Decisión 406 : Codificación del Acuerdo de Integración Subregional Andino (Acuerdo de Cartagena)

LA COMISION DE LA COMUNIDAD ANDINA,

VISTOS:

El segundo acápite del Protocolo Modificatorio del Acuerdo de Integración Subregional Andino, adoptado en Trujillo, y la Propuesta 307 de la Junta;

CONSIDERANDO:

Que el Protocolo de Trujillo entró en vigencia el 3 de junio de 1997.

Que es necesario y conveniente disponer de una nueva codificación del Acuerdo de Cartagena, a fin de facilitar el conocimiento, difusión y aplicación de las normas fundamentales por las que se rige el proceso de la integración subregional andina;

DECIDE:

Artículo 1. Aprobar la codificación del Acuerdo de Cartagena en los términos que figuran en el Anexo de esta Decisión.

Artículo 2. La presente Decisión sustituye a la Decisión 236 del 15 de julio de 1988.

Dada en la ciudad de Quito, Ecuador, a los veinticinco días del mes de junio de mil novecientos noventa y siete.