|
|
español - français - português |
Search
|
UNITED STATES - DEFINITIVE
SAFEGUARD MEASURES (continued) 144. The United States also appeals the Panel's finding that it acted inconsistently with its obligations under Article 8.1 of the Agreement on Safeguards.131 Article 8.1 provides:
146. In view of this explicit link between Articles 8.1 and 12.3 of the Agreement on Safeguards, a Member cannot, in our view, "endeavour to maintain" an adequate balance of concessions unless it has, as a first step, provided an adequate opportunity for prior consultations on a proposed measure. We have upheld the Panel's findings that the United States did not provide an adequate opportunity for consultations, as required by Article 12.3 of the Agreement on Safeguards. For the same reasons, we also uphold the Panel's finding, in paragraph 8.219 of its Report, that the United States acted inconsistently with its obligations under Article 8.1 of the Agreement on Safeguards. 147. At the outset of its findings in this dispute, the Panel articulated a standard of review that was based on Article 11 of the DSU.132 The Panel said that it would not be appropriate for it to conduct a de novo review of the facts of the case, nor should it adopt a policy of "total deference" to the findings of the USITC.133 Instead, the appropriate standard was an "objective assessment". 148. The European Communities agrees, as a general matter, with this articulation of the standard of review. However, it considers that the Panel failed properly to apply this standard of review. The European Communities makes a general assertion that the Panel failed to make an objective assessment "because [the Panel] failed to provide an adequate and reasonable explanation for its findings".134 In addition, the European Communities asserts that:
For each of these arguments, the European Communities lists a series of paragraphs in the Panel Report which it considers are tainted by these errors.136 Thereafter, the European Communities sets forth detailed arguments relating to four specific issues under Article 11 of the DSU which we understand are intended to substantiate the general assertions made. The four specific issues are: the treatment of "productivity" under Article 4.2(a) of the Agreement on Safeguards; the treatment of "profits and losses" under Article 4.2(a) of the Agreement; the treatment of the protein content of wheat under Article 4.2(a) of the Agreement; and the treatment of confidential information. 149. We note that the European Communities' appeal, insofar as it relates to the findings of serious injury, is limited to its arguments under Article 11 and the Panel's appreciation of the evidence. In addressing these arguments, we will examine the four specific issues highlighted by the European Communities to substantiate its more general assertions. We underline that we are not called upon to examine whether the Panel has properly applied the exacting legal standard in the Agreement on Safeguards relating to "serious injury". 150. Before turning to the European Communities specific arguments under Article 11 of the DSU, we recall that, in previous appeals, we have emphasized that the role of the Appellate Body differs from the role of panels. Under Article 17.6 of the DSU, appeals are "limited to issues of law covered in the panel report and legal interpretations developed by the panel". (emphasis added) By contrast, we have previously stated that, under Article 11 of the DSU, panels are:
151. We have also stated previously that, although the task of panels under Article 11 relates, in part, to its assessment of the facts, the question whether a panel has made an "objective assessment" of the facts is a legal one, that may be the subject of an appeal.138 (emphasis added) However, in view of the distinction between the respective roles of the Appellate Body and panels, we have taken care to emphasize that a panel's appreciation of the evidence falls, in principle, "within the scope of the panel's discretion as the trier of facts".139 (emphasis added) In assessing the panel's appreciation of the evidence, we cannot base a finding of inconsistency under Article 11 simply on the conclusion that we might have reached a different factual finding from the one the panel reached. Rather, we must be satisfied that the panel has exceeded the bounds of its discretion, as the trier of facts, in its appreciation of the evidence. As is clear from previous appeals, we will not interfere lightly with the panel's exercise of its discretion.140 152. Article 4.2(a) of the Agreement on Safeguards refers to "productivity" as one of the enumerated "particular" relevant factors. Before the Panel, the European Communities claimed that the USITC failed properly to evaluate "productivity", as required by Article 4.2(a).141 The Panel concluded, to the contrary, that "the data and statements pertaining to worker productivity, in conjunction with those on capital investments, in the overall context of the USITC Report, indicate that the USITC considered industry productivity as required by Article 4.2(a)."142 (emphasis added) 153. As we understand it, the European Communities' appeal, on this point, is that the Panel erred, under Article 11 of the DSU, because the evidence before the Panel was not sufficient to support the conclusion that the "USITC considered industry productivity as required by Article 4.2(a)." 143(emphasis added) In that respect, we note that neither the European Communities nor the United States appeals the Panel's interpretation of the word "productivity"144 in Article 4.2(a) of the Agreement on Safeguards. Therefore, we do not address this question. We also note that the European Communities has not appealed the Panel's finding on the grounds that it erred in interpreting and applying either Articles 3.1 or 4.2(c) of the Agreement on Safeguards, which require the competent authorities to provide, respectively, "reasoned conclusions", as well as a "demonstration of the relevance of the factors examined". Nor does the European Communities assert that the Panel's treatment of "productivity" amounted to an error under Article 4.2(a) of the Agreement on Safeguards. Instead, the European Communities' appeal on this point is confined to the Panel's appreciation of the evidence under Article 11 of the DSU. 154. The European Communities submits that the Panel could not make an objective assessment of whether the USITC had evaluated "productivity" because the Panel had before it no specific numerical data on "productivity".145 We recall that it is not part of our mandate to examine the facts afresh. Rather, we confine ourselves to determining whether the Panel has made an "objective assessment" of the facts under Article 11 of the DSU.146 155. The Panel noted that the USITC had dealt expressly with "worker productivity" and "capital investments"147. In that respect, the USITC Report stated that worker productivity was at its "lowest level" during the investigative period in 1997 and that "unit labor costs almost doubled during the period examined."148 It is also clear from the USITC Report that the domestic industry introduced considerable new capacity during the investigative period, which implies significant capital investment.149 However, as the USITC noted, there "was a significant idling of productive facilities in the industry over the period examined", evidenced by the fall in the rate of capacity utilization.150 We agree with the Panel that the USITC could have provided a more comprehensive analysis of "productivity".151 However, although the evidence the Panel relied on is limited in nature, there are, in our view, insufficient grounds for concluding that the Panel erred, under Article 11 of the DSU, in finding that the USITC had "considered industry productivity as required by Article 4.2(a)."152 We, therefore, decline the European Communities' appeal on this point.
156. Article 4.2(a) of the Agreement on Safeguards refers to "profits and losses" as one of the enumerated "particular" relevant factors. Relying on our statement in
Argentina - Footwear Safeguards, that Article 4.2 of the Agreement on Safeguards requires the competent authorities "adequately [to] explain[ ] how the facts support[ ] the determinations that were made",153 the European Communities claimed, before the Panel, that the United States acted inconsistently with Article 4.2 because the "USITC [did] not provide an adequate explanation for the determination made" with respect to profits and losses.154 One aspect of that claim related to the alleged failure of the USITC to explain the methodology that it had applied to allocate profits among wheat gluten, wheat starch, and derived products. These products are all produced from a single raw material input, wheat or wheat flour, using a single production line. The allocation of costs and revenues among these co-products will, therefore, have an influence on the apparent profitability (or losses) made on production of any of the co-products.
158. After referring to this statement, the Panel observed that it had "asked the United States to clarify the nature of the 'careful review' the USITC had performed and to clarify and elaborate upon the 'allocation methodologies' referred to."156 The Panel set out, at length, the "clarifications" provided by the United States and noted that the USITC "could have included … a more detailed explanation as to how and why the USITC considered the allocations to be 'appropriate' …157". However, the Panel concluded that "the USITC Report provides an adequate, reasoned and reasonable explanation with respect to 'profits and losses' and that the United States did not act inconsistently with Article 4.2(a) of the Agreement on Safeguards in this regard."158 (emphasis added) In reaching this conclusion, the Panel relied on the statements in the USITC Report quoted above and the "clarifications given by the United States".159 159. The European Communities argues, on appeal, that the Panel erred, under Article 11 of the DSU, because it did not have sufficient facts before it to justify its conclusion on this issue. In other words, the evidence did not provide an objective basis for the Panel's conclusion. At the oral hearing, the European Communities drew particular attention to the fact that the USITC itself gives only a single sentence explanation to justify its conclusion that the allocation methodologies are "appropriate".160 160. We recall that, under Article 3.1 of the Agreement on Safeguards, the competent authorities must "publish a report" which provides "reasoned conclusions" on "all pertinent issues". (emphasis added) Under Article 4.2(c), that report must also contain "a detailed analysis", including "a demonstration of the relevance of the factors examined". We observe that the Panel concluded, on the allocation methodologies, that it was "the USITC Report " which "provides an adequate, reasoned and reasonable explanation with respect to 'profits and losses' ".161 (emphasis added) Support for this conclusion must, therefore, be based on evidence drawn from the USITC Report itself. The only evidence, in that Report, that the Panel had to support this conclusion was the statement by the USITC that it had "carefully reviewed" and "considered" the allocation methodologies used by the producers.162 In reaching its conclusion that the USITC Report gave an adequate explanation, the Panel placed considerable reliance on the "clarifications" given by the United States in response to the Panel's questions on "the nature of the 'careful review' the USITC had performed".163 These subsequent clarifications obviously do not figure in the USITC Report.164 161. Although the Panel's conclusion on this issue was that the USITC Report contained an adequate explanation of the allocation methodologies, the Panel's reasoning discloses that the Panel clearly did not consider this to be the case. The Panel did not feel able to rely solely or, even, principally, on the explanation actually provided in the USITC Report and, instead, relied heavily on supplementary information provided by the United States in response to the Panel's questions. Indeed, the most important part of the Panel's reasoning on this issue is based on those "clarifications". We consider that the Panel's conclusion is at odds with its treatment and description of the evidence supporting that conclusion. We do not see how the Panel could conclude that the USITC Report did provide an adequate explanation of the allocation methodologies, when it is clear that the Panel itself saw such deficiencies in that Report that it placed extensive reliance on "clarifications" that were not contained in the USITC Report. 162. By reaching a conclusion regarding the USITC Report, which relied so heavily on supplementary information provided by the United States during the Panel proceedings - information not contained in the USITC Report - the Panel applied a standard of review which falls short of what is required by Article 11 of the DSU. 163. As a result we conclude that the Panel acted inconsistently with Article 11 in finding, in paragraph 8.66 of the Panel Report, that "the USITC Report provides an adequate, reasoned and reasonable explanation with respect to 'profits and losses' " and, therefore, we reverse this finding. 164. Before the Panel, the European Communities argued that the USITC had failed to consider the overall relationship between the protein content of wheat and the price of wheat gluten as a particular "relevant factor" under Article 4.2(a) of the Agreement on Safeguards. According to the European Communities, this relationship is "the single, most important, factor determining the price of wheat gluten".165 The Panel examined the evidence cited by the European Communities in support of its assertion that the issue of the protein content of wheat had been raised before the USITC. The Panel said:
165. The European Communities alleges that, in making this finding, the Panel failed to make an objective assessment of the facts, as required by Article 11 of the DSU. According to the European Communities, the evidence before the Panel, in the form of EC-Exhibit 10, demonstrated clearly the importance of the relationship between the protein content of wheat and the price of wheat gluten. In light of this evidence, it says, the Panel should have found that the USITC was required to examine this relationship as a relevant other factor, under Article 4.2(a) of the
Agreement on Safeguards. 167. It seems, to us, that this finding, under Article 4.2(a) of the Agreement on Safeguards, also resolves the European Communities' appeal under Article 11 regarding the protein content of wheat. The European Communities argues that the evidence before the Panel should have led the Panel to find that the USITC was required to evaluate the overall relationship between the protein content of wheat and the price of wheat gluten as a relevant other factor, under Article 4.2(a), during the post-1994 period of investigation. However, contrary to the European Communities' arguments on this point, we have already found that the evidence of record does not indicate that the USITC was required to "evaluate" that relationship as a relevant other factor for that period. We, therefore, decline the European Communities' appeal on this point. 168. The Panel requested that the United States supply it with certain factual information.169 The United States did not submit this information, maintaining that it was business confidential information ("BCI") and that, under Article 3.2 of the Agreement on Safeguards, it was entitled to withhold the requested information. The Panel proposed to the parties two different procedures for the protection of BCI. The United States informed the Panel that it could not submit the information under either of these procedures, but would be willing to submit the information to the Panel only. The Panel ruled that it could not accept the information on that basis because, by denying the European Communities access to the information, the Panel would have engaged in ex parte communications with the United States.170 The Panel, however, stated that it was of the view that it could dispose of the case on the basis of the factual record to which it had access.171 169. The European Communities argues that the "Panel should have drawn adverse inferences from the US's refusal to provide to the Panel the redacted information from the published USITC report and the other information identified by the EC."172 The European Communities argues that the Panel should have drawn inferences adverse to the United States with respect to a number of different issues, in particular "productivity" and "profits and losses", where the Panel did not have access to specific numerical data. The European Communities notes that the Panel explicitly acknowledged that having access to the BCI would "have facilitated [its] objective assessment of the facts". 170. We begin by noting our strong agreement with the Panel that a "serious systemic issue" is raised by the question of the procedures which should govern the protection of information requested by a panel under Article 13.1 of the DSU and which is alleged by a Member to be "confidential".173 We believe that these issues need to be addressed. 171. Next, we recall that we stated, in our original report in Canada - Aircraft, that Members of the WTO "are … under a duty and an obligation to 'respond promptly and fully' to requests made by panels for information under Article 13.1 of the DSU."174 (emphasis added) In this case, despite the fact that the Panel proposed to exercise its authority, under Article 12.1 of the DSU, to determine its own procedures by adopting two different procedures for the protection of business confidential information, the United States declined to make available to the Panel, and representatives of the European Communities, certain information requested by the Panel under Article 13.1 of the DSU. As the Appellate Body said in Canada - Aircraft, the refusal by a Member to provide information requested of it undermines seriously the ability of a panel to make an objective assessment of the facts and the matter, as required by Article 11 of the DSU. Such a refusal also undermines the ability of other Members of the WTO to seek the "prompt" and "satisfactory" resolution of disputes under the procedures "for which they bargained in concluding the DSU."175 In this specific case, the Panel acknowledged that having access to all of the information requested from the United States "would have facilitated [an] objective assessment of the facts"176. We, therefore, deplore the conduct of the United States. 172. However, we note that the role of the Appellate Body, on this issue, is limited to determining whether the Panel has erred under Article 11 of the DSU. In that respect, we recall that, in Canada - Aircraft, the Appellate Body observed that:
174. In its appeal, the European Communities places considerable emphasis on the failure of the Panel to draw "adverse" inferences from the refusal of the United States to provide information requested by the Panel. As we emphasized in Canada - Aircraft, under Article 11 of the DSU, a panel must draw inferences on the basis of all of the facts of record relevant to the particular determination to be made.180 Where a party refuses to provide information requested by a panel under Article 13.1 of the DSU, that refusal will be one of the relevant facts of record, and indeed an important fact, to be taken into account in determining the appropriate inference to be drawn. However, if a panel were to ignore or disregard other relevant facts, it would fail to make an "objective assessment" under Article 11 of the DSU. In this case, as the Panel observed, there were other facts of record that the Panel was required to include in its "objective assessment". Accordingly, we reject the European Communities' arguments to the extent that they suggest that the Panel erred in not drawing "adverse" inferences simply from the refusal of the United States to provide certain information requested from it by the Panel under Article 13.1 of the DSU. 175. In reviewing the inferences the Panel drew from the facts of record, our task on appeal is not to redo afresh the Panel's assessment of those facts, and decide for ourselves what inferences we would draw from them. Rather, we must determine whether the Panel improperly exercised its discretion, under Article 11, by failing to draw certain inferences from the facts before it. In asking us to conduct such a review, an appellant must indicate clearly the manner in which a panel has improperly exercised its discretion. Taking into account the full ensemble of the facts, the appellant should, at least: identify the facts on the record from which the Panel should have drawn inferences; indicate the factual or legal inferences that the panel should have drawn from those facts; and, finally, explain why the failure of the panel to exercise its discretion by drawing these inferences amounts to an error of law under Article 11 of the DSU. 176. In this appeal, the European Communities makes, what we regard to be, broad and general statements that the Panel erred by not drawing "adverse" inferences from the facts. Besides the fact that the United States refused to provide certain information requested by the Panel under Article 13.1 of the DSU, the European Communities does not identify, in any specific manner, which facts supported a particular inference. Nor does the European Communities identify what inferences the Panel should have drawn from those facts, other than that the inferences should have been favourable to the European Communities. Besides the simple refusal of the United States to provide information requested by the Panel, which we have already addressed,181 the European Communities does not offer any other specific reasons why the Panel's failure to exercise its discretion by drawing the inferences identified by the European Communities amounts to an error of law under Article 11 of the DSU. Therefore, we decline this ground of appeal.
131. Panel Report, para. 8.219. 132. Panel Report, paras. 8.4 and 8.5. 133. Ibid., para. 8.5. 134. European Communities' other appellant's submission, para. 25. 135. Ibid., para. 27. 136. Ibid., paras. 25 and 27. 137. Appellate Body Report, Korea – Dairy Safeguard, supra, footnote 29, para. 137. 138. Appellate Body Report, EC Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones) ("European Communities – Hormones"), WT/DS26/AB/R, WT/DS48/AB/R, adopted 13 February 1998, DSR 1998:I, 135, at 183, para. 132. 139. Appellate Body Report, Korea – Taxes on Alcoholic Beverages ("Korea – Alcoholic Beverages"), WT/DS75/AB/R, WT/DS84/AB/R, adopted 17 February 1999, paras. 161 and 162. 140. Appellate
Body Report, European Communities – Hormones, supra, footnote 138, at 183
– 188, paras. 131 – 142; Appellate Body Report, European Communities –
Poultry, supra, footnote 119, paras. 131 –136; Appellate Body Report,
Australia – Salmon, supra, footnote 119, paras. 262 – 267; Appellate Body
Report, Korea – Alcoholic Beverages, supra, footnote 139, paras. 159 –
165; Appellate Body Report, Japan –Measures Affecting Agricultural Products,
WT/DS76/AB/R, adopted 19 March 1999, paras. 140 – 142; Appellate Body Report,
India – Quantitative Restrictions on Agricultural, Textile and Industrial
Products, WT/DS90/AB/R, adopted 22 September 1999, paras. 149 and 151; and,
Appellate Body Report, Korea – Dairy Safeguard, supra, footnote 29, paras.
137 and 138. 142. Ibid., para. 8.45. 143. Ibid. 144. Ibid., para. 8.44. 145. European Communities' other appellant's submission, para. 68. 146. See supra, paras. 150 and 151. 147. Panel Report, para. 8.45. 148. USITC Report, p. I-14. 149. Ibid., p. I-12. 150. Ibid. 151. Panel Report, para. 8.45. 152. Ibid. 153. Appellate Body Report, supra, footnote 22, para. 121. 154. Panel
Report, para. 8.47. 156. Panel Report, para. 8.61. 157. Ibid., paras. 8.61, 8.62 and 8.64. 158. Ibid., para. 8.66. 159. Ibid., para. 8.65. 160. In response to a question at the oral hearing the European Communities referred to the following sentence from the USITC Report: "Based on a careful review of the allocation methodologies used by domestic wheat gluten producers in responding to the Commission's questionnaire, we find those allocations to be appropriate" (USITC Report, p. I-13). 161. Panel Report, para. 8.66. 162. See the excerpt from the USITC Report, supra, para. 157. 163. Panel Report, para. 8.61. 164. In that
respect, like the Panel, we note that the USITC could have described the nature
of the "careful review" of the allocation methodologies used as the United
States did in its "clarifications" – without disclosing confidential
data provided by the producers (see Panel Report, para. 8.64). 166. Panel
Report, para. 8.125. 168. The details of our reasoning are set forth, supra, para. 58. 169. Panel Report, para. 8.7. 170. Panel Report, para. 8.10. 171. Ibid., para. 8.12. 172. European Communities' other appellant's submission, para. 38. 173. Panel Report., para. 8.11. 174. Appellate Body Report, supra, footnote 32, para. 187. 175. Ibid., para. 189. 176. Panel Report, para. 8.12. 177. Appellate Body Report, supra, footnote 32, para. 198. 178. Ibid., para. 203. 179. Ibid., paras. 204 and 205. 180. Ibid. |
|