Lo nuevo - Mapa del sitio - Calendario
Acuerdos Comerciales - Proceso del ALCA
Temas Comerciales
English - français - português
Búsqueda
 


Tratado de Libre Comercio entre
Centroamérica y los Estados Unidos de América


BORRADOR
(Sujeto a Revisión Legal para Efectos de Exactitud, Claridad, Consistencia y Cotejo Lingüístico)
 28 de Enero de 2004

ÍNDICE

Preámbulo

Texto [en formato PDF, 9 KB]

 
1 . Disposiciones Iniciales

Texto [en formato PDF, 9 KB]

 
2. Definiciones Generales

Texto [en formato PDF, 14 KB]

 
3. Trato Nacional y Acceso de Mercancías al Mercado

Texto [en formato PDF, 145 KB]

Notas Generales - Categorías de desgravación de Costa Rica [en formato PDF, 11 KB]

Anexo 3.3 - Listas de Costa Rica [en formato PDF, 645 KB]

Anexo 1 - Contingentes de Costa Rica [en formato PDF, 28 KB]

Anexo 3.14 - Salvaguardias de Costa Rica [en formato PDF, 52 KB]

Notas Generales - Categorías de desgravación de El Salvador [en formato PDF, 9 KB]

Anexo 3.3 - Listas de El Salvador (sector agrícola) [en formato PDF, 90KB]

Anexo 3.3 - Listas de El Salvador (sector industrial) [en formato PDF, 603 KB]

Notas Generales - Categorías de desgravación de Guatemala [en formato PDF, 9 KB]

Anexo 3.3 - Listas de Guatemala (sector agrícola) [en formato PDF, 85 KB]

Anexo 3.3 - Listas de Guatemala (sector industrial) [en formato PDF, 404 KB]

Notas Generales - Categorías de desgravación de Honduras [en formato PDF, 8 KB]

Anexo 3.3 - Listas de Honduras (sector agrícola) [en formato PDF, 54 KB]

Anexo 3.3 - Listas de Honduras (sector industrial) [en formato PDF, 464 KB]

 

Notas Generales - Categorías de desgravación de Nicaragua [en formato PDF, 9 KB]

Anexo 3.3 - Listas de Nicaragua  (sector agrícola) [en formato PDF, 62 KB]

Anexo 3.3 - Listas de Nicaragua  (sector industrial) [en formato PDF, 377 KB]

 

Notas Generales - Categorías de desgravación de Estados Unidos [en formato PDF, 9 KB]

Anexo 3.3 - Listas de Estados Unidos [en formato PDF, 977 KB]

Anexo 1 - Contingentes de Estados Unidos [en formato PDF, 66 KB]

 
4. Reglas de Origen y Procedimientos de Origen

Texto [en formato PDF, 10 KB]

Anexo 4.1 (Reglas de Origen Específicas) [en formato PDF, 160 KB]

Anexo 4.1 - Reglas de Origen Específicas para Textiles y Vestido [en formato PDF, 68 KB]

 
5. Administración Aduanera y Facilitación del Comercio

Texto [en formato PDF, 25 KB]

 
6. Medidas Sanitarias y Fitosanitarias

Texto [en formato PDF, 14 KB]

 
7. Obstáculos Técnicos al Comercio

Texto [en formato PDF, 25 KB]

 
8. Defensa Comercial

Texto [en formato PDF, 32 KB]

 
9. Contratación Pública

Texto [en formato PDF, 40 KB]

Anexo 9.1 (Compromisos de Acceso a Mercados) [en formato PDF, 100 KB]

 
10. Inversión

Texto [en formato PDF, 81 KB]

 
11. Comercio Transfronterizo de Servicios

Texto [en formato PDF, 44 KB]

 
12. Servicios Financieros

Texto [en formato PDF, 76 KB]

 
13. Telecomunicaciones

Texto [en formato PDF, 59 KB]

 
14. Comercio Electrónico

Texto [en formato PDF, 11 KB]

 
15. Derechos de Propiedad Intelectual

Texto [en formato PDF, 90 KB]

 
16. Laboral

Texto [en formato PDF, 30 KB]

 
17. Ambiente

Texto [en formato PDF, 41 KB]

Acuerdo de Cooperación Ambiental [en formato PDF, 41 KB]

 
18. Transparencia

Texto [en formato PDF, 14 KB]

 
19. Administración del Tratado

Texto [en formato PDF, 18 KB]

 

20. Solución de Controversias

Texto [en formato PDF, 47 KB]

 
21. Excepciones

Texto [en formato PDF, 18 KB]

 
22. Disposiciones Finales

Texto [en formato PDF, 7 KB]

 

Anexo I (Medidas Disconformes de Servicios e Inversión)

Nota de Formato de Centroamérica [en formato PDF, 9 KB]

Nota de Formato de Estados Unidos

Listas de Costa Rica [en formato PDF, 117 KB]

Listas de El Salvador [en formato PDF, 50 KB]

Listas de Guatemala

Listas de Honduras

Listas de Nicaragua

Listas de Estados Unidos [en formato PDF, 30 KB]

 
Anexo II (Medidas Disconformes de Servicios e Inversión)

Nota de Formato [en formato PDF, 7 KB]

Listas de Costa Rica [en formato PDF, 12 KB]

Listas de El Salvador [en formato PDF, 10 KB]

Listas de Guatemala

Listas de Honduras

Listas de Nicaragua

Listas de Estados Unidos [en formato PDF, 20 KB]

 
Anexo III (Medidas Disconformes de Servicios Financieros)

Listas de Costa Rica [en formato PDF, 25 KB]

Listas de El Salvador [en formato PDF, 139 KB]

Listas de Guatemala

Listas de Honduras [en formato PDF, 25 KB]

Listas de Nicaragua

Listas de Estados Unidos

 

Cartas Adjuntas

Carta sobre carne de ave [en formato PDF, 7 KB]

Carta sobre representantes de ventas bancarias [en formato PDF, 6 KB]

Carta sobre sucursales de bancos extranjeros y requisitos adicionales de reserva [en formato PDF, 6 KB]

Carta sobre extracción de recursos naturales (extracción de minerales e hidrocarburos), generación de electricidad y refinamiento de petróleo crudo y sus derivados [en formato PDF, 8 KB]

Carta sobre apuestas  [en formato PDF, 7 KB]

Carta sobre moratoria indefinida para actividades de minería [en formato PDF, 7 KB]

Carta sobre vida silvestre, recursos forestales y planificación urbana [en formato PDF, 6 KB]

Carta sobre contratos de representación, distribución o fabricación [en formato PDF, 7 KB]

Carta sobre medidas migratorias [en formato PDF, 6 KB]

Carta sobre el espectro radioeléctrico de Costa Rica [en formato PDF, 6 KB]

Carta sobre la continuación del programa “807” [en formato PDF, 9 KB]

 

Fuente: Ministerio de Comercio de Costa Rica - COMEX
Pulse sobre la imagen para bajar e instalar la versión gratuita de Adobe Acrobat Reader     
para poder ver los archivos en formato pdf