|
|
|
español - français - português |
|
Search
|
|
CHAPTER FIVE
PART ONE ARTICLE 78
1. The goal of the Community Trade Policy shall be the sustained growth of intra-Community and international trade and mutually beneficial exchange of goods and services among the Member States and between the Community and third States. 2. In fulfilment of the goal set out in paragraph 1 of this Article the Community shall pursue the following objectives:
3. In order to achieve the objectives of its Trade Policy, the Community shall:
4. Member States shall eliminate existing restrictions on imports and exports of goods of Community origin, other than those authorised by this Treaty.
ARTICLE 79
1. The Member States shall establish and maintain a regime for the free movement of goods and services within the CSME. 2. Each Member State shall refrain from trade policies and practices, the object or effect of which is to distort competition, frustrate free movement of goods and services, or otherwise nullify or impair benefits to which other Member States are entitled under this Treaty. 3. The Member States shall not introduce in their territories any new restrictions on imports or exports of Community origin save as otherwise provided in this Treaty. ARTICLE 80
1. The Member States shall co-ordinate their trade policies with third States or groups of third States. 2. The Community shall pursue the negotiation of external trade and economic agreements on a joint basis in accordance with principles and mechanisms established by the Conference. 3. Bilateral agreements to be negotiated by Member States in pursuance of their national strategic interests shall:
4. Where trade agreements involving tariff concessions are being negotiated, the prior approval of COTED shall be required. 5. Nothing in this Treaty shall preclude Belize from concluding arrangements with neighbouring economic groupings provided that treatment not less favourable than that accorded to third States within such groupings shall be accorded to the Member States of the Community, and that the arrangements make adequate provision to guard against the deflection of trade into the rest of CARICOM from the countries of such groupings through Belize. ARTICLE 81
The Member States shall deposit with the Secretariat, agreements relating to trade or aid concluded by them with third countries. PART TWO
ARTICLE 82
The Member States shall establish and maintain a common external tariff in respect of all goods which do not qualify for Community treatment in accordance with plans and schedules set out in relevant determinations of COTED. ARTICLE 83
1. Any alteration or suspension of the Common External Tariff on any item shall be decided by COTED. 2. Where:
COTED may decide to authorise the reduction or suspension of the Common External Tariff in respect of imports of that product subject to such terms and conditions as it may decide, provided that in no case shall the product imported from third States be accorded more favourable treatment than similar products produced in the Member States. 3. The authority referred to in paragraph 2 to suspend the Common External Tariff may be exercised by the Secretary-General on behalf of COTED during any period between meetings of COTED. Any exercise of such authority by the Secretary-General shall be reported to the next meeting of COTED. 4. Each Member State shall, for the purpose of administering the Common External Tariff, appoint a competent authority which shall be notified to COTED. 5. COTED shall continuously review the Common External Tariff; in whole or in part, to assess its impact on production and trade, as well as to secure its uniform implementation throughout the Community, in particular, by reducing the need for discretionary application in the day to day administration of the Tariff.
ARTICLE 84
1. Subject to the provisions of this Article, goods that have been consigned from one Member State to a consignee in another Member State shall be treated as being of Community origin, where the goods:
2. Goods that have been consigned from one Member State to a consignee in another Member State for repair; renovation or improvement shall, on their return to the Member State from which they were exported, be treated for the purpose of re- importation only, in like manner as goods which are of Community origin, provided that the goods are reconsigned directly to that Member State from which they were exported 54. and the value of materials imported from outside the Community or of undetermined origin which have been used in the process of repair, renovation or improvement does not exceed:
3. Where there is an interruption or inadequacy of supplies of regional materials and the manufacturer of goods, for which the qualifying condition for Community origin is that of "wholly produced" or "produced from regional materials", is unable by reason of circumstances beyond his control to obtain supplies of the regional materials, he shall so inform the competent authority. 4. The competent authority shall:
5. The Secretary-General shall, on receipt of the application from the competent authority:
6. A competent authority shall reply to the enquiry referred to in paragraph 5 within the time specified. 7. Where the Secretary-General, on the basis of his investigations, is satisfied that the application received from the competent authority justifies favourable consideration, he shall, notwithstanding that he may not have received a reply to his enquiry from one or more Member States, within fourteen calendar days after the receipt of the application from the competent authority, issue, on behalf of COTED, a certificate to the competent authority authorising the use of like materials from outside the Community, subject to such conditions as he may think fit to impose. 8. The Secretary-General shall inform the Member States of the issue of his certificate, including any conditions attaching thereto and that notwithstanding anything to the contrary in the provisions of this Article, goods manufactured from like materials imported from outside the Community shall be deemed to be of Community origin. 9. A Member State may treat as of Community origin any imports consigned from another Member State, provided that the like imports consigned from any other Member State are accorded the same treatment. Member States concerned shall promptly inform COTED of any trading arrangements concluded pursuant to this paragraph and COTED may, as it thinks fit, recommend to the Member States concerned the adoption of alternative trading arrangements. 10. The provisions of Schedule I shall apply to and have effect for the purposes of this Article. COTED shall keep the Schedule and, in particular, the List under continuous review, and may amend the Schedule in order to ensure the achievement of the objectives of the Community. 11. The issue of a certificate in accordance with paragraph 7 shall be reported by the Secretary-General to COTED at the Meeting of COTED next following the date of issue thereof
ARTICLE 85
1. COTED shall adopt appropriate measures for the promotion and export of goods and services. 2. In the implementation of measures to promote exports, COTED shall give consideration to:
ARTICLE 86 1. The Member States shall grant freedom of transit within the Community with respect to goods and vessels and other vehicles transporting those goods. 2. For the purpose of paragraph 1 of this Article, transit means the passage of goods and of vessels and aircraft and vehicles transporting those goods:
where the passage is only a portion of a journey beginning and terminating beyond its frontier. 3. In granting freedom of transit within the meaning of paragraph 2, the Member States:
ARTICLE 87 1. Save as otherwise provided in this Treaty, Member States shall not impose import duties on goods of Community origin. 2. Nothing in paragraph 1 of this Article shall be construed to extend to the imposition of non-discriminatory internal charges on any products or a substitute not produced in the importing Member State. 3. This Article does not apply to fees and similar charges commensurate with the cost of services rendered. 4. Nothing in paragraph 3 of this Article shall be construed to exclude from the application of paragraph 1 of this Article any tax or surtax of customs on any product or a substitute not produced in the importing State. ARTICLE 88 1. The Member States shall not apply any export duties on goods of Community origin traded within the Community. 2. Nothing in this Article shall prevent a Member State from taking such measures as are necessary to prevent evasion of export duties which are applied to products destined for export outside of the Community where such products are re- exported through another Member State. 3. For the purposes of this Article, "export duties" means any duties or charges with equivalent effect imposed on or in connection with the exportation of goods. ARTICLE 89
1. A Member State may refuse to treat as of Community origin goods which benefit from export drawback allowed by other Member States. In applying this paragraph, a Member State shall accord the same treatment to such goods consigned from all other Member States. 2. Whenever a Member State intends to apply an export drawback within the meaning of paragraph 6, it shall notify COTED. 3. The Member State shall, at the time of notification, set out the circumstances which justify the need to apply an export drawback, the products which will benefit therefrom, the nature and proposed duration of the measures, and such other information as COTED may prescribe from time to time. 4. COTED shall give its earliest consideration to the notification referred to in paragraph 3 and make a determination of the appropriateness of the measures and, if it is not satisfied, may recommend that the Member State which intends to apply an export drawback, modify the programme. 5. COTED shall review annually all export drawback programmes maintained by Member States. 6.For the purposes of this Article -
ARTICLE 90
1. Save as otherwise provided in this Treaty, Member States shall not:
2. A Member State shall notify COTED of all fiscal charges applied by it where, although the rates of charge, or the conditions governing the imposition or collection of the charge, are not identical in relation to the imported goods and to the like domestic goods, the Member State applying the charge considers that the charge is, or has been made, consistently with sub-paragraph (a) of paragraph 1 of this Article. A Member State shall, at the request of any other Member State, supply information about the application of paragraph I of this Article. 3. For the purposes of this Article 'fiscal charges' means internal taxes and other internal charges with equivalent effect on goods. ARTICLE 91 1. Save as otherwise provided in this Treaty, and in particular Articles 88, 89 and 90, and in Schedules II, III and IV, a Member State shall not apply any quantitative restrictions on the importation of goods which are of Community origin. 2. Except as otherwise provided in this Treaty, and particularly in Articles 89 and 90, and in Schedule III, a Member State shall not apply any quantitative restrictions on exports to any other Member State. 3. This Article shall not prevent any Member State from taking such measures as are necessary to prevent evasion of any prohibitions or restrictions which it applies to imports from or exports to third States provided that less favourable treatment is not granted to Member States than to countries outside the Community. 4. "Quantitative restrictions" means prohibitions or restrictions on imports into, or exports from, any other Member State, as the case may be, whether made effective through quotas, import licences or other measures with equivalent effect, including administrative measures and requirements restricting imports or exports. ARTICLE 92
1. Subject to Article 150, wherever imports of any product, including any primary agricultural product, into a Member State cause serious injury or the threat of serious injury to domestic producers of like or directly competitive products in any industry or specific sector of any industry, the importing Member State shall be free to impose restrictions in respect of such product if.
2. Where a Member State decides to exercise its rights under paragraph I, it may provisionally, until a determination by COTED is made:
3. In applying the restrictions in accordance with paragraph 2, a Member State shall not discriminate among the sources of supply or the nationality of suppliers, and shall give consideration to the proportionate share of the market previously enjoyed by each Member State. 4. Where a Member State:
5. The Member State at the time of taking such action in accordance with paragraph 2 shall submit to COTED:
6. COTED shall give its earliest consideration to the submission made under paragraph 5, and:
7. Restrictions applied by a Member State pursuant to paragraph 2 shall be confined to those necessary to forestall a threat of serious injury or otherwise eliminate injury. 8. The Member States in applying restrictions pursuant to paragraph 2 shall not discriminate and:
9. If a Member State has demonstrated that the imposition of measures by another Member State under paragraph 2 has caused injury or the threat of serious injury to domestic producers in its jurisdiction, then the first mentioned Member State may request consultation with the Member State maintaining the restrictions and notify COTED accordingly. 10. Where the consultations do not result in a mutually agreed solution, the matter may be referred to COTED for a determination. 11. If COTED is not satisfied that the Member States applying restrictions are acting in accordance with the provisions of paragraph 7, it may recommend to the Member State adversely affected thereby, alternative arrangements to the same end.
ARTICLE 93 1. Except as otherwise provided in this Treaty, a Member State shall not maintain or introduce:
2. If the application of any type of assistance by a Member State, although not contrary to paragraph 1 (b) of this Article, nevertheless frustrates the benefits expected from such removal or absence of duties and quantitative restrictions as is required by this Treaty, COTED may authorise any Member State to suspend, in relation to the Member State which is applying the assistance, the application of such obligations under this Treaty as the COTED considers appropriate. 3. COTED may amend the provisions of Schedule V.
ARTICLE 94 1. Except as otherwise provided in this Treaty, Member States shall ensure the elimination in the practices of public undertakings of :
2.In so far as Article 92 is relevant to the activities of public undertakings, that Article shall apply to them in the same way as it applies to other enterprises. 3. Where a public undertaking has introduced a measure or practice which:
4. The Member State alleged to have introduced a measure or practice within the meaning of paragraph 3 shall give favourable consideration to a request for consultations by the aggrieved Member State with a view to resolving their differences and arriving at a mutually acceptable solution. 5. If no mutually acceptable solution is reached within 30 days of the date of request for consultations, the aggrieved Member State may refer the matter to COTED, which shall cause an investigation to be carried out into the circumstance giving rise to the complaint; the investigation is to be completed within 60 days of the date of receipt of the complaint by COTED. 6. COTED shall, upon receipt of the report arising from the investigation, make available the report to the Member States concerned to facilitate consultations 62. and to permit them to reach a mutually acceptable solution. 7. If no mutually acceptable solution is reached at the end of 15 days starting from the date of submission of the report by COTED to the parties concerned and CO TED is satisfied that the rights of the aggrieved Member States under paragraph 1 have been unreasonably denied, then COTED shall request the offending Member State to withdraw the measure or practice, as the case may be. 8. If the offending Member State referred to in paragraph 7 fails to comply with the request of COTED within 60 days of the date thereof, then COTED may authorise the Member States to suspend, in relation to the Member State which is applying the measure or practice, the application of such provisions of this Treaty as COTED may decide. 9. The Member States shall ensure that new practices of the kind described in paragraph 3 of this Article are not introduced. 10. For the purposes of this Article, 'public undertakings' means central, regional, or local government authorities, public enterprises and any other organisation by means of which a Member State by law or in practice controls or appreciably influences imports from, or exports to any other part of the Community.
ARTICLE 95 1. The Member States shall co-operate with each other to ensure that their interpretation and application of Articles 82, 83, 84, 86, 87, 88, 89, 90, 93 and Schedule I are effectively and harmoniously applied, particularly with respect to provisions relating to:
2. The Member States undertake to establish harmonised customs legislation and customs procedures in accordance with the provisions of this Chapter. 3. COTED shall establish procedures for co-operation in customs administration as described in paragraph 1 of this Article.
|
|
Agreements | Disciplines | Trade Policy Developments | Countries | Disclaimer |
Copyright © 2007 SICE |
|