OEA


18 de noviembre de 1987

Diferencias planteadas en el marco del GATT 1947

Japón - restricciones aplicadas a la importación de ciertos productos agropecuarios

Informe del Grupo Especial adoptado el 2 de febrero de 1988

(L/6253 - 35S/185)


Indice

1. Introducción
2. Elementos de Hecho

    2.1 Consideraciones generales
    2.2 Productos lácteos
    2.3 Legumbres de vaina secas
    2.4 Almidones, féculas y productos del azúcar
    2.5 Cacahuetes
    2.6 Carne de bovino y preparados de carne de bovino
    2.7 Frutas y sus derivados
    2.8 Piñas (ananás) en conserva
    2.9 Tomate y sus derivados
3. Principales Argumentos
    3.1 Consideraciones generales
    3.2 Artículo XI
    3.3 Operaciones de comercio de Estado
    3.4 Argumentos específicos por productos
      Productos lácteos
      Legumbres de vaina secas
      Almidones, féculas y productos del azúcar
      Cacahuetes
      Carne de bovino y preparados de carne de bovino
      Frutas y sus derivados
      Piñas (ananás) en conserva
      Tomate y sus derivados
    3.5 Artículos X y XIII
    3.6 Otras cuestiones sometidas al Grupo Especial
4. Comunicaciones de Otras Partes Contratantes
    4.1 Australia
    4.2 Comunidades Europeas
    4.3 Uruguay
5. Constataciones
    5.1 Artículo XI.2 c) i)
      5.1.1 Texto y notas
      5.1.2 Historia de la redacción y consideraciones generales
    5.2 Monopolios de importaciones
      5.2.1 Texto y notas
      5.2.2 Historia de la redacción y consideraciones generales
    5.3 Constataciones específicas por productos
      5.3.1 Leche y nata preparadas y conservadas
      5.3.2 Quesos fundidos
      5.3.3 Lactosa
      5.3.4 Preparados alimenticios de productos lácteos
      5.3.5 Legumbres de vaina secas
      5.3.6 Almidones y féculas e inulina
      5.3.7 Glucosa y otros azúcares, preparados para piensos a base de azúcar
      5.3.8 Cacahuetes
      5.3.9 Preparados y conservas de carne de bovino
      5.3.10 Purés y pastas de frutas, pulpas de frutas, determinados jugos de frutas
      5.3.11 Preparados y conservas de piñas (ananás)
      5.3.12 Jugo de tomate, salsa de tomate y "ketchup"
    5.4 Otras cuestiones sometidas al Grupo Especial
    5.4.1 Otros elementos "pertinentes"
    5.4.2 Artículos X y XIII
    5.4.3 Anulación y menoscabo
6. Conclusiones

Continuación: Introducción.