OEA
 
 
Comunidad Andina | Andean Community

Decisiones de la Comisión de la Comunidad Andina y del Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores

Decisions of the Commission of the Andean Community and of the Andean Council of Foreign Affairs

   
Decisiones 822-800 | Decisions 822-800
 
Decisión 822 Extensión del plazo que faculta a los Países Miembros a suspender temporalmente la aplicación de la Decisión 483, sobre normas para el registro, control, comercialización y uso de Productos Veterinarios Español PDF  
Decisión 821 Modificación de la Decisión 812 que aprueba la Nomenclatura Común - NANDINA Español PDF  
Decisión 820 Prórroga del plazo de la Decisión 803 Español PDF  
Decisión 817 Tratamiento aduanero especial de patrones, instrumentos de medición, materiales de referencia e ítems de ensayo de aptitud entre los Países Miembros de la Comunidad Andina y con terceros países Español PDF  
Decisión 815 Extensión de la suspensión temporal de la Decisión 536 dispuesta por la Decisión 811 Español PDF  
Decisión 814 Por la que se aprueban medidas relativas a la prevención, control y erradicación de la Peste Porcina Clásica Español PDF  
Decisión 813 Suspensión temporal de la aplicación de la Decisión 483 sobre normas para el registro, control, comercialización y uso de Productos Veterinarios Español PDF  
Decisión 812 Aprobación de la Nomenclatura Común - NANDINA Español PDF  
Decisión 811 Extensión de la suspensión temporal de la Decisión 536 dispuesta por la Decisión 789 Español PDF  
Decisión 808 Medidas relativas a la prevención, vigilancia, control y erradicación de enfernedades de los aninales acuáticos Español PDF  
Decisión 807 Modificación del literal L), Anexo 1 de la Decisión 371, sustituyendo el producto utilizado para el precio de referencia de la franja de los trozos de pollo del Sistema Andino de Franjas de Precios Español PDF  
Decisión 806 Elección del Secretarion General de la Comunidad Andina Español PDF  
Decisión 805 Política arancelaria de la Comunidad Andina Español PDF  
Decisión 804 Modificación de la Decisión 436 (Norma Andina para el registro y control de plaguicidas químicos de uso agrícola) Español PDF  
Decisión 803 Disposiciones relativas al marco general de principios y normas para la liberalización del comercio de servicios en la Comunidad Andina Español PDF  
Decisión 802 Extensión del plazo que faculta a los países miembros a suspender temporalmente la aplicación de la Decisión 436 Español PDF  
Decisión 801 Política arancelaria de la Comunidad Andina Español PDF  
Decisión 800 Sustitución de los plazos previstos en la Decisión 772 Español PDF  
Decisiones 799-700 | Decisions 799-700
 
Decisión 799 Modificación de los artículos 15, 21 y 22 de la Decisión 416 Español PDF  
Decisión 798 Actualización de la nomenclatura común - NANDINA Español PDF  
Decisión 797 Comités y Grupos Ad Hoc de la Comunidad Andina en el marco de la reingeniería del Sistema Andino de Integración Español PDF  
Decisión 796 Modificación del producto que se utiliza para el precio de referencia de la franja de la carne de cerdo del Sistema Andino de Franjas de Precios Español PDF  
Decisión 795

Facultar a los países miembros para suspender temporalmente la aplicación de la Decisión 436, modificada por las Decisiones 684, 767, 785 y la Resolución 630 Español PDF

 
Decisión 794 Actualización de la nomenclatura común - NANDINA Español PDF  
Decisión 793

Por la que se aprueban medidas relativas a la prevención, control y erradicación de la fiebre aftosa Español PDF

 
Decisión 792 Implementación de la Reingeniería del Sistema Andino de Integración Español PDF  
Decisión 791 Grupo de trabajo de la reingeniería del Sistema Andino de Integración Español PDF  
Decisión 788 Ampliación del plazo para la implementación de la decisión 670, modificada por decisiones 716 y 752, para Bolivia, Colombia y Perú Español PDF  
Decisión 787

Modificación de la Decisión 617 sobre transito aduanero comunitario, respecto a la aplicación de sanciones pecuniarias Español PDF

 
Decisión 785 Ampliación del plazo para la revaluación de los plaguicidas químicos de uso agrícola (modificación de las decisiones 436, 684 y 767) Español PDF  
Decisión 784 Modificación de la decisión 706: “armonización de legislaciones en materia de productos de higiene doméstica y productos absorbentes de higiene personal” Español PDF  
Decisión 783 Directrices para el agotamiento de existencias de productos cuya notificación sanitaria obligatoria ha terminado su vigencia o se ha modificado y aún existan productos en el mercado Español PDF  
Decisión 782 Programa de armonización de estadísticas y cuentas satélite de la cultura Español PDF  
Decisión 780 Creación y actualización del sistema de registros estadísticos en los países miembros de la Comunidad Andina Español PDF  
Decisión 779

Declaración de alerta fitosanitaria subregional por la enfermedad de los cítricos Huanglongbing (HLB) Español PDF

 
Decisión 778

Sustitución de la Decisión 574 – Régimen Andino sobre Control Aduanero Español PDF

 
Decisión 777

Modificación de la Decisión 516: “Armonización de legislaciones en materia de productos cosméticos” Español PDF

 
Decisión 776

Agenda temática andina de ciencia y tecnología Español PDF

 
Decisión 775

Condiciones para la emisión y recepción de Certificados de Origen Digital Español PDF

 
Decisión 774

Política Andina de lucha contra la minería ilegal Español PDF

 
Decisión 773

Reingeniería del Sistema Andino de Integración Español PDF

 
Decisión 772 Extensión de la suspensión de la liberalización en el sector de servicios financieros y de los porcentajes mínimos de producción nacional en servicios de televisión abierta nacional y determinación de los plazos para que Bolivia presente a la Comisión los proyectos de Decisión de los sectores que podrán ser objeto de trato preferencial y ésta los considere Español PDF  
Decisión 771 Política arancelaria de la Comunidad Andina Español PDF  
Decisión 770 Facilitación del Comercio en materia aduanera en la Comunidad Andina  
Decisión 769 Sustitución de la Decisión 483 - Normas para el registro, control, comercialización y uso de Productos Veterinarios  
Decisión 767 Modificaciones a la Decisión 436 (Norma Andina para el Registro y Control de Plaguicidas Químicos de Uso Agrícola)  
Decisión 766 Actualización de la Nomenclatura Común - NANDINA
Anexo - Actualización de la Nomenclatura Común - NANDINA
 
Decisión 765 Indicadores de Vulnerabilidad Financiera (IVF)  
Decisión 764 Suscripción del proyecto de Coopera-ción Técnica aprobado mediante la Decisión 754 de la Comisión de la Comunidad Andina  
Decisión 759 Estrategia Andina para mejorar la Eficacia de la Cooperación Internacional para el Desarrollo  
Decisión 757 Sobre la Vigencia de la Decisión 536 “Marco General para la Interconexión Subregional de Sistemas Eléctricos e Intercambio Intracomunitario de Electricidad”  
Decisión 756 Estadísticas armonizadas de balanza de pagos en la Comunidad Andina  
Decisión 755 Sistema de Información Estadística sobre las Migraciones en la Comunidad Andina  
Decisión 752 Modificación del plazo para la implementación de la Decisión 670, modificada por la Decisión 716  
Decisión 750 Sistema Estadístico de la Tarjeta Andina de Migración (SETAM) en la Comunidad Andina  
Decisión 749 Creación e Implementación del Observatorio Andino de la MIPYME (OBAPYME)
E (OBAPYME)
 
Decisión 748 Creación del Comité Andino de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa (CAMIPYME)  
Decisión 746 Preferencias arancelarias a la República Bolivariana de Venezuela  
Decisión 745 Año Andino de la Integración Social (2011)  
Decisión 744 Proyecto de Cooperación CAN-UE: “Apoyo a la Cohesión Económica y Social en la Comunidad Andina - CESCAN II”  
Decisión 734 Fomento coordinado de la Infraestructura de la Calidad en la Región Andina  
Decisión 732 Participación de la República de Argentina, la República Federativa de Brasil, la República del Paraguay y la República Oriental del Uruguay, Estados Parte del MERCOSUR, en los órganos, mecanismos y medidas de la Comunidad Andina, en su condición de Países Miembros Asociados de la Comunidad Andina  
Decisión 731 Ampliación de Indicadores de Vulnerabilidad Macroeconómica (IVM)  
Decisión 728 Actualización de la Decisión sobre Asistencia Mutua y Cooperación entre las Administraciones Aduaneras de los Países Miembros de la Comunidad Andina  
Decisión 727 Respaldo a los Programas Subregionales de Cooperación Técnica  
Decisión 723 Proyecto INTERCAN I de Apoyo a la Integración Económica Regional de la Comunidad Andina  
Decisión 722 Modificaciones del Texto Único de la Nomenclatura Común NANDINA establecido por las Decisiones 653, 675 y 703 - Actualización de la Nomenclatura Común NANDINA  
Decisión 719 Modificación de la Decisión 504  
Decisión 718 Extensión de la suspensión de la liberalización en el sector de servicios financieros y de los porcentajes mínimos de producción nacional en servicios de televisión abierta nacional y determinación de los plazos para que Bolivia presente a la Comisión los proyectos de Decisión de los sectores que podrán ser objeto de trato preferencial y ésta los considere  
Decisión 717 Política Arancelaria de la Comunidad Andina  
Decisión 716 Modificación del plazo para la entrada en vigencia de las Decisiones 670 y 671  
Decisión 709 Modificación de la Decisión 504 EspañolPDF  
Decisión 708 Reglamento del Fondo para el Desarrollo Rural y la Productividad Agropecuaria. Publicado en la Gaceta Oficial 1680 EspañolPDF  
Decisión 707 Registro Andino para la Autorización de Satélites con Cobertura sobre Territorio de los Países Miembros de la Comunidad Andina. Publicado en la Gaceta Oficial 1680 EspañolPDF  
Decisión 706 Armonización de legislaciones en materia de Productos de Higiene Doméstica y Productos Absorbentes de Higiene Personal. Publicado en la Gaceta Oficial 1680 EspañolPDF  
Decisión 705 Circulación de Muestras de Productos Cosméticos sin Valor Comercial. Publicado en la Gaceta Oficial 1680 EspañolPDF  
Decisión 704 Indicadores de Vulnerabilidad Macroeconómica (IVM). Publicado en la Gaceta Oficial 1680EspañolPDF  
Decisión 703 Modificiaciones del Texto único de la Nomenclatura Común NANDINA Establecido por las Decisiones 653 y 675- Actualización de la Nomenclatura Común NANDINA. Publicado en la Gaceta Oficial 1680 EspañolPDF  
Decisión 702 Sistema Andino de Estadística de la PYME. Publicado en la Gaceta Oficial 1680 EspañolPDF  
Decisión 701 Estadísticas de Comercio Exterior de Servicios de la Comunidad Andina. Publicado en la Gaceta Oficial 1680 EspañolPDF  
Decisión 700 Programa Estadístico Comunitario 2008-2013. Publicado en la Gaceta Oficial 1680 EspañolPDF  
   
Decisiones 699-600 | Decisions 699-600
totop
Decisión 699 Elaboración de Indicadores Ambientales en la Comunidad Andina. Publicado en la Gaceta Oficial 1679 EspañolPDF  
Decisión 698 Creación y Actualización de Directorios de Empresas. Publicado en la Gaceta Oficial 1678 EspañolPDF  
Decisión 697 Estadísticas Coyunturales de la Industria Manufacturera. Publicado en la Gaceta Oficial 1678 EspañolPDF  
Decisión 696 Suspensión de la Liberalización en el Sector de Servicios Financieros y de los Porcentajes Mínimos de Producción Nacional en Servicios de Televisión Abierta Nacional; y Prórroga del Plazo para que Bolivia presente a la Comisión los Proyectos de Decisión de los Sectores que Podrán ser Objeto de Trato Preferencial. Publicado en la Gaceta Oficial 1664EspañolPDF  
Decisión 695 Política Arancelaria de la Comunidad Andina. Publicado en la Gaceta Oficial 1658 EspañolPDF  
Decisión 694 Suspensión de la Liberalización en el Sector de Servicios Financieros y de los Porcentajes Mínimos de Producción Nacional en Servicios de Televisión Abierta Nacional y Prórroga del Plazo para que Bolivia presente a la Comisión de los Proyectos de Decisión de los Sectores que Podrán ser Objeto de Trato Preferencial. Publicado en la Gaceta Oficial 1647 EspañolPDF  
Decisión 693 Política Arancelaria de la Comunidad Andina. Publicado en la Gaceta Oficial 1658 EspañolPDF  
Decisión 692 Sistema de Información Estadística Agropecuaria de la Comunidad Andina. Publicado en la Gaceta Oficial 1646 EspañolPDF  
Decisión 691 Estadísticas sobre Tecnologías de la Información y la Comunicación. Publicado en la Gaceta Oficial 1646 EspañolPDF  
Decisión 690 Programa de Difusión Estadística de la Comunidad Andina. Publicado en la Gaceta Oficial 1646 EspañolPDF  
Decisión 689 Adecuación de Determinados Artículos de la Decisión 486- Régimen Común sobre Propiedad Industrial, para Permitir el desarrollo y Profundización de Derechos de Propiedad Industrial a través de la Normativa Interna de los Países Miembros. Publicado en la Gaceta Oficial 1646 EspañolPDF  
Decisión 688 Política Arancelaria de la Comunidad Andina Publicado en la Gaceta Oficial 1632 EspañolPDF  
Decisión 687 Prórroga de los Plazos Establecidos en los artículos 2 y 6 de la Decisión 659. Publicado en la Gaceta Oficial 1632 EspañolPDF  
Decisión 686 Normas para Realizar Análisis de Riesgo Comunitario de Enfermedades de los Animales, Exóticas a la Subregión, consideradas de importancia para los Países Miembros. Publicado en la Gaceta Oficial 1621 EspañolPDF  
Decisión 685 Glosario Andino de Términos y Definiciones Fitosanitarias. Publicado en la Gaceta Oficial 1621 EspañolPDF  
Decisión 684 Modificación de la Decisión 436. (Norma Andina para el Registro y Control de Plaguicidas Químicos de Uso Agricola) EspañolPDF  
Decisión 683 Prórroga de los Plazos Establecidos en los Artículos 2 y 6 de la Decisión 659. Publicado en la Gaceta Oficial 1621 EspañolPDF  
Decisión 682 Prórroga de los Plazos Establecidos en los Artículos 2 y 6 de la Decisión 659. Publicado en la Gaceta Oficial 1613EspañolPDF  
Decisión 681 Prórroga de los Plazos Establecidos en los Artículos 2 y 6 de la Decisión 659. Publicado en la Gaceta Oficial 1593EspañolPDF  
Decisión 680 Presupuesto del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina para el Año 2008. Publicado en la Gaceta Oficial 1578 EspañolPDF  
Decisión 679 Política Arancelaria de la Comunidad Andina. Publicado en la Gaceta Oficial 1578 EspañolPDF  
Decisión 678 Modificación de la Decisión 655. Publicado en la Gaceta Oficial 1572 EspañolPDF  
Decisión 677 Programa de los Plazos Establecidos en los Artículos 2 y 6 de la Decisión 659. Publicado en la Gaceta Oficial 1562 EspañolPDF  
Decisión 676 Prórroga de los plazos establecidos en los artículos 2 y 6 de la Decisión 659 EspañolWord  
Decisión 675 Modificaciones a la Decisión 653 Actualización de la Nomenclatura Común NANDINA EspañolWord  
Decisión 674 Consejo Consultivo de los Pueblos Indígenas de la Comunidad Andina EspañolWord  
Decisión 673 Convenio de Financiación entre la Comunidad Europea y la Comunidad Andina para el Proyecto de Cooperación ALA/2005/017-652, titulado "Apoyo a la Comunidad Andina en el área de Drogas Sintéticas" EspañolWord  
Decisión 672 Modificación de la Decisión 654 sobre el "Marco Regulatorio para la Utilización Comercial del Recurso Orbita Espectro de los Países Miembros" EspañolWord  
Decisión 671 Armonización de Regímenes Aduaneros EspañolWord  
Decisión 670 Adopción del Documento Único Aduanero EspañolWord  
Decisión 669

Política arancelaria de la Comunidad Andina EspañolWord

 
Decisión 668 Plan Andino de Lucha contra la corrupción EspañolWord

 
Decisión 667 Marco general para las negociaciones del Acuerdo de Asociación entre la Comunidad Andina y la Unión Europea EspañolPDF
General framework for the negotiation of the Association Agreement between the Andean Community and the European UnionEnglishPDF
 
Decisión 666 Participación de la República de Chile en los órganos, mecanismos y medidas de la Comunidad Andina, en su condición de País Miembro AsociadoEspañolWord
Participation of the Republic of Chile, as an Associate Member Country, in Andean Community bodies, mechanisms and measures English Word
 
Decisión 665 Presupuesto del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina para el Año 2007 Word  
Decisión 664 Presupuesto de la Secretaría General para el Año 2007
 Word
 
Decisión 663 Modificación de las Decisiones 626 y 628
 Word
 
Decisión 662 Elección del Secretario General de la Comunidad
 Word
 
Decisión 661 Presupuesto del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina para el Año 2007
 Word
 
Decisión 660 Presupuesto de la Secretaría General para el Año 2007
 Word
 
Decisión 659 Sectores de Servicios Objeto de Profundización de la Liberalización o de Armonización Normativa
 Word
 
Decisión 658 Plazo de Vacancia del Secretario General
 Word
 
Decisión 657 Actualización del Arancel Integrado Andino (ARIAN)
 Word
 
Decisión 656 Plazo de Vacancia del Secretario General
 Word
 
Decisión 655 Modificación de la Decisión 504
 Word
 
Decisión 654 Marco Regulatorio para la Utilización Comercial del Recurso Orbita-Espectro de los Países Miembros
 Word
 
Decisión 653 Actualización de la Nomenclatura Común - NANDINA
 Word
 
  Actualización de la Nomenclatura Común - NANDINA - Cap. 01-30
 Word
 
  Actualización de la Nomenclatura Común - NANDINA - Cap. 31-52
 Word
 
  Actualización de la Nomenclatura Común - NANDINA - Cap. 53-72
 Word
 
  Actualización de la Nomenclatura Común - NANDINA - Cap. 73-85
 Word
 
  Actualización de la Nomenclatura Común - NANDINA - Cap. 86-97
 Word
 
Decisión 652 Modificación de los Artículos 9 y 17 de la Decisión 371 del Sistema Andino de Franjas de Precios - SAFP
 Word
 
Decisión 651 Modificación de la Cotización de Referencia y Fuente de Información para la Franja del Azúcar Blanco del Sistema Andino de Franjas de Precios - SAFP
 Word
 
Decisión 650 Estadísticas Comunitarias sobre el Transporte Aéreo en la Comunidad Andina
 Word
 
Decisión 649 Elaboración de las Cuentas Nacionales Anuales en la Comunidad Andina
 Word
 
Decisión 648 Marco para el Desarrollo del Programa de Formación y Capacitación en Estadística de la Comunidad Andina
 Word
 
Decisión 647 Sistema de Indicadores Sociales de la Comunidad Andina (SISCAN)
 Word
 
Decisión 646 Índice de Precios al Consumidor Armonizado de la Comunidad Andina (IPCA)
 Word
 
Decisión 645 Otorgamiento de la Condición de País Miembro Asociado de la Comunidad Andina a la República de Chile Word
 Granting of the status of Associate Member Country of the Andean Community to the Republic of Chile PDF
 
Decisión 644 Plazo de Vacancia del Secretario General
 Word
 
Decisión 643 Modificación del Presupuesto del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina para el Segundo Semestre del Año 2006
 Word
 
Decisión 642 Modificación del Presupuesto de la Secretaría General para el Segundo Semestre del Año 2006
 Word
 
Decisión 641 Aprobación del Memorando de Entendimiento suscrito entre los Países Miembros de la Comunidad Andina y la República Bolivariana de Venezuela  Word
 Approval of the Memorandum of Understanding signed by the Member Countries of the Andean Community and the Bolivarian Republic of Venezuela PDF
 
Decisión 640 Renuncia del Secretario General de la Comunidad Andina
 Word
 
Decisión 639 Incorporación de Bolivia al Marco General para la Interconexión Subregional de Sistemas Eléctricos e Intercambio Intracomunitario de Electricidad
 Word
 
Decisión 638 Lineamientos para la Protección al Usuario de Telecomunicaciones de la Comunidad Andina
 Word
 
Decisión 637 Reglamentación del plazo de presentación del informe a la Secretaría General sobre medidas adoptadas por los Países Miembros al amparo del artículo 90 del Acuerdo de Cartagena
 Word
 
Decisión 636 Modificación de la Decisión 617 sobre Tránsito Aduanero Comunitario, en lo relativo a los artículos 10, 33, 42, 43 y su tercera disposición transitoria
 Word
 
Decisión 635 Modificación de las Decisiones 599 y 600 relativas a la Armonización de As­pectos Sustanciales y Procedimentales de los Impuestos Tipo Valor Agregado y Armonización de los Impuestos Tipo Selectivo al Consumo
 Word
 
Decisión 634 Modificación de plazos previstos en la Decisión 629
 Word
 
Decisión 633 Conformación del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina
 Word
 
Decisión 632 Aclaración del segundo párrafo del Artículo 266 de la Decisión No 486 de 2000 Word
 Clarification of the second paragraph or Article 266 of Decision 486 (year 2000) PDF
 
Decisión 631 Presupuesto del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina para el año 2006 Word  
Decisión 630 Presupuesto de la Secretaría General para el año 2006 Word  
Decisión 629 Suspensión temporal de la obligación prevista en el último párrafo del artículo 15 de la Decisión No 439 para la liberalización de los servicios Word  
Decisión 628 Modificación de la Decisión No 626 Word  
Decisión 627 Modificación del plazo de entrada en vigencia de la Decisión No 572 sobre el Arancel Integrado Andino (ARIAN) y modificatoria de la Decisión No 611 Word  
Decisión 626 Modificación de las Decisiones No 535, 580 y 620 Word  
Decisión 625 Modificación de la Decisión No 504 Word  
Decisión 624 Creación del Comité Andino de Autoridades Reguladoras del Mercado de Valores   
Decisión 623 Reglamento de la Fase Prejudicial de la Acción de Incumplimiento   
Decisión 622 Modificación de la Decisión 371 (Traslado de las carnes y despojos comestibles de pavo (gallipavo), sin trocear, fresco, refrigerado o congelado de la franja del Maíz Amarillo a la franja de los Trozos de Pollo del Sistema Andino de Franjas de Precios)   
Decisión 621 Fondo para el Desarrollo Rural y la Productividad Agropecuaria   
Decisión 620 Modificación de las Decisiones 535 y 580   
Decisión 619 Normas para la Armonización de los Derechos y Obligaciones de los Usuarios, Transportistas y Operadores de los Servicios de Transporte Aéreo en la Comunidad Andina  
Decisión 618 Incorporación progresiva del Anexo General y referencia de los Anexos Específicos del Convenio Internacional para la Simplificación y Armonización de los Regímenes Aduaneros (Convenio de Kyoto)   
Decisión 617 Tránsito Aduanero Comunitario   
Decisión 616 Entrada en vigencia de la Decisión 608 para la República del Ecuador   
Decisión 615 Sistema de Información de Notificación y Reglamentación Técnica de la Comunidad Andina (SIRT)   
Decisión 614 Estrategia Andina de Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible
 
 Integral and Sustainable Alternative Development Andean Strategy
 PDF
 
  Annex I - General Scope of the Integral and Sustainable Alternative Development Andean Strategy PDF  
Decisión 613 Asociación de la República de Argentina, de la República Federativa de Brasil, de la República del Paraguay y de la República Oriental del Uruguay, Estados Parte del MERCOSUR, a la Comunidad Andina
 Association of the Republic of Argentina, the Federative Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Eastern Republic of Uruguay, States Parties of MERCOSUR, with the Andean Community PDF
 
Decisión 612 Modificación de la Decisión 580  
Decisión 611 Modificación del plazo de entrada en vigencia de la Decisión 572 sobre el Arancel Integrado Andino (ARIAN)  
Decisión 610 Elaboración de las Estadísticas Estructurales de la Industria Manufacturera  
Decisión 609 Reconocimiento comunitario de Títulos para la Gente de Mar emitidos por las Autoridades Nacionales Competentes mediante refrendo y conforme a normas internacionales  
Decisión 608 Normas para la protección y promoción de la libre competencia en la Comunidad Andina  
Decisión 607 Presupuesto del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina para el año 2005   
Decisión 606 Presupuesto de la Secretaría General para el año 2005   
Decisión 605 Preservación del Recurso Orbita Espectro de los Países Miembros asociado a la Posición Orbital 67ºO   
Decisión 604 Revocatoria de la Autorización Comunitaria otorgada a la empresa ANDESAT S.A. E.M.A. para el establecimiento, operación y explotación del Sistema Satelital Andino Simón Bolívar    
Decisión 603 Participación de la República Bolivariana de Venezuela en la Decisión 503   
Decisión 602 Norma Andina para el Control de Sustancias Químicas que se utilizan en la fabricación ilícita de estupefacientes y sustancias psicotrópicas 
 Andean Regulation for the Control of chemical substances used in the illegal manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances
   
 
Decisión 601 Plan Integrado de Desarrollo Social   
Decisión 600 Armonización de los Impuestos Tipo Selectivo al Consumo 
 Harmonization of Excise Type Taxes  
 
     
Decisiones 599-500 | Decisions 599-500
totop
Decisión 599 Armonización de Aspectos Sustanciales y Procedimentales de los Impuestos Tipo Valor Agregado 
 Harmonization of Substantial and Procedural Aspects of Value Added Type of Taxes  
 
Decisión 598 Relaciones comerciales con terceros países 
 Trade relations with third countries  
 
Decisión 597 Reuniones y Sesiones a distancia del Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores, de la Comisión de la Comunidad Andina, de los Consejos, Comités, Reuniones de Expertos y Grupos Ad-Hoc   
Decisión 596 Creación del Consejo de Ministros de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible de la Comunidad Andina 
 Creation of the Andean Community’s Council of Environmental and Sustainable Development Ministers  
 
Decisión 595 Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la Comunidad Andina y sus Estados miembros, Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela, por otra parte 
 Political Dialog and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States and the Andean Community and its Member States, Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela  
 
Decisión 594 Incorporación de la temática de integración en los programas y contenidos educativos escolares de los Países Miembros de la Comunidad Andina
  
 
Decisión 593 Creación del Consejo Andino de Ministros de Educación y Responsables de Políticas Culturales 
 Creation of the Andean Council of Education Ministers and Principals in Charge of the Cultural Policies  
 
Decisión 592 Creación del Consejo Andino de Ministros de Desarrollo Social 
 Creation of the Andean Council of Social Development Ministers
 
Decisión 591 Estrategia Andina para la Prevención y Atención de Desastres 
 Andean Strategy for Disaster Prevention and Relief  
 
Decisión 590 Adscripción del Consejo Andino de Defensores del Pueblo al Sistema Andino de Integración   
Decisión 589 Incorporación del Instrumento Andino de Cooperación entre los Fiscales Generales de Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela al Sistema Andino de Integración   
Decisión 588 Sustitución de la Decisión 460 sobre la protección y recuperación de bienes del patrimonio cultural de los Países Miembros de la Comunidad Andina   
Decisión 587 Lineamientos de la Política de Seguridad Externa Común Andina 
 Guidelines for the External Security Policy of the Andean Community
 
Decisión 586 Programa de Trabajo para la Difusión y Ejecución de la Carta Andina para la Promoción y Protección de los Derechos Humanos  
Decisión 585 Creación del Consejo Consultivo Andino de Autoridades Municipales
 
 
Decisión 584 Sustitución de la Decisión 547, Instrumento Andino de Seguridad y Salud en el Trabajo  
Decisión 583 Sustitución de la Decisión 546, Instrumento Andino de Seguridad Social  
Decisión 582 Transporte Aéreo en la Comunidad Andina  
Decisión 581 Presupuesto del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina para el año 2004  
Decisión 580 Modificación de la Decisión 535 y otras disposiciones  
Decisión 579 Modificación de la Decisión 371 (Traslado de las carnes de pollo sin trocear de la franja del Maíz Amarillo a la franja de los Trozos de Pollo del Sistema Andino de Franjas de Precios)  
Decisión 578 Régimen para evitar la Doble Tributación y Prevenir la Evasión Fiscal
 
 
Decisión 577 Modificación de las Decisiones 535 y 569  
Decisión 576 Criterios y procedimientos para la reducción o suspensión transitoria del Arancel Externo Común para las importaciones de algodón de la subpartida 5201.10.00.00  
Decisión 575 Autorización de prórroga para el diferimiento del Arancel Externo Común de productos de la cadena siderúrgica  
Decisión 574 Régimen Andino sobre Control Aduanero  
Decisión 573 Programa Común de Formación Aduanera Andina  
Decisión 572 Arancel Integrado Andino (ARIAN)  
Decisión 571 Valor en Aduana de las Mercancías Importadas  
Decisión 570 Actualización de la Nomenclatura Común - NANDINA  
Decisión 569 Modificación de la Decisión 535  
Decisión 568 Elección de Secretario General de la Comunidad Andina
 
Election of the Andean Community Secretary General  
 
Decisión 567 Renuncia del Secretario General de la Comunidad Andina
 
 
Resignation of the Andean Community Secretary General
 
 
Decisión 566 Creación del Comité Andino de Autoridades de Promoción de Exportaciones
 
 
Decisión 565 Elaboración de las estadísticas sobre las Cuentas Nacionales Trimestrales en la Comunidad Andina
 
 
Decisión 564 Autorización para modificar temporalmente el Arancel Externo Común del algodón sin cardar ni peinar, de la subpartida NANDINA 5201.00.00
 
 
Decisión 563 Codificación del Acuerdo de Integración Subregional Andino
 (Acuerdo de Cartagena)
 Official Codified Text of the Andean Subregional Integration Agreement (Cartagena Agreement)  
 
Decisión 562 Directrices para la elaboración, adopción y aplicación de Reglamentos Técnicos en los Países Miembros de la Comunidad Andina y a nivel comunitario  
Decisión 543 Programas de Acciones de Convergencia
 
 
Decisión 542 Negociaciones para la suscripción del nuevo Acuerdo de Diálogo Político y de Cooperación entre la Comunidad Andina y la Unión Europea
 
 
Decisión 540 Difusión de los Logros y Avances de la Comunidad Andina en la Unión Europea  
Decisión 539 Mesa Andina de Participación de la Sociedad Civil para la Defensa de los Derechos del Consumidor  
Decisión 535 Arancel Externo Común  
Decisión 531 Modificación del Artículo 2 de la Decisión 530  
Decisión 530 Elección de Secretario General de la Comunidad Andina
 Election of the Andean Community Secretary General
 
Decisión 526 Ventanillas de entrada en aeropuertos para nacionales y  extranjeros residentes en los Países Miembros
 Airport incoming immigration formality booths for nationals and foreign residents of Member Countries
 
Decisión 525 Características técnicas específicas mínimas de nomenclatura y seguridad del Pasaporte Andino
 Minimum specific technical characteristics of Andean Passport nomenclature and security
 
Decisión 521 Modificación de la Decisión 378 sobre Valoración Aduanera  
Decisión 518 Modificación de la Decisión 371 sobre el Sistema Andino de Franjas de Precios  
Decisión 517 Modificaciones a la Decisión 507 sobre actualización de la Nomenclatura NANDINA  
Decisión 516 Armonización de Legislaciones en materia de Productos Cosméticos
 
 
Decisión 511 Elaboración de las estadísticas del comercio exterior de bienes de la Comunidad Andina y de sus Países Miembros  
Decisión 510 Adopción del Inventario de Medidas Restrictivas del Comercio de Servicios  
Decisión 509 Aprobación de operación indirecta para el Sistema Satelital Andino Simón Bolívar  
Decisión 508 Modificación de la Decisión 471 (Reglamento de la Comisión de la Comunidad Andina)  
Decisión 507 Actualización de la Nomenclatura NANDINA  
Decisión 506 Reconocimiento y aceptación de certificados de productos que se comercialicen en la Comunidad Andina  
Decisión 505 Plan Andino de Cooperación para la Lucha contra las Drogas Ilícitas y Delitos Conexos
 Andean Cooperation Plan for the Control of Illegal Drugs and Related Offenses
 
Decisión 504 Creación del Pasaporte Andino
 Creation of the Andean Passport
 
Decisión 503 Reconocimiento de documentos nacionales de identificación
 Recognition of national identification documents
 
Decisión 502 Centros Binacionales de Atención en Frontera (CEBAF) en la Comunidad Andina
 Binational Border Service Centers (BBSC) in the Andean Community
 
 
Decisión 501 Zonas de Integración Fronteriza (ZIF) en la Comunidad Andina
 Border Integration Zones (BIZ) in the Andean Community
 
Decisión 500 Modificación del artículo 13 del Reglamento de la Junta
 (Decisiones 9, 219 y 248)
 
     
Decisiones 499-400 | Decisions 499-400
totop
Decisión 499 Actualización de la Directiva No. 1 sobre formulación y ejecución de la Política Exterior Común
 Updating of Directive 1 on the formulation and execution of the Common Foreign Policy
 
Decisión 493 Modificación de la Decisión 489, en relación con los plazos establecidos para la elaboración de inventarios  
Decisión 487 Garantías Marítimas (Hipoteca Naval y Privilegios Marítimos) y Embargo Preventivo de Buques  
Decisión 486 Régimen Común sobre Propiedad Industrial
 
Common Intellectual Property Regime
 
Decisión 485 Modificación del Arancel Externo Común de la subpartida
 NANDINA 8548.10.00 "Desperdicios y desechos de pilas, baterías de pilas o acumuladores eléctricos; pilas, baterías de pilas o acumuladores eléctricos, inservibles" 
 
Decisión 484 Modificación de la Decisión 481  
Decisión 483 Normas para el registro, control, comercialización y uso de Productos Veterinarios  
Decisión 482 Exclusión de los Acidos Grasos del "tall oil" de la franja del Aceite Crudo de Palma del Sistema Andino de Franjas de Precio  
Decisión 481 Modificación de la Decisión 473, en relación con los plazos
 establecidos para la elaboración de inventarios 
 
Decisión 480 Aprobación de la operación indirecta del Sistema Satelital Andino Simón Bolívar; prórroga y ampliación del plazo previsto en el artículo 5 de la Decisión 429  
Decisión 479 Se establecen disposiciones relacionadas con la Utilización Comercial del Recurso Orbita -Espectro de los Países Miembros para el Establecimiento, Operación y Explotación de Sistemas Satelitales
 
 
Decisión 478 Asistencia Mutua y Cooperación entre las Administraciones Aduaneras de los Países Miembros de la Comunidad Andina  
Decisión 477 Tránsito Aduanero Internacional, sustitutoria de la Decisión 327
 
 
Decisión 476 Seguimiento de la Política Exterior Común
 Common Foreign Policy Follow-up
 
Decisión 475 Directiva Nº 1 sobre la Política Exterior Común  
Decisión 474 Revisión de la Lista de Productos Sujetos a la Aplicación de los artículos 102 y 103 del Acuerdo de Cartagena en el Marco de la profundización del Proceso de Integración  
Decisión 472 Codificación del Tratado de Creación del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina  
Decisión 471 Modificación y Actualización de los Anexos 1, 2, 3 y 4 de la Decisión 370, correspondiente al Arancel Externo Común  
Decisión 467 Lineamientos para la negociación multilateral sobre la agricultura en la Organización Mundial del Comercio, la armonización de derechos consolidados y contingentes arancelarios, y la coordinación ante dicha organización en materia de productos agropecuarios entre los Países Miembros  
Decisión 466 Prórroga de los plazos establecidos en la Decisión 370 para la última etapa de desmonte de la lista de excepciones al Arancel Externo Común
 Extension of the deadlines established in Decision 370 for the final stage of dismantling of the list of exceptions to the Common External Tariff
 
 
Decisión 465 Modificación y Actualización de los Anexos 1, 2, 3 y 4 de la Decisión 370, correspondiente al Arancel Externo Común   
Decisión 464 Modificación de las Decisiones 441 y 442 de la Comisión
 Amendment of Commission Decisions 441 and 442
 
Decisión 463 Régimen para el Desarrollo e Integración del Turismo en la Comunidad Andina
 Regime for the Development and Integration of Tourism in the Andean Community )
 
Decisión 462 Normas que Regulan el Proceso de Integración y Liberalización del Comercio de Servicios de Telecomunicaciones en la Comunidad Andina
 Provisions Regulating the Integration and Liberalization of the Trade in Telecommunications Services in the Andean Community
 
Decisión 461 Limitación del Derecho Variable Adicional del Sistema Andino de Franjas de Precios aplicables al maíz amarillo  
Decisión 460 Sobre la Protección y Recuperación de Bienes Culturales del Patrimonio Arqueológico, Histórico, Etnológico, Paleontológico y Artístico de la Comunidad Andina  
Decisión 459 Política Comunitaria para la Integración y el Desarrollo Fronterizo
 
 Community Policy on Border Integration and Development
 
Decisión 458 Lineamientos de la Política Exterior Común
 Common Foreign Policy Guidelines
 
Decisión 457 Normas para prevenir o corregir las distorsiones en la competencia generadas por prácticas de dumping en importaciones de productos originarios de Países Miembros de la Comunidad Andina  
Decisión 456 Normas para prevenir o corregir las distorsiones en la competencia generadas por prácticas de dumping en importaciones de productos originarios de Países Miembros de la Comunidad Andina  
Decisión 454 Lineamientos para la negociación multilateral sobre la agricultura en la Organización Mundial del Comercio, la armonización de derechos consolidados y contingentes arancelarios, y la coordinación ante dicha organización en materia de productos agropecuarios entre los Países Miembros  
Decisión 453 Procedimiento para la aplicación de preferencias arancelarias a productos incluidos en el Sistema Andino de Franjas de Precios
 
 
Decisión 452 Normas para la adopción de medidas de salvaguardia a las importaciones provenientes de países no miembros de la Comunidad Andina  
Decisión 451 Apoyo al Convenio de Aceleración y Profundización del Libre Comercio suscrito entre el Perú y el Ecuador y Aceleración del Programa de Liberación previsto en la Decisión 414 entre dichos Países Miembros
 
 
Decisión 448 Modificación de la Octava Disposición Transitoria de la Decisión 391: Régimen Común sobre Acceso a los Recursos Genéticos  
Decisión 442 Consejo Consultivo Empresarial Andino
 Andean Business Advisory Council
 
Decisión 441 Consejo Consultivo Laboral Andino
 Andean Labor Advisory Council
 
Decisión 440 Modificación de la Disposición Transitoria Quinta de la Decisión 439
 
 
Decisión 439 Marco General de Principios y Normas para la Liberalización del Comercio de Servicios en la Comunidad Andina
 General Framework of Principles and Rules and for Liberalizing the Trade in Services in the Andean Community
 
Decisión 438 Consejo Consultivo Empresarial Andino  
Decisión 437 Reglamento de Aplicación de la Decisión 418  
Decisión 435 Comité Andino de Autoridades Ambientales (CAAAM)  
Decisión 434 Comité Andino de Autoridades de Transporte Terrestre (CAATT)  
Decisión 433 Modificación del literal I), Anexo 1 de la Decisión 371  
Decisión 432 Modificación del literal m), Anexo 1 de la Decisión 371  
Decisión 431 Incorporación de la Comunidad Andina en calidad de observador a la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas  
Decisión 429 Autorización Comunitaria a la Empresa Sistema Satelital Andino Simón Bolívar  
Decisión 423 Modificación de la Octava Disposición Transitoria de la Decisión 391; Régimen Comisión sobre Acceso a los Recursos Genéticos  
Decisión 422 Actualización de la Nomenclatura Común de los Países Miembros de la Comunidad Andina (NANDINA)  
Decisión 420 Armonización de Mecanismos de Financiamiento y Seguro de Crédito a las exportaciones intrasubregionales  
Decisión 419 Modificación de la Decisión 376 (Sistema Andino de Normalización, Acreditación, Ensayos, Certificación, Reglamentos Técnicos y Metrología)
 Modification of Decision 376 (Andean System of Standardization, Accreditation, Testing, Certification, Technical Regulations and Metrology)
 
Decisión 418 Expedición de Registro o Inscripción Sanitaria  
Decisión 417 Criterios y Procedimientos para la fijación de Requisitos Específicos de Origen  
Decisión 416 Normas Especiales para la Calificación y Certificación del Origen de las mercancias  
Decisión 414 Perfeccionamiento de la Integración Andina  
Decisión 406 Codificación del Acuerdo de Integración Subregional Andino (Acuerdo de Cartagena)
 Codification of the Andean Subregional Integration Agreement (Cartagena Agreement)
 
     
Decisiones 399-300 | Decisions 399-300
totop
Decisión 399 Transporte Internacional de Mercancías por Carretera, sustitutoria de la Decisión 257
 International Transportation of Merchandise by Road, Replacing Decision 257
 
Decisión 398 Transporte Internacional de Pasajeros por Carretera, sustitutoria de la Decisión 289
 International Passenger Transportation by Road, Replacing Decision 289
 
Decisión 397 Tarjeta Andina de Migración (TAM)   
Decisión 395 Marco Regulatorio para la Utilización Comercial del Recurso Orbita - Espectro de los Países Miembros con el Establecimiento, Operación y Explotación de Sistemas Satelitales por parte de Empresas Andinas
 
 
Decisión 391 Régimen Común sobre acceso a los Recursos Genéticos Common Regime on Access to Genetic Resources  
Decisión 389 Reglamento para la aplicación de la cláusula de salvaguardia prevista en el Artículo 78 del Acuerdo de Cartagena  
Decisión 388 Armonización de los impuestos indirectos como incentivos a las exportaciones de bienes  
Decisión 381 Nomenclatura NANDINA  
Decisión 379 Declaración Andina del Valor  
Decisión 378 Valoración Aduanera
 Customs Valuation )
 
  Anexo: Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994  
Decisión 376 Normalización, Acreditación, Ensayos, Certificación  
  Anexo I: Reglamento del Comité Andino de Normalización, Acreditación, Ensayos, Certificación, Reglamentos Técnicos y Metrología  
  Anexo II: Glosario de Términos  
Decisión 371 Sistema Andino de Franjas de Precios  
  Anexo 1: Productos Marcadores y Mercados de Referencia  
  Anexo 2: Subpartidas Nandina del Sistema Andino de Franjas de Precios
 
 
  Anexo 3: Fletes y Seguros para Convertir Precios "F.O.B." a Precios "C.I.F."
 
 
  Anexo 4: Factores de Ajuste a la Desviación Típica  
  Anexo 5: Casos de Excepción  
  Anexo 6: Precios Internacionales "F.O.B." en Dólares Corrientes Por Tonelada
 
 
  Anexo 7: Precios Piso y Techo del Sistema para el Periodo  
  Anexo 8: Subpartidas que se Retiran del Anexo 2 de la Decisión 370, a más tardar el 31 de diciembre de 1995  
Decisión 370: Arancel Externo Común  
  Anexo 1: Nandina 00000000 a 19999999  
  Anexo 2: Continuación del Anexo 1  
  Anexo 3: Continuación del Anexo 2  
  Anexo 4: Ver el Artículo 9 de la Decisión 370  
  Anexo 5: Reglamento para el funcionamiento del Consejo de Coordinación Arancelaria  
Decisión 366 Modificación de la Disposición Transitoria Tercera de la Decisión 345
 
 
Decisión 351 Derechos de Autor y Derechos Conexos
 Copyright and Neighboring Rights
 
Decisión 345 Protección a los Obtentores de Variedades Vegetales Protection of the Rights of Breeders of New Plant Varieties  
Decisión 344 Propiedad Industrial
 Industrial Property
 
Decisión 331 Transporte Multimodal
 Multimodal Transportation
 
Decisión 330 Eliminación de Subsidios y Armonización de Incentivos  
Decisión 329 Acuerdo Marco de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y el Acuerdo de Cartagena y sus Países Miembros: Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela  
Decisión 328 Sanidad Agropecuaria Andina
 Andean Agricultural and Livestock Health 
 
Decisión 327 Tránsito Aduanero Internacional  
Decisión 324 Arancel Externo Común, Programa de Liberalización e Incentivos a las Exportaciones  
Decisión 322 Relaciones comerciales con países de ALADI, Centroamérica y el Caribe
 Trade relations with the countries of ALADI and of Central America and the Caribbean
 
Decisión 320 Múltiple Designación en el Transporte Aéreo  
Decisión 314 Libertad de Acceso a las Cargas Marítimas  
Decisión 313 Régimen Común sobre Propiedad Industrial  
     
Decisiones 299-200 | Decisions 299-200
totop
Decisión 297 Integración del Transporte Aéreo en la Subregión Andina Integration of Air Transport in the Andean Subregion  
Decisión 293 Normas para la Calificación del Origen de Mercancías  
Decisión 292 Empresas Multinacionales Andinas  
Decisión 291 Capitales Extranjeros, Marcas, Patentes, Licencias y Regalías
 Regime for the Common Treatment of Foreign Capital and Trademarks, Patents, Licensing Agreements and Royalties
 
Decisión 289 Transporte Internacional de Pasajeros por Carretera  
Decisión 288 Libertad de Acceso a las Cargas Marítimas
 Freedom of access to Cargo Originated in and Intended for Shipment by sea within the Subregion
 
Decisión 285 Distorsiones por Prácticas Restrictivas de la Competencia Rules and regulations for preventing or correcting distortions in competition caused by practices that restrict free competition  
Decisión 284 Distorsiones por Restricciones a las Exportaciones
 Rules and regulations for preventing or correcting distortions in competition caused by restrictions on exports
 
Decisión 283 Normas para prevenir o corregir las distorsiones en la competencia generadas por prácticas de dumping o subsidios
 Rules for preventing or correcting distortions in competition caused by dumping or subsidy practices
 
Decisión 282 Armonización de Franquicias Arancelarias  
  Anexo: Definición de Regímenes Aduaneros Especiales  
Decisión 236 Codificación del Acuerdo de Cartagena  
  Anexo: Texto Oficial Codificado  
Decisión 220 Sustitución de las decisiones 24 y conexas sobre el tratamiento a los capitales extranjeros y sobre marcas, patentes, licencias y regalías Spanish pdf  
     
Decisiones 199-100 | Decisions 199-100
totop
Decisión 198 Acuerdo de Cooperación Económica con la República de Panamá
 
 
Decisión 184 Estatuto del Tribunal de Justicia del Acuerdo de Cartagena
 Bylaws of the Court of Justice of the Cartagena Agreement
 
Decisión 166 Creación del Consejo de Asuntos Aduaneros  
Decisión 116 Instrumento Andino de Migración Laboral  
Decisión 115 Sistema Subregional de Información Estadística  
Decisión 114 Programa de Armonización de Cuentas Nacionales  
Decisión 113 Instrumento Andino de Seguridad Social  
     
Decisiones 99-1 | Decisiones 99-1
totop
Decisión 40 Aprobación del Convenio para evitar la doble tributación entre los Países Miembros y del Convenio Tipo para la celebración de acuerdos sobre doble tributación entre los Países Miembros y otros Estados ajenos a la Subregión
 Approval of the Agreement among Member Countries to avoid double taxation and of the Standard Agreement for executing agreements on double taxation between Member Countries and other States outside the Subregion
 
Decisión 22 Mecanismos y procedimientos para la armonización de políticas y coordinación de planes de desarrollo de los Países Miembros  
   
 

 

 

     
 
Arrow Índice | Index
  Decision Número-Decision Number
  822-800
  799-700
  699-600
  599-500
  499-400
  399-300
  299-200
  199-100
  99-1