiles para herramientas de mano de cualquier tipo. |
|
|
|
| 8466.9 |
Los demás: |
|
|
|
| 8466.92.00 |
Para máquinas de la
partida 8465 |
|
|
|
| 8466921000 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8466929000 |
5 |
|
|
LI |
|
| 846692 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8467 |
Herramientas neumaticas
o con motor incorporado que no sea electrico, de uso manual. |
|
|
|
| 8467.8 |
Las demás herramientas: |
|
|
|
| 8467.81.00 |
Sierras o tronzadoras
de cadena |
|
|
|
| 8467810000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 846781 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8467.9 |
Partes: |
|
|
|
| 8467.91.00 |
De sierras o
tronzadoras de cadena |
|
|
|
| 8467910000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 846791 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8478 |
Máquinas y aparatos
para preparar o elaborar tabaco, no expresados ni comprendidos en
otra parte de este capítulo. |
|
|
|
| 8478.10.00 |
Máquinas y aparatos |
|
|
|
| 8478101000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
Para la aplicación
de filtros en cigarrillos |
| 847810 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8478.90.00 |
Partes |
|
|
|
| 8478900000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 847890 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8479 |
Máquinas y aparatos
mecanicos con función propia, no expresados ni comprendidos en otra
parte de este capítulo. |
|
|
|
| 8479.20.00 |
Máquinas y aparatos
para la extracción o la preparación de aceites o grasas, vegetales
fijos o animales |
|
|
|
| 8479200000 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 847920 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8479.30.00 |
Prensas para la
fabricación de tableros de partículas de fibras de madera o de
otras materias leñosas y demás máquinas y aparatos para el
tratamiento de la madera o el corcho |
|
|
|
| 8479300000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 847930 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8508 |
Herramientas
electromecanicas con motor electrico incorporado, de uso manual. |
|
|
|
| 8508.20.00 |
Sierras |
|
|
|
| 8508200000 |
10 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 850820 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8701 |
Tractores (excepto las
carretillas-tractor de la partida 8709). |
|
|
|
| 8701.10.00 |
Motocultores |
|
|
|
| 8701100000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 870110 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8701.20.00 |
Tractores de carretera
para semirremoleque |
|
|
|
| 8701200000 |
15 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 870120 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8701.30.00 |
Tractores de orugas |
|
|
|
| 8701300000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 870130 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
| 8701.90.00 |
Los demás |
|
|
|
| 8701900010 |
0 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| 8701900090 |
5 |
|
|
LI |
|
| 870190 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
Tractores de rueda |
| 8716 |
Remoleques y
semirremoleques para cualquier vehículo; los demás vehículos no
automoviles; sus partes. |
|
|
|
| 8716.20.00 |
Remoleques y
semirremoleques, autocargadores o autodescargadores, para usos
agricolas |
|
|
|
| |
8716200000 |
20 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| |
871620 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
ANEXO 2
Productos que se trasladan del regimen de desgravación previsto
en el artículo 3b) del ACE 24 al de desgravación inmediata
| NALADISA |
DESCRIPCIÓN |
País
Otg. |
Régimen
del Acuerdo
Grav.
Resi. |
Observación |
Arancel
Nacional |
Regimen
Central |
| Ad-val.
Específico |
Mon. |
Unid. |
R.
Legal |
| 3105 |
Abonos minerales o
químicos, con dos o tres de los elementos fertilizantes: nitrogenio,
fosforo y potasio, los demás abonos; productos de este capítulo en
tabletas o formas similares o en envases de un peso bruto inferior o
igual a 10 kg. |
|
|
|
| 3105.10 |
Productos de este
capítulo en tabletas o formas similares o en envases de un peso
bruto inferior o igual a 10 kg. |
|
|
|
| 3105.10.10 |
En tabletas o formas
similares |
|
|
|
| 3105100000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
Nitrato Sódico -
potasio (salitre) |
| 31051010 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
Nitrato Sódico -
potasio (salitre) |
| 3105.10.90 |
Los demás |
|
|
|
| 3105100000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
Nitrato Sódico -
potasio (salitre) |
| 31051010 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
Nitrato Sódico -
potasio (salitre) |
| 3105.90 |
Los demás |
|
|
|
| 3105.90.1 |
Abonos minerales o químicos con los
dos elementos fertilizantes: nitrogenio y potasio: |
|
|
|
| 3105.90.11 |
Nitrato sódico-potasico natural |
|
|
|
| |
3105901000 |
5 |
|
|
LI |
CO |
0 |
|
| |
31059010 |
11 |
|
|
LI |
CH |
0 |
|
|
