Lo nuevo - Mapa del sitio - Calendario
Acuerdos Comerciales - Proceso del ALCA
Temas Comerciales
English - français - português
Búsqueda
 

Arbitraje y Otros Procedimientos Alternativos
de Solución de Controversias Comerciales
 


 

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL

REGLAMENTO DE ARBITRAJE
 


A continuación encontrará el Reglamento de Arbitraje de la OMPI dividido en secciones.

 

I. DISPOSICIONES GENERALES

  • Expresiones abreviadas (Artículo 1) 
  • Ambito de aplicación del Reglamento (Artículos 2 y 3) 
  • Notificaciones, plazos (Artículo 4) 
  • Documentos que se deben presentar al Centro (Artículo 5)

 

II. COMIENZO DEL ARBITRAJE

  • Petición de arbitraje (Artículos 6 y 10) 
  • Respuesta a la petición (Artículos 11 y 12) 
  • Representación (Artículo 13)

 

III. COMPOSICIÓN Y ESTABLECIMIENTO DEL TRIBUNAL

  • Número de árbitros (Artículo 14) 
  • Nombramiento en virtud del procedimiento acordado por las partes (Artículo 15) 
  • Nombramiento de un solo árbitro (Artículo 16) 
  • Nombramiento de tres árbitros (Artículo 17) 
  • Nombramiento de tres árbitros en caso de haber varios demandantes o demandados (Artículo 18) 
  • Nombramiento por defecto (Artículo 19) 
  • Nacionalidad de los árbitros (Artículo 20) 
  • Comunicación entre las partes y los candidatos a árbitros (Artículo 21) 
  • Imparcialidad e independencia (Artículo 22) 
  • Disponibilidad, aceptación y notificación (Artículo 23) 
  • Recusación de árbitros (Artículos 24 y 29) 
  • Relevación del nombramiento (Artículos 30 y 32) 
  • Sustitución de un árbitro (Artículos 33 y 34) 
  • Tribunal incompleto (Artículo 35) 
  • Impugnaciones de la competencia del Tribunal (Artículo 36)

 

IV. PROCEDIMIENTO ARBITRAL

  • Transmisión del expediente al Tribunal (Artículo 37) 
  • Poderes generales del Tribunal (Artículo 38) 
  • Lugar del arbitraje (Artículo 39) 
  • Idioma del arbitraje (Artículo 40) 
  • Escrito de demanda (Artículo 41) 
  • Contestación a la demanda (Artículo 42) 
  • Otras declaraciones por escrito (Artículo 43) 
  • Enmiendas al escrito de demanda o a la contestación a la demanda (Artículo 44) 
  • Comunicación entre las partes y el Tribunal (Artículo 45) 
  • Medidas provisionales de protección; garantía para las demandas y costas (Artículo 46) 
  • Conferencia preparatoria (Artículo 47) 
  • Prueba (Artículo 48) -Experimentos (Artículo 49) 
  • Visitas de lugares (Artículo 50) 
  • Manuales y modelos acordados (Artículo 51) 
  • Divulgación de secretos comerciales y de otro tipo de información confidencial (Artículo 52) 
  • Audiencias (Artículo 53) 
  • Testigos (Artículo 54) 
  • Peritos nombrados por el Tribunal (Artículo 55) 
  • Rebeldía (Artículo 56) 
  • Terminación de las actuaciones (Artículo 57) 
  • Renuncia al Reglamento (Artículo 58)

 

V. LAUDOS Y OTRAS DECISIONES

  • Leyes aplicables al fondo de la controversia, al arbitraje y al acuerdo de arbitraje (Artículo 59) 
  • Moneda e intereses (Artículo 60) 
  • Toma de decisiones (Artículo 61) 
  • Forma y notificación de los laudos (Artículo 62) 
  • Plazo para dictar el laudo definitivo (Artículo 63) 
  • Efecto del laudo (Artículo 64) 
  • Transacción u otros motivos de conclusión del procedimiento (Artículo 65) 
  • Rectificación del laudo y laudo adicional (Artículo 66)

 

VI. TASAS Y COSTAS

  • Tasas del Centro (Artículos 67 y 68) 
  • Honorarios de los árbitros (Artículo 69) 
  • Depósitos (Artículo 70) 
  • Fijación de las costas del arbitraje (Artículo 71) 
  • Asignación de los gastos en los que haya incurrido una parte (Artículo 72)

 

VII. CARACTER CONFIDENCIAL

  • Confidencialidad de la existencia del arbitraje (Artículo 73) 
  • Confidencialidad de la información divulgada durante el arbitraje (Artículo 74) 
  • Confidencialidad del laudo (Artículo 75) 
  • Mantenimiento de la confidencialidad por el Centro y el árbitro (Artículo 76)

 

VIII. VARIOS

  • Exención de responsabilidad (Artículo 77) 
  • Renuncia a la acción por difamación (Artículo 78) 
  • Baremo de tasas y honorarios (Artículo 79)