I. INTRODUCTION
This Panel was established in accordance with Article 1904 of the North
American
Free Trade Agreement (“NAFTA”), to review the final determination issued by
the former
Ministry of Commerce and Industrial Development (Secretaría de Comercio
and Fomento
Industrial), currently known as the Ministry of Commerce (Secretaría
de Economía)
(indistinctively, the “Ministry of Commerce”), on the imports of urea,
product classified
under tariff item 3102.10.01 of the Tariff of the Importation General Tax
Law, original
from the United States of America and the Russian Federation, regardless of
the exporting
country, as published in the Federal Official Gazette (Diario Oficial of
the Federación) (the
“DOF”) of the United Mexican States (“Mexico”) on April 17, 2000 (the “Final
Determination”).
II. BACKGROUND
A. OF THE ADMINISTRATIVE INVESTIGATION
1. On September 30, 1998, Agro Nitrogenados, S.A. de C.V., currently known as
Agromex Fertilizantes, S.A. de C.V. (“AGROMEX”), requested the Ministry of
Commerce
the initiation of an administrative investigation on international commercial
unfair
practices, in the matter of dumping, and the application of countervailing
duties, in
connection with imports of urea original from the United States of America,
the Russian
Federation and the Republic of Latonia, regardless the exporting country.
AGROMEX
argued that during the period from May 1st, 1997 thru
April 30th, 1998, the imports at issue
were made under dumping conditions, which allegedly caused damage to the
national
production of identical or similar goods.
2. On December 14, 1998, the Ministry of Commerce published in the DOF the
relevant determination declaring the initiation of the administrative
investigation in
connection with the imports of urea original from the United States of
America and the
Russian Federation, for a period of review from May 1st,
1997 thru April 30th, 1998. The
Ministry of Commerce dismissed the request for an administrative
investigation regarding
the imports original from the Republic of Latonia.
3. On December 10, 1999, the Ministry of Commerce published in the DOF the
Preliminary Determination of the administrative investigation at issue, in
which the
Ministry of Commerce resolved to continue the mentioned investigation without
the
assessment of provisional countervailing duties whatsoever.
4. On April 17, 2000, the Ministry of Commerce published in the DOF the Final
Determination of the administrative investigation at issue, in which the
Ministry of
Commerce resolved to conclude the mentioned investigation without the
assessment of
definitive countervailing duties whatsoever, based upon the reasons that are
subject to
analysis in this review.
B. OF THE REVIEW PROCEEDINGS BEFORE THIS BINATIONAL PANEL
1. On May 4, 2000, AGROMEX filed a Request for Panel Review in accordance
with Article 1904 of the NAFTA regarding the Final Determination.
2. On June 5, 2000, AGROMEX submitted a Complaint challenging the Final
Determination (the “Complaint”).
3. On June 16, 18 an 19, 2000, the Ministry of Commerce, Union Oil Company of
California Corporation (“UNOCAL”), Promotora Nacional Agropecuaria Mexicana,
S.A.
de C.V. (“PRONAMEX”) and JSC Togliattiazot (“JSC”) submitted, respectively,
their
corresponding Notices of Appearance in opposition to the Complaint filed by
AGROMEX.
By means of several pleadings thereafter, the above mentioned participants,
including
AGROMEX, appointed their respective counsels for record, and requested their
authorization and/or revocation for protective orders on confidential
information in this
review.
4. On September 6, 2000, AGROMEX submitted a Brief in support to its own
Complaint (the “Brief in Support to the Complaint”).
5. On October 13, 2000, the Ministry of Commerce submitted the relevant
copies
of the Final Determination, the index for the administrative record, and both
confidential
and public versions of the administrative record.
6. On November 1 and 3, 2000, the Ministry of Commerce, PRONAMEX, JSC
and UNOCAL submitted, respectively, their corresponding Briefs in opposition
to the
Complaint filed by AGROMEX (respectively, the “Brief in Opposition to the
Complaint”
of each participant).
7. On November 21, 2000, AGROMEX filed a response to the Briefs submitted
by the Ministry of Commerce, PRONAMEX, JSC and UNOCAL (respectively, the
“Brief
in Response” to each participant).
8. On December 4, 2000, AGROMEX and the Ministry of Commerce filed the
appendix to their respective Briefs.
9. On November 6, 2001, this Binational Panel issued an Order setting the
date for
the Public Hearing to be held on December 4, 2001. By means of several
pleadings
thereafter, the participants appointed their respective representatives to
intervene during the
Public Hearing.
10. On November 15, 2001, JSC filed a motion to exclude from the Panel review
the imports from the Russian Federation.
11. On November 22, 2001, the Ministry of Commerce filed a motion in order
for
the topics on the standard of review and the scope of the review by the Binational Panel to
be discussed during the Public Hearing.
12. On December 3, 2001, this Binational Panel issued an Order by which it
granted the motion filed by JSC to exclude from the Panel review the imports
of urea from
the Russian Federation, based on the reasons referred to in section III. A.
hereof.
13. On December 4, 2001, the Public Hearing for this review was held in
Mexico
City. At the Public Hearing, this Binational Panel denied the motion to hear
allegations on
the standard of review and the scope of the review by the Binational Panel,
upon
considering that such issues were not controversial. On the same date, the
Ministry of
Commerce filed a pleading including a written version of its oral
interventions at the Public
Hearing.
14. On January 28, 2002, this Binational Panel issued an Order requesting the
Ministry of Commerce to submit certain information referred to in items 54,
73 and 74 of
the Final Determination, in connection with information allegedly provided by
Petroquímica Cosoleacaque, dated December 10, 1999 and January 28, 2000.
15. On January 31, 2002, the Ministry of Commerce submitted information in
response to the Order mentioned in the paragraph immediately above.
16. On May 23, 2002 this Binational Panel issued its Final Decision and Order
in
connection with the review of the Final Determination, published in the
Federal Official
Gazette on June 17, 2002, and resolved to remand the Final Determination to
the Ministry
of Commerce with several instructions, including the one regarding the
submission of a
Determination on Remand according to Rule 73(1) of the Rules of Procedure of
NAFTA
Article 1904 (the “Panel’s Decision”).
17. On October 14, 2002 the Ministry of Commerce issued the Determination on
Remand consisting of certain resolution deriving from the Panel’s Decision,
published in
the Federal Official Gazette on October 18, 2002, which in addition to the
relevant
considerations on the matter of this review, revoked the Final Determination
on the matter
of Russian imports, with respect to which it issued a new determination (the
“Determination on Remand”).
18. On October 21, 2002, the Ministry of Commerce submitted the supplementary
remand record of the review at issue, under file number ECD-23-05-2002.
19. On November 11, 2002 PRONAMEX filed certain written submission
challenging the Determination on Remand, by means of which it requested this
Binational
Panel, essentially, to have it as an adherent party to the “writ in
opposition to the
Determination on Remand as may be submitted by the participant Union Oil
Company of
California Corporation on this very same date” (sic), in order for
this Panel “to issue a
written resolution remanding [the Determination on Remand] to the
investigating authority,
so that [the investigating authority] may issue a final Resolution consistent
with the
decision issued by the Panel in accordance with Rule 72…” (sic) (the
“Join of PRONAMEX”).
20. On November 11, 2002 Agrium U.S., Inc. (“Agrium”), appearing as successor
in interest of UNOCAL, filed certain written submission challenging the
Determination on
Remand, by means of which it requested the Panel, essentially, to acknowledge
it as
successor in interest of UNOCAL and resolve in conformity with several
allegations related
to the Determination on Remand (the “Agrium’s Challenge”).
21. On December 2, 2002 the Ministry of Commerce filed certain writ in
response
and opposition ad cautelam to the Join of PRONAMEX and the Agrium’s
Challenge,
asking the Panel, essentially, to dismiss the written submissions filed by
PRONAMEX and
Agrium, based on several allegations expressed therein (the “Opposition to Agrium’s
Challenge”).
22. On March 17, 2003 this Panel called the participants to present their
allegations
at a Public Hearing.
23. On April 4, 2003, a Public Hearing was held. On the same date, the
Ministry of
Commerce submitted a writ containing its oral interventions in the Public
Hearing.
24. On October 29, 2003 Agromex requested the Ministry of Commerce an
extension to reactivate the production of urea, based on certain facts stated
in the
Determination on Remand. In this regard, the Ministry of Commerce denied this
request
based on the fact that the subject matter of the request is still pending in
this review by the
Panel. Said writ and the relevant communications from the Ministry of
Commerce were
made available to this Panel on November 6, 2003. The Panel acknowledges
receipt of a
copy of such documents in the understanding that the above mentioned
documents do not
constitute a request to the Panel under the North American Free Trade
Agreement
(NAFTA) or the procedural rules.
25. On November 3, 2003, PRONAMEX, JSC Togliattiazot and Agrium each
presented a formal request to revoke the antidumping duties imposed by the
Determination
on Remand, under the authority of items 471, 472 and 473 of said
Determination. This
request argued that the Ministry of Commerce had not acknowledged the
fulfillment of the
legal condition required for the application of the antidumping duties. The
Ministry of
Commerce denied this request based on the fact that the subject matter of the
request is still
pending in this review by the Panel. The Panel acknowledges that it has
received a copy of
such documents on November 6, 2003, for information purposes only, in the
understanding
that such documents filed do not constitute a request to the Panel under
NAFTA or the
procedural rules derived from said agreement.
III. DECISION
A. ON THE CAPACITY OF AGRIUM’S REPRESENTATIVE
1. MrThe first disputed issue has to do with the capacity of Agrium’s
representative, Mr. David Hurtado Badiola, with respect to which the Ministry
of
Commerce seeks the assertion that Mr. Hurtado lacks capacity to represent
Agrium, and
that accordingly the Agrium’s Challenge has no merits. Opposition to Agrium’s
Challenge
¶10 and 11, pp. 5 and 6
2. According to the Opposition to Agrium’s Challenge, the Ministry of
Commerce
argues that the power of attorney submitted by Mr. Hurtado is invalid,
essentially, for three
reasons: (i) because it does not evidence the capacity of the individual
granting the power
of attorney on behalf of Agrium; (ii) because it does not evidence the legal
existence of
Agrium, and (iii) because it is not notarized by Notary Public in Mexico.
According to the
Ministry of Commerce, under such circumstances Mr. Hurtado appeared as an
apparent
agent or negotiorum gestor (“gestor de negocios”) of Agrium Opposition
to Agrium’s
Challenge ¶10 and 11, pp. 5 and 6 and ¶14 p. 7
3. This Binational Panel does not agree with the Ministry of Commerce in this
regard. Article 546 of the Federal Code of Civil Procedures –of supplemental
application to
the Federal Tax Code, according to what is provided for in Article 197 of the
mentioned
Code–, provides that “in order for public foreign documents to be effective
within the
Mexican Republic, they shall be submitted legalized by the competent Mexican
Consulates
in accordance with the applicable laws…” In this case, the power of attorney
submitted by
Mr. Hurtado is indeed legalized by the Mexican Consulate.
4. As for the capacity of the person who executes the power of attorney and
the
legal existence of Agrium, the Ministry of Commerce demands the submission of
“documentary evidence supporting the capacity of the alleged grantor” and the
Articles of
Incorporation of Agrium. Opposition to Agrium’s Challenge ¶17 and 18, p. 10
According to the allegations of the Ministry of Commerce, this claim seems to
be
based rather than on a legal requisite on the signatory’s capacity –legal
requisite that is
unidentified–, on the mere suspect that the persons executing the power of
attorney,
Dorothy E. Bower and Richard L. Gearheard, may both act under a same title of
Vice-
Presidents. Essentially, this Panel does not find any valid allegation with
respect to the
alleged legal requisite to submit “documentary evidence” to support the
capacity of the
person who executes the power of attorney.
The same finding is made in connection with the demand to submit the Articles
of
Incorporation of Agrium. Leaving aside the fact that the Articles of
Incorporation are not
per se proof enough to evidence the current existence or the good standing of
a foreign
company, the Ministry of Commerce does not present any legal argument
according to
which the Articles of Incorporation must be submitted, but that the power of
attorney is
invalid due to its noncompliance with “some of the above mentioned
requisites, such as the
legalization before Mexican Consul, and the notarization by Public Notary [in
Mexico].”
Opposition to Agrium’s Challenge ¶18 p. 10
To the extent that the legalization before the Mexican Consulate is an
undisputed
issue in regard to the power of attorney submitted by Mr. Hurtado, and that
the Panel has
not found any sustained allegation with respect to the alleged mandatory
submission of the
mentioned documents, or any sustained allegation in connection with the
capacity of the
person who executes the power of attorney at issue, it only remains pending
the analysis of
the events of notarization argued by the Ministry of Commerce.
5. The Ministry of Commerce argues that the power of attorney is invalid
because
it does not appear notarized before Notary Public in Mexico. In order to
support this claim,
the Ministry of Commerce states that Article 140 of the Notary Public Law for
the Federal
District provides that “powers of attorney granted abroad, once legalized or
apostilled, and
translated by expert translator, if applicable, must be notarized in order
for them to be
effective in accordance with law.”
The substantive law in connection with the validity of powers of attorney
granted
abroad, within the context of proceedings of federal jurisdiction –as it is
in this case– is the
Federal Civil Code. Article 13, Section IV of the Federal Civil Code provides
that “the
formality of legal acts is ruled by the law where such acts are executed.
However, they may
be in accordance with the formalities provided for in this Code when the act
is to be
effective in the Federal District or the Mexican Republic on federal
matters..:”
[Judicial Precedent/Authority on POWERS OF ATTORNEY
GRANTED ABROAD, THEY ARE GENERALLY RULED BY THE
LAW OF THE COUNTRY WHERE THEY ARE GRANTED]
Within the context of the commented provision, the formality of the power of
attorney submitted is a matter pertaining to the place where the power of
attorney was
granted. While the Mexican law allows that a power of attorney granted abroad
may be
granted in accordance with formalities provided for in the Federal Civil
Code, that
possibility does not mean that substantively, within the context of a
proceeding under
federal jurisdiction, such power of attorney needs to be notarized or comply
with any
formality different from the legalization required under the applicable
procedural
provisions –this is to say, Article 546 of the Federal Code of Civil
Procedures–.
Therefore, strictly based on the allegations made by the Ministry of
Commerce, this
Panel makes no finding on any valid motive or objection so that the power of
attorney
submitted by Mr. Hurtado may be declared invalid or affected by nullity, or
otherwise
prevented from being effective within the current proceedings.
6. Accordingly, the allegations of the Ministry of Commerce in connection
with
the unacceptability of acting as apparent agent or negotiorum gestor
(“gestor de negocios”)
in these proceedings, is innocuous.
7. In regard to the Join of PRONAMEX to the Agrium’s Challenge, the Ministry
of Commerce argues that “this motion must be fully dismissed due to the
inexistence of the
motion to which it allegedly joins, in view that Union Oil Company of
California
Corporation did not appear to this remand proceeding…” Opposition to Agrium’s
Challenge ¶18 p. 10
In this regard, Agrium has certainly appeared as successor in interest of
UNOCAL,
based on what is provided for in Article 2 of the Federal Code of Civil
Procedures –of
supplemental application to the Federal Tax Code, as mentioned before– which
provides
that in case of transfer of interest to a third party, the transferring
person shall not be a party
anymore, and the acquirer person shall become a party.
Strictly based on the allegations made by the Ministry of Commerce, this
Panel
makes no finding on any valid motive or objection so that the power of
attorney submitted
by Mr. Hurtado may be declared invalid or affected by nullity, or otherwise
prevented from
being effective within the current proceedings.
B. ON THE COMPLIANCE OF THE MINISTRY OF COMMERCE TO THE
PANEL’S DECISION
1. Agrium argues that the Determination on Remand of the Ministry of Commerce
“did not legally comply and exceeded the application of the Panel’s Decision
of June 17,
2002, acting in a manner inconsistent with the obligations of the Ministry of
Commerce
under the Mexican legislation, including the 1994 GATT Article VI Antidumping
Code…”
Agrium’s Challenge p. 1
Essentially, Agrium argues that the Ministry of Commerce complied
“excessively”
(sic) with the Panel’s Decision. According to Agrium, the Ministry of
Commerce should
have taken into consideration only the evidence on the administrative record.
Agrium
argues that the Ministry of Commerce exceeded the Panel’s Decision by taking
into
consideration “information that was extraneous to the administrative record…
with the only
purpose of issuing a determination as desired by Agromex… and not consistent
with the
evidence existent on the administrative record.” Agrium’s Challenge p. 12
Agrium claims that the Ministry of Commerce’s decision to gather and evaluate
additional evidence to the ones that existed on the administrative record
upon the issuance
of the Panel’s Decision, does infringe the antidumping laws –as they are
meant within the
context of the NAFTA– and/or the Panel’s Decision. Agrium states that the
Ministry of
Commerce’s Determination on Remand (i) affects the legal certainty of the
parties, to the
extent that the Determination on Remand does not comply with what was stated
and
supported during the review proceedings; (ii) infringes due process
principles of procedural
equity and the right to defend, to the extent that Agrium and PRONAMEX did
not have the
chance to know and rebut the new evidence; (iii) reveals partiality in the
performance of the
Ministry of Commerce, since the Ministry of Commerce held private meetings
with officers
of AGROMEX, presumably with the purpose of “pursuing at any cost the
assessment of
antidumping duties”; (iv) erroneously determines antidumping duties based not
on dumping
margins but on information and financial projections presented by AGROMEX;
(v) lacks of
legal support to set conditional antidumping duties, and (vi) revokes a final
determination
in connection with the public policy hypothesis referred to in Article 88 of
the Foreign
Trade Law. Agrium’s Challenge p. 13 to 19
2. On the contrary, the Ministry of Commerce argues essentially that the
Determination on Remand is consistent with the Panel’s Decision. The Ministry
of
Commerce sustains that NAFTA Article 1904.8 –which is the one that rules on
the remand
of a final resolution to the investigating authority in order for the
investigating authority to
take actions compatible with the decision of a panel– “does not set out any
parameters for
the performance of the Ministry of Commerce” and that therefore, the
investigating
authority may issue its determinations on remand “according to its legal
attributions and the
domestic legal framework.” Opposition to Agrium’s Challenge ¶23 to 26 pp.
12-14
In the same token, the Ministry of Commerce explains that obtaining
additional
information and evidence is consistent with and a logical derivative of the
Panel’s Decision,
and that in any event the investigating authority does have the authority to
integrate a
supplementary remand record –as stated in the Rule 73(2)(a) of the Rules of
Procedure of
NAFTA Article 1904–, which role is precisely making known to the parties the
information gathered by the investigating authority to issue the Determination on
Remand.” Opposition
to Agrium’s Challenge ¶40, 43 to 50 and 51 pp. 21, 22-26, 27
B.1. On the consistency of the Determination on Remand with the Panel’s
Decision
3. The opinion of the Panel in this regard is that the Ministry of Commerce
did
comply with the Panel’s Decision. Specifically, the Panel’s Decision remanded
the Final
Determination “in order for the investigating authority to issue the
corresponding final
determination to be consistent with [the Panel’s Decision], particularly with
what is
provided for in sections III. D. and III. E., and in general to adopt any
measures not
incompatible with [the Panel’s Decision].” Panel’s Decision, Order
4. Essentially, Section III. D. of the Panel’s Decision discussed and
rejected the
termination of the investigation on the “lack of subject matter” allegedly
based on the lack
of legal standing as plaintiff (“legitimación procesal activa”) within
the context of
administrative proceedings. The reasoning of the Panel was based, besides of
the legal logic
that the institution of legal standing as plaintiff (“legitimación
procesal activa”) may not
be applied within administrative proceedings, on the consideration that the
term national
producer “must take into consideration the entirety of elements gathered
throughout the
course of an administrative investigation with respect to the capacity of a
petitioner (or
other participants) to produce identical or similar goods to the ones that
are the subject
matter of the relevant investigation.” Panel’s Decision, ¶III.D, 7
5. As for Section III.E of the Panel’s Decision, in such Section the Panel
discussed
certain claim based on the alleged inattention to evidence of the
administrative record that,
according to the Claimant, “[are] enough to demonstrate injury to the
national production
due to urea imports.” Panel’s Decision, ¶III.E, 1
In this regard, the Panel found logical that the Ministry of Commerce had not
evaluated evidence in connection with injury, because the Ministry of
Commerce had
previously –though erroneously– terminated the investigation based on the
alleged lack of
standing of the petitioner. Accordingly, the Panel resolved that to the
extent that such
decision to terminate the investigation was unacceptable, the Ministry of
Commerce should
now take into consideration all evidence which evaluation was considered
unnecessary for
the issuance of the Final Determination.
6. According to these resolutions, an outline of possible expectations
deriving
from the Panel’s Decision may consist of the following actions: (i) finish
the investigation
without consideration whatsoever of it termination due to “lack of subject
matter” allegedly
based on the lack of legal standing of AGROMEX or analogous reasons; (ii)
evaluate the
entirety of evidence existing in the administrative record, including
evidence on the
characterization of AGROMEX as national producer, with respect to the
capacity or ability
of AGROMEX to produce identical or similar goods to the ones that are the
subject matter
of this review.
7. The Determination on Remand does indeed make reference to the conclusion
of
the investigation and the corresponding injury analysis, and the relationship
between urea
imports and such injury, without consideration whatsoever on the personal
status of the
petitioner or other procedural reasons, and presents the evaluation of
evidence of the
administrative record that, according to the Ministry of Commerce, results in
the
conclusions and the relevant resolution as expressed in the Determination on
Remand. Both
actions are, in the opinion of this Panel, consistent with the Order stated
in the Panel’s
Decision.
8. Administrative proceedings on unfair international trade practices
require,
because of their own nature, gathering information as necessary to determine
the
assessment of antidumping duties. Accordingly, collecting and gathering
information or
evidence to support the determination of antidumping duties are per se
actions compatible
with the Panel’s Decision.
[Judicial Precedent/Authority on ANTIDUMPING DUTIES, THE
PROCEEDINGS TOWARDS THEIR ASSESSMENT IS NOT
ANALOGOUS TO THE ONE DEVELOPED BY THE
ADMINISTRATIVE BODIES TO SET BASIS, QUOTAS OR FEES
FOR A CONTRIBUTION, NOR TO ACHIEVE THE
LIQUIDATION OF A CONTRIBUTION, AND BECAUSE OF
THEIR NATURE THEY MAY NOT BE CHARACTERIZED AS
EXTRA-FISCAL CONTRIBUTIONS]
B.2. On the Supplementary Remand Record
9. Agrium argues that the “excessive” compliance of the Ministry of Commerce
with the Panel’s Decision derives from the fact that the Ministry of Commerce
gathered and
collected additional evidence, arguably (i) contrary to what it was ordered
by the Panel, and
(ii) to “investigate economic and financial situations and business plans and
programs of
[AGROMEX]… with the only purpose of assessing antidumping duties based not on
dumping margins, but on what [AGROMEX] stated that it needed to re-enter into
the urea
domestic market.” Agrium’s Challenge, p.12
10. The Panel’s Decision stated that the Ministry of Commerce, in remand
action of
the Final Determination, must “take into account and evaluate the evidence of
the
administrative record.” Beyond any semantics, the Panel’s Decision does not
make any
pronouncement with respect to the scope or the way in which the
administrative record may
be integrated, including any documents contained within the so called
supplementary
remand record.
11. Accordingly, leaving aside any question on the need or convenience to
gather
additional documentation –in any event, referred to extraneous situations to
the period of
investigation–, the collection of evidence is not per se an action that may
be considered
inconsistent with the Panel’s Decision.
12. To the extent that the scope of review of this Panel in regard to the
Determination on Remand is limited to the examination of consistency of
actions adopted
by the Ministry of Commerce based on the Panel’s Decision, this Panel does
not and may
not resolve on whether any document that integrates the supplementary remand
record was
obtained or gathered by the Ministry of Commerce with a hidden purpose or
otherwise
consented ex parte with AGROMEX, to deliberately impose determined
antidumping
duties.
13. In any event, the Panel lays stress on the fact that there is no evidence
on the
record, or any other indication supported by the participants upon the filing
of the challenge
that is now discussed, or otherwise derived from the analysis of the
Determination on
Remand, with respect to the alleged violation to due process principles or
the right to
defense of any participant, or to the alleged impartiality of the Ministry of
Commerce in
issuing the Determination on Remand based on the injury analysis and the
relationship
between urea imports and such injury as described in the Determination on
Remand.
14. Moreover, even assuming that the decision of the Ministry of Commerce to
gather and collect additional information in connection with the viability of
urea production
could be considered out of the range of the Panel’s Decision, it is worth
mentioning that
such information is extraneous to the fact –now undisputed in the
Determination on
Remand– that there was national production and that AGROMEX was a national
producer during the period of investigation.
B.3. On the Assessment of Antidumping Duties and the Declaratory of
Dismissal of Related Claims
15. A remaining claim for the Panel to look into is Agrium’s objection that
the
Ministry of Commerce “determined the assessment of antidumping duties on a
manner not
allowed by law, conditioned to future and uncertain situations, such as
[AGROMEX]
reinitiating operations… [therefore granting AGROMEX] a blank letter… by
stating that is
[AGROMEX] does not reinitiate operations, the antidumping duties shall be
imposed three
months after reinitiating operations.” Agrium’s Challenge, p. 16
16. The Ministry of Commerce said in the Determination on Remand –now
constituting the new resolution in this review– that antidumping duties apply
to urea
imports “as long as there is national production”, and that for such purpose,
antidumping
duties would apply “as from April 16, 2003, this is to say, three months
after the date set
for the reactivation of production by [AGROMEX]. Determination on Remand,
¶470
Moreover, the Ministry of Commerce stated that if AGROMEX had not started
operations on January 15, 2003 –which seems to have happened, as far as this
Panel
knows–1 “[such] three months shall be counted as from
the date the investigating authority
verifies the reactivation of operations.” Finally, the Ministry of Commerce
established that
“if [AGROMEX] has not started operations by October 2003 at the latest, the
antidumping
duties shall be revoked.” Determination on Remand, ¶471, 473
17. In this regard, Agrium objects that “the condition on which the
determination of
antidumping duties is based, this is to say the reactivation of urea
production by the
Claimant, is a totally imprecise and undetermined condition, since there is
no definition of
what urea production means, therefore running the risk of considering that
there is
reactivation of production by producing one daily ton, and the consequent
risk for the
agriculture. Moreover, the Ministry of Commerce did not establish any
requisite in order
for the production to be continued, so that there is a risk that supply may
fail, and that the
Claimant may decline production for long terms as it has happened in the
past… and still
antidumping duties would be enforceable in prejudice of agriculture
industrials.” Agrium’s
Challenge, p. 16
18. The Ministry of Commerce replies that “as for Agrium’s comment in the
sense
that the investigating authority does not define what urea production should
mean… the
Ministry of Commerce considers that domestic laws on the matter does not
provide that in
order [for the investigating authority] to impose antidumping duties such
elements must be
attended”, and that while it is true that within a market economy “all
enterprises may shut
down” this situation “does not prevent the investigating authority from
adopting a
determination… in connection with the treatment that certain branch of
national production
must receive upon its closure; or determining how much [a national producer]
must
produce to impose antidumping duties.” Opposition to Agrium’s Challenge ¶50
(emphasis
added in the original).
19. The Panel has always recognized the importance and complexity of this
case,
which requires, because of its particularities, the ultimate need to
equilibrate the protection
of the national industry –which according to the investigation of the
Ministry of
Commerce, has suffered injury due to dumped urea imports– and the
indispensable access
of consumers to the urea market under normal price conditions. In other
words, the Panel
has always bore in mind the need for protection of an injured industry, but
at the same time
the need to find a legal solution to assure the supply of the goods at issue
for consumers
and the rest of the industry.
20. Because of these reasons, the Panel considered since the filing of Agrium’s
Challenge to the Determination on Remand, in view of the nature of the
controversial
issues –particularly the ones related to the conditional assessment of
antidumping duties–,
that according to a basic principle of procedural economy, the decision of
the Panel on the
Determination on Remand and the Agrium’s Challenge should be necessarily
subjected to
the fact which generates the fundamental objection to the Determination on
Remand –this
is to say, the reactivation of production by AGROMEX–.
So far, the Panel has discussed the several claims of the participants in
connection
with the Determination on Remand, including the relevant replication by the
investigating
authority. However, specifically in the case of the objections rose in regard
to the
determination of antidumping duties, insofar as they do not apply nor are
imposed if the
condition of reinitiating production is not met –as provided for in the
Determination on
Remand–, it would be obviously pointless and legally ineffective for this
Panel to make any
decision whatsoever with respect to claims which are now mute.
21. Accordingly, to the extent that the Panel is not aware of any official
notice on
the realization of the legal condition for the antidumping duties to be
effective, which
confirms their enforceability –notice expressly required under Section 472 of
the
Determination on Remand–, this Panel does not find any reason, justification
or
convenience whatsoever to make any determination on claims in connection with
the
validity of the assessment of antidumping duties, in view that according to
the
Determination on Remand, no antidumping duties are enforceable or imposed,
and
therefore all claims in that connection are now mute. In any event, the only
statement of the
Panel in this regard is that such event is not incompatible with the Panel’s
Decision.
22. Accordingly, no additional statement or resolution is now required in
connection with the pleadings referred to in items II (24) y (25) hereof.
B.4. On the Alleged Contradiction to a “Final Determination” on the
Hypothesis Set Forth in Article 88 of the Foreign Trade Law
23. Agrium claims that the Determination on Remand is also “illegal and
excessive
because it left ineffective and unlawfully contradicted a final determination
that was not
disputed by the Order of the Panel, the one regarding the public interest
hypothesis is set
forth in Article 88 of the Foreign Trade Law.” According to Agrium, such
“conclusion…
was a final decision… that was not a subject matter of the Order of the
Panel, and that must
accordingly be considered as a final determination, and as such, may not be
unilaterally
revoked by the investigating authority.” Agrium’s Challenge, pp. 17-18
24. The Panel does not agree. On the subject, the Panel’s Decision stated
specifically the following:
“5. In the opinion of this Binational Panel, the statement of
the Ministry of Commerce with respect to the eventual application
of a public interest criterion –whether actually provided for or not
in Article 88 of the LCE– is certainly a matter only hypothetical. In
opinion of this Binational Panel, the reasoning of the Ministry of
Commerce does not strengthen any argument stated in the Final
Determination –in view of the undisputed fact that the Ministry of
Commerce did not analyze the merits of the case in the final stage
of the investigation– although it certainly does not affect nor cause
any prejudice to the Complainant in this review.”
Based on the above, regardless of the agreement or disagreement
of this Binational Panel with the gratuitous statements made by the
Ministry of Commerce with respect to the potential application of
the mentioned public interest criterion, and regardless of their de
validity or not –analysis which, in any event, would result
unbeneficial to this review– this Binational Panel finds that the
statements at issue are made with respect to a hypothesis that is not
happening in this review and, therefore, that cannot prejudice the
Complainant in this review.
Panel’s Decision, ¶G, 5 (emphasis
added)
As mentioned above, the Panel stated expressly that the event describe by the
Ministry of Commerce was merely hypothetical, and not related to the
investigation. Based
on the above, this Panel reiterates its decision in the sense that there is
not determination
whatsoever based on the event at issue.
25. Moreover, even taking by granted that a “final” determination had been
made in
regard to such event, or that the Panel’s Decision or the Order had not made
any reference
to it, it is still undisputed that the subsequent issuance of a later
resolution, on the same
subject, and within the same proceeding, creates necessarily a new resolution
on the subject
which prejudice, if any, must be challenged based on the text and language of
the later
resolution.
26. Analogously, the following judicial precedent sustained by the Federal
Courts
supports this appreciation (what on the “amparo” field it is known as one of
the events of
“change of legal situation”):
[Judicial Precedent/Authority on ANTIDUMPING DUTIES,
PROVISIONAL DETERMINATION IMPOSING ANTIDUMPING
DUTIES, INFRINGEMENTS DURING THE PROVISIONAL
DETERMINATION ARE IRREPARABLY PERFORMED DUE TO
THE CHANGE OF LEGAL SITUATION]
27. In any event, as mentioned in Section B.3. of
this Decision, this claim is now mute due to the reasons expressed in such
section.
B.5. On the Dumping Allegations
28. Finally, Agrium states several claims related to the substantive analysis
on
dumping performed by the Ministry of Commerce.
29. In this regard, the Panel agrees with the Ministry of Commerce’s
allegations
that the scope of review of the Determination on Remand by the Panel is
naturally limited
to determine whether the Determination on Remand complied with the Panel’s
Decision
and the Order of the Panel, and in no way extends or may be extended to
become a
substantive review proceeding, that necessarily would lead the Panel to
review a new case,
therefore creating a sort of ad infinitum review as new controversial issues
might continue
arising out from writs or actions from the Ministry of Commerce as
consequence of
subsequent decisions from the Panel.
30. In any event, as mentioned in Section B.3. of this Decision, this claim
is now
mute due to the reasons expressed in such section.
IV. ORDER
Now therefore, based on the above and on what is provided for in Article
1904.8 of
the NAFTA, this Binational Panel hereby confirms the Determination on Remand
of the
Ministry of Commerce with respect to imports of urea, product classified in
the tariff item
3102.10.01 of the Tariff of the Importation General Tax Law, original from
the United
States of America, regardless of the exporting country.
It is so ordered by this Binational Panel on January 22, 2004, in this:
Review by a Binational Panel pursuant to Article
1904 of the North American Free Trade Agreement of the Final Determination of
the Antidumping Investigation on the Imports of Urea, product classified
under Tariff Item 3102.10.01 of the Tariff of the Importation General Tax
Law, original from the United States of America and the Russian Federation,
regardless of the exporting country.
File Number with the Mexican Chapter of the North
American Free Trade Agreement Secretariat: MEX-USA-00-1904-01
DECISION AND ORDER OF THE PANEL
ON THE DETERMINATION ON REMAND
Signed in the
original by: |
Issued on
January 29, 2004. |
|
|
|
|
Francisco José Contreras Vaca |
January 23, 2004. |
Francisco José Contreras Vaca |
Date |
Chairman |
|
|
|
|
|
Peggy Chaplin |
January 29, 2004. |
Peggy Chaplin |
Date |
|
|
|
|
Raymundo E. Enríquez |
January 27, 2004. |
Raymundo E. Enríquez |
Date |
|
|
|
|
Michael W. Gordon |
January 27, 2004. |
Michael W. Gordon |
Date |
|
|
|
|
Leonard E. Santos |
January 27, 2004. |
Leonard E. Santos |
Date |