OEA

 
  Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA)
 
  Antecedentes y negociaciones
    La iniciativa para crear el Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA) se anunció durante la Primer Cumbre de las Américas, celebrada en Miami en diciembre de 2004. En su Declaración de Principios, los Ministros resolvieron:

"iniciar de inmediato el establecimiento del "Area de Libre Comercio de las Américas" en la que se eliminaran progresivamente las barreras al comercio y la inversión. Asimismo, resolvemos concluir las negociaciones del "Area de Libre Comercio de las Américas" a mas tardar en el año 2005, y convenimos en alcanzar avances concretos hacia el logro de este objetivo para el final de este siglo. Reconocemos el progreso que ya se ha obtenido a través de las acciones unilaterales de cada una de nuestras naciones y de los acuerdos comercialessubregionales de nuestro Hemisferio. Sobre la base de los acuerdos subregionales y bilaterales existentes ampliaremos y profundizaremos la integración económica hemisférica, haciéndolos masparecidos."

En el sitio oficial del ALCA se puede encontrar una explicación del Proceso del ALCA explicando eventos ocurridos durante el proceso de preparación (1994-1998) y durante las subsecuentes negociaciones del ALCA.

Información relacionada con el Proceso del ALCA
Antecedentes del Proceso del ALCA Offsite link
Fuente:  Sitio Web del ALCA

Las negociaciones del ALCA fueron lanzadas durante la Segunda Cumbre de las Américas, celebrada en Santiago, Chile en abril de 1998. Hasta el momento se han celebrado ocho reuniones ministeriales.

Documentos relacionados con las Cumbres de las Américas
y las reuniones ministeriales del ALCA
05 noviembre 2005 Mar del Plata, Argentina: Cuarta Cumbre de las Américas
  Declaración PDF
  Plan de Acción PDF
13 enero 2004 Cumbre Especial de las Américas: Declaración de Nuevo LeónPDF
20 noviembre 2003

Miami, EE.UU.:  Octava reunión ministerial Offsite link

01 noviembre 2002 Quito, Ecuador:  Séptima reunión ministerialOffsite link
22 abril 2001 Québec, Canadá:  Tercera Cumbre de las Américas
  Declaración
  Plan de AcciónPDF
07 abril 2001 Buenos Aires, Argentina: Sexta reunión ministerialOffsite link
04 noviembre 1999 Toronto, Canadá: Quinta reunión ministerial Offsite link
19 abril 1998 Santiago, Chile:  Segunda Cumbre de las Américas
  Declaración
  Plan de Acción
19 marzo 1998 San José, Costa Rica:  Cuarta reunión ministerial Offsite link
16 mayo 1997 Belo Horizonte:  Tercera reunión ministerial Offsite link
21 marzo 1996 Cartagena, Colombia: Segunda reunión ministerial Offsite link
30 junio 1995 Denver, EE.UU.: Primera reunión ministerial Offsite link
11 diciembre 1994 Miami, EE.UU.: Primera Cumbre de las Américas
  Declaración
  Plan de Acción
Fuente:  Sitio Web del ALCA

Se estableció un Comité de Negociaciones Comerciales (CNC), compuesto de Vice-Ministros responsables de comercio, para guiar el trabajo de los grupos de negociación y para decidir la estructura general del acuerdo. Se establecieron nueve grupos de negociación, así como comités especiales sobre temas relacionados con las economías más pequeñas, sociedad civil, asuntos institucionales y comercio electrónico. Los borradores de texto del ALCA se hicieron públicos durante la sexta, séptima y octava reunión ministerial.

Durante el lanzamiento de las negociaciones, los Ministros del ALCA se comprometieron de "hacer avances concretos para el año 2000" acordando medidas de facilitación de negocios a ser adoptadas.

Información relacionada con medidas de facilitación de negocios
Medidas de facilitación de negocios del ALCA Offsite link
Fuente:  Sitio Web del ALCA

En noviembre de 2002 se aprobó un Programa de Cooperación Hemisférica para asistir a los países a fortalecer su capacidad de implementar y participarl plenamente en el ALCA.

Información relacionada con el Programa de Cooperación Hemisférica (PCH)
Programa de Cooperación Hemisférica del ALCA Offsite link
Fuente:  Sitio Web del ALCA

Durante el período de negociación del Acuerdo ALCA, varios países hicieron públicas descripciones de sus posiciones.

Documentos relacionados con las posiciones de los países
Julio 2003

Documento conceptual de Canadá sobre consideraciones medioambientales en el ALCA Inglés PDF presented at the 14th FTAA TNC meeting in El Salvador, 07-11 July 2003

17 enero 2001

Resumen de las posiciones negociadoras de Estados Unidos en el ALCA Inglés

13 diciembre 2000

Propuesta de Canadá para el Acuerdo ALCA Inglés

Fuentes: International Trade Canada; Office of the United States Trade Representative (USTR)

Después de la séptima reunión ministerial, los países continuaron negociando acceso a mercados. En febrero de 2003, varios países hicieron públicas descripciones de sus ofertas de acceso a mercados en el ALCA:

Ofertas Iniciales de Acceso a Mercados
Canadá Servicios transfronterizos e inversiones
 

Introducción Inglés PDF

Anexo I PDF

Anexo II Inglés PDF

Anexo III Inglés PDF

  Compras Gubernamentales
  Condiciones generales aplicables a la oferta de acceso a mercados de Canadá Inglés PDF
 

Anexo I Inglés PDF

Anexo II Inglés PDF

Anexo III Inglés PDF

Anexo IV Inglés PDF

Anexo V Inglés PDF

  Bienes agrícolas e industriales
 

Resumen de la oferta inicial canadiense Inglés Offsite link

Costa Rica Presentación de Ofertas de Costa Rica en el ALCAPDF
MERCOSUR Lista Inicial de Oferta de Bienes - IntroducciónWord
  Lista de Oferta Arancelaria del Mercosur para ALCAExcel
Argentina y Brasil Oferta inicial en el área de servicios
Preámbulo PDF Oferta Word
Estados Unidos

Destacados de la oferta de EE.UU. Inglés PDF

Fuente: Argentina, Secretaría de Comercio y Relaciones Económicas Internacionales; COMEX, Costa Rica; Brasil, Ministerio das Relações Exteriores, Divisão da Área de Livre Comércio das Américas; International Trade Canada; Office of the United States Trade Representative (USTR)

En la octava reunión ministerial en Miami en 2003, los Ministros reconocieron la necesidad de flexibilidad en las negociaciones, y acordaron que los países podría asumir diferentes niveles de compromiso en el marco del ALCA, con un conjunto común de obligaciones aplicables a todos los países y la posibilidad de negociaciones plurilaterales dentro del ALCA para definir obligaciones adicionales. Se instruyó al CNC a desarrollar un conjunto común y equilibrado de negociaciones. El CNC se reunió en febrero de 2004, y los Copresidentes, Brasil y Estados Unidos, han emitido hasta la fecha cinco comunicados conjuntos.

Comunicados conjuntos de los Copresidentes del CNC
24 February 2005 Comunicado conjunto Offsite link new!
21 May 2004 Comunicado conjunto Offsite link
3 May 2004 Comunicado conjunto Offsite link
1 April 2004 Comunicado conjunto Offsite link
10 March 2004 Comunicado conjunto Offsite link
6 February 2004 Comunicado conjunto Offsite link
Fuente:  Sitio Web del ALCA

En la Declaración de Nuevo León, emitida durante la Cumbre Especial de las Américas celebrada en México en enero de 2004, se tomó nota de los resultados de la tercera reunión ministerial de Miami en 2003. La declaración de Mar del Plata del 2005 dos visiones del ALCA. En el párrafo 19, un grupo de países instruyó a sus oficiales responsables de comercio de reanudar las reuniones para avanzar las negociaciones; otro grupo de países expresó que aún no estaban dadas las condiciones para lograr un tratado de libre comercio.

Desde la reunión ministerial de Miami de 2003, varios países o grupos de países han emitido declaraciones sobre el proceso del ALCA. En marzo de 2004, la Comunidad Andina, MERCOSUR y Chile emitieron un comunicado conjunto reafirmando los principios contenidos en la Declaración Ministerial de Miami. En agosto de 2005, México, país anfitrión de la Secretaría del ALCA que es la sede de las negociaciones del ALCA, envió una carta a los Copresidentes del CNC comunicando los resultados de una reunión informal que tuvo lugar el 25 de agosto en Puebla, y solicitando que los Copresidentes convocaran a una reunión ministerial para abordar el futuro del ALCA antes de la Cumbre de Mar del Plata que se celebraría en noviembre de 2005. En setiembre de 2005, Canadá publicó en su sitio Web una carta a los Copresidentes del CNC urgiendo a la reanudación y conclusión de las negociaciones. Los Presidentes de Estados Unidos y Brasil, países que actúan como Copresidentes del ALCA, se reunieron en noviembre de 2005 y emitieron una declaración conjunta en la que reafirmaron su compromiso con el Proceso del ALCA, basado en el marco de la Declaración de Miami. En junio de 2006 Estados Unidos y Chile reafirmaron su compromiso con el ALCA en una declaración conjunta.

Comunicados de países referentes al ALCA
08 junio 2006

Declaración conjunta de Estado Unidos de América y Chile PDF new!

05 noviembre 2005

Comunicado conjunto en ocasión de la visita del Presidente George W. Bush a Brasil Inglés PDF

01 setiembre 2005

Carta de Canadá a los Copresidentes del Comité de Negociaciones Comerciales (CNC) Inglés PDF

29 agosto 2005 Carta del Subsecretario de Negociaciones Comerciales de México a los Copresidentes del CNC del ALCA PDF
02 marzo 2004 Declaración conjunta de MERCOSUR, Chile y la Comunidad Andina PDF
Fuente:  Secretaría General de la Comunidad Andina; International Trade Canada, Office of the U.S. President

  Borradores de texto
    Los ministros responsables de comercio del ALCA, durante su sexta reunión en Buenos Aires, Argentina, en el 2001, hicieron público el primer borrador de texto del ALCA. Un segundo borrador de texto se publicó en noviembre de 2002 y un tercer borrador se hizo público en noviembre de 2003.
Borradores de texto del Acuerdo ALCA
21 noviembre 2003 Área de Libre Comercio de las Américas - Tercer borrador de acuerdo Offsite link
01 noviembre 2002 Área de Libre Comercio de las Américas - Segundo borrador de acuerdo Offsite link
07 abril 2001 Área de Libre Comercio de las Américas - Borrador de acuerdo Offsite link
Fuente:  Sitio Web del ALCA

 

Artículos y estudios relacionados

     
Noviembre 2003 Secretaria General de la Comunidad Andina. Análisis del Impacto del ALCA en la Comunidad Andina Offsite link
Julio 2003 Secretaría General de la Comunidad Andina.  Evaluación de las negociaciones del ALCA en materia de inversiones: Posibles resultados e implicancias en la conformación del mercado común andino PDF

  Sources
   
 

Versión en inglés
Novedades
  2005-2006: Comunicados de países referentes al ALCA new!
   24 febrero 2005. Comunicados conjuntos de los Copresidentes del ALCAnew!

Contenidos