Argentina
Comisión Nacional de Comercio Exterior (CNCE)
Paseo Colón 225, pisos 7 y 8
(1063) Buenos Aires
Tel: (54-11) 4348-1700
Fax: (54-11) 4348 1701
Bolivia
- Secretaría
Nacional de Industria y Comercio
Av. Camacho esquina calle Bueno No. 1488
P.O. Box 15109
La Paz
Tel: (591 2) 372044
Fax: (591 2) 370936
Brazil
Secretaria de Comércio Exterior (SECEX)
Esplanada dos Ministérios, Bloco J - 8 andar
Brasília - DF
Tel: (55 61) 325 2077
Fax: (55 61) 325 2075
Canada
(i) The
competent authority for purposes of the preliminary and final
determinations of dumping and subsidy is:
Canada Customs and Revenue Agency
191 Laurier Avenue West
Ottawa, Ontario
Canada, K1A 0L5
(ii) The competent authority for
purposes of injury enquiries and the final injury
determinations is:
Canadian International Trade
Tribunal
333 Laurier Avenue West
Ottawa, Ontario
Canada, K1A 0G7
(iii) Any enquiries regarding
Canadian dumping and subsidy investigations and related injury
determinations may be directed to the appropriate authority in
Canada through the Canadian Mission in Geneva at the following
address:
Permanent
Mission of Canada
5 Avenue de L'Ariana
1202 Geneva
Tel: (022) 919-9253
Fax: (022) 919-9290
Chile
Comisión Nacional
encargada de investigar la existencia de distorsiones en el
precio de las mercaderías importadas
Agustinas 1180
Comuna de Santiago
Región Metropolitana
Tel: (56 2) 670 27 65
Fax: (56 2) 671 18 81
e-mail: gpna@pudu.b.central.cl
Colombia
Costa
Rica
Ecuador
Ministerio
de Comercio Exterior, Industrialización, Pesca y Turismo
División de Prácticas Comerciales y Salvaguardias
Avenidas
Amazonas y Eloy Alfaro
Edificio MAG-MICIP, 2° piso
Quito-Ecuador
Tel: (593 2) 559 000
Fax: (593 2) 504 922
e-mail: micip2@micip.gov.ec
El Salvador
Ministerio de Economía
Dirección de Política Comercial
División de Prácticas Comerciales Internacionales
Centro de
Gobierno, Plan Maestro Edificio C-2
Alameda Juan Pablo II y Calle Guadalupe
San Salvador
Tel: (503) 281-1122
Fax: (503)
221-4771
Guatemala
Ministerio de Economía
Departamento de Aspectos Normativos del Comercio de la
Dirección de Administración del Comercio Exterior
Ministerio de Economía
8a Avenida 10-43 Zona 1
Guatemala C.A.
Tel: (502) 238 4184 (Ext. 4200 y 4203)
Fax: (502) 251 6708
e-mail: Wflores@mail.mineco.gob.gt
e-mail: Hpalomo@mail.mineco.gob.gt
Jamaica
Anti-Dumping and Subsidies Commission
24 Trafalgar Road
P.O. Box 494
Kingston 5
Tel: (876) 968-7970,
Fax: (876) 926-4622
e-mail: antidump@cwjamaica.com
Mexico
Unidad de Prácticas Comerciales Internacionales
Ave.
Insurgentes sur 1940 piso 11
Col. Florida
C.P. 01030 México, D.F.
Tel: 52 (5) 229-61-52
52 (5) 229-61-00 Comm. ext. 3100, 3101
Fax: 52 (5) 229-65-02
e-mail: upci@secofi.gob.mx
Nicaragua
El Ministro de Fomento, Industria y Comercio
Tel: (505)
278 8712 and 278 8713
Fax: (505) 267 0095
e-mail: nsacasa@ibw.com.ni
Investigating Authority:
Dirección General Adjunta de
Integración y Administración de Tratados del Ministerio de
Fomento, Industria y Comercio
Tel: (505)
267 0003 and 278 3403
Fax: (505) 267 0003
e-mail: aherrera@ sieca.org.gt
Panama
1. Tercer
Tribunal Superior de Justicia del Primer Distrito Judicial
2. Juzgado Octavo del Primer Circuito Judicial de Panamá
3. Juzgado Noveno del Primer Circuito Judicial de Panamá
Via
Fernández de Córdoba
Plaza Córdoba
Local No. 5
Panamá
Postal Tercer Tribunal Superior
de Justicia del Primer Distrito Judicial
Apartado 1770 Zona 1
Panamá
República de Panamá
Tel: (507) 229-6332
(507) 229 6202
Fax: (507) 229 6332
Peru
INDECOPI
Comisión de Dumping y Subsidios
Calle La
Prosa 138
San Borja
Lima 41
Tel: (51 1) 224 7800 (anexos 1220-1221-1222)
Fax: (51 1) 224 7800 (anexo 1296)
e-mail: cdscgar@indecopi.gob.pe
Trinidad
and Tobago
The
Trinidad and Tobago Anti-Dumping Authority
Ministry of
Trade and Industry
Level 15
Riverside Plaza
Besson Street
Port of Spain
Tel: 001
809 623 2931/4, Ext. 2355 or 2205
Fax: 001 809 627 8488
e-mail: minti@trinidad.net
United
States
Committee on Anti Dumping
Practices
US Department of Commerce
Office of the Assistant Secretary
for Import Administration
Room 3099 B
14th Street & Constitution Avenue N.W.
Washington, DC 20230
Tel: 202
482 1780
Fax: 202 482 0947
e-mail: dmueller@ita.doc.gov
US International Trade
Commission
500 E
Street, S.W.
Washington, DC 20436
Tel: 202 205 2000
Fax: 202 205 2104
Office of the US Trade
Representative
Room 221
Office of the General Counsel
600 17th Street, N.W.
Washington, DC 20508
Tel: 202
395 7305
Fax: 202 395 3639
e-mail: awinter@ustr.gov
Uruguay
Ministerio de Industria, Energía y Minería
Dirección Nacional de Industrias
Sarandí 690
D 2a Entrepiso
Montevideo
Tel: (598-2) 916 24 11/916 24 12
Fax: (598-2) 916 36 51
e-mail: leoveig@adinet.com.uy
Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca
Oficina de Programación y Política Agropecuaria
Constituyente 1476 - Piso 3
Montevideo
Tel: (598-2) 402 63 03/402 63 47/402
Fax: (598-2) 400 70 03
e-mail: mvidal@mgapgub.uy
Venezuela
Comisión Antidumping y sobre
Subsidios
Avenida
Libertador
Edificio Nuevo Centro, piso 2
Chacao
Caracas
Tel: (58.2) 261.95.33/266.47-19
Fax: (58.2) 266.52.71/266.26.46 |
