Acuerdo de Alcance Parcial
suscrito entre la República de Colombia y la República de Honduras
Segundo
Protocolo Modificatorio
Los Gobiernos de la
República de Colombia y de la República de Honduras,
RECONOCIENDO la
importancia de continuar con el proceso de negociación en el marco del
Acuerdo de Alcance Parcial suscrito entre las Partes en Tegucigalpa el 30
de mayo de 1984, con el objeto de lograr la expansión del comercio entre
los dos países sobre bases armónicas y equilibradas;
CONSCIENTES de la
necesidad de fortalecer el intercambio comercial mediante el otorgamiento
mutuo de preferencias arancelarias fijas entre Colombia y Honduras, de
conformidad con el objeto del Acuerdo de Alcance Parcial, suscrito entre
las Partes en 1984;
REITERANDO el
compromiso de los países signatarios de disminuir o eliminar los
gravámenes y demás restricciones aplicadas a las importaciones;
CONSIDERANDO la
voluntad de suscribir un Segundo Protocolo Modificatorio con el objeto de,
por una parte ampliar las preferencias arancelarias del Acuerdo de Alcance
Parcial de 1984 en desarrollo de lo establecido en dicho Acuerdo y por
otra parte, de ajustar el texto del Anexo III del Acuerdo con la finalizad
de corregir errores de transcripción advertidos con posterioridad a su
suscripción;
CONSIDERANDO que las
Partes también han manifestado su voluntad política de incorporar lo
negociado en el Acuerdo de Alcance Parcial al proceso de negociaciones que
se viene adelantando actualmente entre la Comunidad Andina y los países
del Triángulo Norte de Centro América -Guatemala, El Salvador y Honduras-;
CONVIENEN
ARTÍCULO PRIMERO.-
Incluir como Anexo IV del Acuerdo de Alcance Parcial suscrito el 30 de
mayo de 1984 y vigente entre Colombia y Honduras, la “Lista de Productos
con Márgenes de Preferencias Arancelarias Fijas”, anexa al presente
Protocolo, la cual se someterá a todas las disposiciones de dicho Acuerdo.
ARTÍCULO SEGUNDO.-
Reemplazar el Anexo III del Acuerdo de Alcance Parcial suscrito el 20 de
febrero de 2001 entre el Gobierno de la República de Colombia y el
Gobierno de la República de Honduras, contenido en el Primer Protocolo
Modificatorio de dicho Acuerdo, por el Anexo III-A del presente Protocolo.
ARTÍCULO TERCERO.-
El presente Protocolo entrará en vigor en la fecha en que las Partes se
comuniquen haber dado cumplimiento a los requisitos legales internos.
EN FE DE LO ANTERIOR, los
respectivos representantes de los Gobiernos, acreditados en debida forma,
suscriben este Protocolo a los 13 del mes de junio de 2001, en dos
originales en idioma español, igualmente auténticos. (Fdo.) Por el
Gobierno de la República de Colombia, Marta Lucia Ramírez de Rincón,
Ministra de Comercio Exterior; por el Gobierno de la República de
Honduras: Oscar Kafati Kafati, Ministro de Industria y Comercio.
ANEXO III-A
Lista de Productos con Márgenes de Preferencias Arancelarias Fijas
| SAC |
NANDINA |
PRODUCTOS |
TRATAMIENTO PREFERENCIAL RECÍPROCO ACORDADO (%) |
OBSERVACIONES |
| 02011000 |
0201100000 |
Carne de
animales de la especie bovina fresca o refrigerada, en canales o
medias canales. |
50 |
Solamente si
los certificados fitozoosanitarios garantizan que el producto proviene
de zonas declaradas como libres de aftosa |
| 02012000 |
0201200000 |
Demás cortes
(trozos) de carne de animales de la especie bovina fresca o
refrigerada, sin deshuesar. |
50 |
Solamente si
los certificados fitozoosanitarios garantizan que el producto proviene
de zonas declaradas como libres de aftosa |
| 02013000 |
0201300000 |
Carne de la
especie bovina, fresca o refrigerada, deshuesada. |
50 |
Solamente si
los certificados fitozoosanitarios garantizan que el producto proviene
de zonas declaradas como libres de aftosa |
| 02021000 |
0202100000 |
Carne de
animales de la especie bovina, congelada, en canales o medias canales. |
50 |
Solamente si
los certificados fitozoosanitarios garantizan que el producto proviene
de zonas declaradas como libres de aftosa |
| 02022000 |
0202200000 |
Demás cortes
(trozos) de carne de animales de la especie bovina, congelada, sin
deshuesar. |
50 |
Solamente si
los certificados fitozoosanitarios garantizan que el producto proviene
de zonas declaradas como libres de aftosa |
| 02023000 |
0202300000 |
Carne de la
especie bovina, congelada, deshuesada |
50 |
Solamente si
los certificados fitozoosanitarios garantizan que el producto proviene
de zonas declaradas como libres de aftosa |
| 03034100 |
0303410000 |
Albacoras o
atunes blancos (thunnus alalunga), congelados |
100 |
|
| 03034200 |
0303420000 |
Atunes de
aleta amarilla (rabiles) (Thunnus albacares), congelados |
100 |
|
| 03034300 |
0303430000 |
Listados o
bonitos de vientre rayado, congelados |
100 |
|
| 03034900 |
0303490000 |
Demás atunes
(del género Thunnus), excepto hígados, huevas y lechas, congelados |
100 |
|
| 03061113 |
0306110000 |
Colas de
langosta, congeladas. |
100 |
|
| 03061311 |
0306139010 |
Camarones de
cultivo, congelados. |
100 |
|
| 03061319 |
0306139020 |
Camarones de
pesca, congelados |
100 |
|
| 21011100 |
2101110000 |
Extractos,
esencias y concentrados de café |
100 |
La
preferencia pactada aplica exclusivamente para las importaciones de
café soluble a granel |
| 24011010 |
2401101000 |
Tabaco negro,
sin desvenar o desnervar |
100 |
|
| 24011020 |
|
|
100 |
|
| 24011030 |
|
|
100 |
|
| 24011090 |
|
|
100 |
|
| 24011010 |
2401102000 |
Tabaco rubio,
sin desvenar o desnervar |
100 |
|
| 24011020 |
|
|
100 |
|
| 24011030 |
|
|
100 |
|
| 24011090 |
|
|
100 |
|
| 24012010 |
2401201000 |
Tabaco negro,
total o parcialmente desvenado o desnervado |
100 |
|
| 24012020 |
|
|
100 |
|
| 24012030 |
|
|
100 |
|
| 24012090 |
|
|
100 |
|
| 24012010 |
2401202000 |
Tabaco rubio,
total o parcialmente desvenado o desnervado |
100 |
|
| 24012020 |
|
|
100 |
|
| 24012030 |
|
|
100 |
|
| 24012090 |
|
|
100 |
|
| 33029010 |
3302900000 |
Los demás |
100 |
|
| 33029020 |
|
|
100 |
|
| 33029090 |
|
|
100 |
|
| 38081010 |
3808101100 |
Insecticidas presentados
en formas o en envases para la venta al por menor, a base de
permetrina o cipermetrina o demás sustitutos sintéticos del piretro |
100 |
|
| |
3808101900 |
Demás insecticidas
presentados en formas o en envases para la venta al por menor |
100 |
|
| 38021090 |
3808109100 |
Demás insecticidas a base
de piretro |
100 |
|
| |
3808109210 |
Preparaciones insecticidas
intermedias a base de cipermetrina |
100 |
|
| |
3808109290 |
Demás preparaciones
insecticidas intermedias a base de permetrina o demás sustitutos
sintéticos del piretro |
100 |
|
| |
3808109910 |
Demás preparaciones
intermedias a base de cyflutrin o de oxidemeton metil o de carbofurano
o de dimetoato |
100 |
|
| |
3808109990 |
Demás insecticidas |
100 |
|
| 38082000 |
3808201000 |
Fungicidas presentados en
formas o en envases para la venta al por menor o en artículos |
100 |
|
| |
3808202000 |
Fungicidas presentados en
otra forma, a base de compuestos de cobre |
100 |
|
| |
3808209020 |
Preparaciones intermedias
a base de pyrazofos o de butaclor o de alaclor |
100 |
|
| |
3808209090 |
Demás fungicidas |
100 |
|
| 38083000 |
3808301000 |
Herbicidas, inhibidores de
germinación y reguladores del crecimiento de las plantas, presentados
en formas o en envases para la venta al por menor o en artículos |
100 |
|
| |
3808309010 |
Preparaciones intermedias
a base de sethoxydim o de fluazifop |
100 |
|
| |
3808309090 |
Demás herbicidas,
inhibidores de germinación y reguladores del crecimiento de las
plantas |
100 |
|
| 39233092 |
3923309090 |
Exclusivamente botellas
plásticas PET (Pet-tereftalato) de polietilo) retornables o reusables,
para refrescos carbonatados, con capacidad de 1.5 y 2.0 litros, con un
diámetro de 28 mm y acabado BPF |
100 |
100 % de preferencia a favor de Colombia |
| 40119900 |
4011990000 |
Demás neumáticos (llantas
neumáticas) nuevos de caucho |
100 |
|
| 44121400 |
4412140000 |
Madera contrachapada
constituida exclusivamente de hojas de madera de espesor unitario
inferior o igual a 6 mm, que tenga por lo menos una hoja externa de
madera distinta de la coníferas |
100 |
|
| 44170000 |
4417001000 |
Herramientas de madera |
100 |
|
| |
4417002000 |
Hormas ensanchadoras y
tensores de calzado, de madera |
100 |
|
| |
4417009000 |
Las demás monturas y
mangos de herramientas, monturas y mangos de cepillos, brochas o
escobas de madera |
100 |
|
| 44182000 |
4418200000 |
Puertas y sus marcos,
contramarcos y umbrales, de madera |
65 |
|
| 48030000 |
4803001000 |
Guata de celulosa y napa
de fibras de celulosa |
100 |
|
| |
4803009000 |
Los demás papeles del tipo
de los utilizados para papel higiénico, toallitas para desmaquillar,
toallas, servilletas o papeles similares de uso doméstico, de higiene
o tocador, incluso rizados (“crepés”), plisados, gofrados, estampados,
perforados, coloreados o decorados en la superficie o impresos, en
bobinas (rollos) o en hojas |
100 |
|
| 48181000 |
4818100000 |
Papel higiénico |
100 |
|
| 48184010 |
4818400000 |
Compresas y tampones
higiénicos, pañales para bebés y artículos higiénicos similares |
100 |
|
| 48184090 |
|
|
100 |
|
| 48191000 |
4819100000 |
Cajas de papel o de cartón
corrugado |
65 |
|
| 48192010 |
4819200000 |
Cajas y cartones plegables,
de papel o cartón sin corrugar. |
65 |
|
| 48192020 |
|
|
65 |
|
| 48192090 |
|
|
65 |
|
| 52010000 |
5201000010 |
Algodón sin cardar ni
peinar de fibra larga de longitud > a 28.5 mm |
100 |
|
| |
5201000020 |
Algodón sin cardar ni
peinar de fibra media de longitud > a 25 mm pero inferior o igual a
28.5 mm |
100 |
|
| |
5201000090 |
Los demás algodones sin
cardar ni peinar |
100 |
|
| 61082100 |
6108210000 |
Bragas (bombachas,
calzones) (incluso las que no llegan hasta la cintura), de algodón, de
punto, para mujeres o niñas |
100 |
|
| 61082200 |
6108220000 |
Bragas (bombachas,
calzones) (incluso las que no llegan hasta la cintura), de fibras
sintéticas o artificiales, de punto, para mujeres o niñas |
100 |
|
| 61082900 |
6108290000 |
Bragas (bombachas,
calzones) (incluso las que no llegan hasta la cintura), de las demás
materias textiles, de punto, para mujeres o niñas |
100 |
|
| 62121000 |
6212100000 |
Sostenes (corpiños) y sus
partes, incluso de punto |
100 |
|
| 68071000 |
6807100000 |
Manufacturas de asfalto o
de productos similares (por ejemplo: pez de petróleo, brea), en rollos |
100 |
|
| 68080000 |
6808000000 |
Paneles, planchas baldosas,
losetas y artículos similares de fibra vegetal, paja o viruta, de
plaquitas o partículas o de aserrín u otros desperdicios de madera,
aglomerados con cemento, yeso fraguable u otro aglutinante mineral |
100 |
|
| 69101000 |
6910100000 |
Fregaderos (piletas de
lavar), lavabos, pedestales de lavabo, bañeras, bidés, inodoros,
cisternas (depósitos de agua) para inodoros, urinarios y aparatos
fijos similares para usos sanitarios, de porcelana |
100 |
|
| 73170000 |
7317000000 |
Puntas, clavos, chinchetas
(chinches), grapas apuntadas, onduladas o biseladas y artículos
similares, de fundición, hierro o acero, incluso con cabeza de otras
materias, excepto de cabeza de cobre |
100 |
|
| 73211110 |
7321110000 |
Cocinas de uso doméstico,
de fundición, hierro o acero, de combustibles gaseosos, o de gas y
otros combustibles |
100 |
|
| 73211190 |
7321119000 |
Demás aparatos de cocción
y calientaplatos de uso doméstico, de fundición, hierro o acero, de
combustibles gaseosos, o de gas y otros combustibles |
100 |
|
| 73219010 |
7321900090 |
Partes para cocinas y para
los demás aparatos de cocción y calientaplatos de uso doméstico, de
fundición, hierro o acero, de combustibles gaseosos, o de gas y otros
combustibles. |
100 |
|
| 73219090 |
|
|
100 |
|
| 82014020 |
8201401000 |
Machetes |
100 |
|
| 82014010 |
8201409000 |
Hachas, hocinos y
herramientas similares |
100 |
|
| 82031010 |
8203100000 |
Limas, escofinas y
herramientas similares, de mano |
100 |
|
| 82031090 |
|
|
100 |
|
| 82032000 |
8203200000 |
Alicates (incluso
cortantes), tenazas, pinzas y herramientas similares |
100 |
|
| 82033000 |
8203300000 |
Cizallas para metales y
herramientas similares |
100 |
|
| 82034000 |
8203400000 |
Cortatubos, cortapernos,
sacabocados y herramientas similares |
100 |
|
| 82100010 |
8210001000 |
Molinillos para maíz |
100 |
|
| 82100090 |
8210009000 |
Otros aparatos mecánicos
accionados a mano de peso inferior o igual a 10 kg, utilizados para
preparar, acondicionar o servir alimentos o bebidas |
100 |
|
| 84181000 |
8418100000 |
Combinaciones de
refrigerador y congelador con puertas exteriores separadas, aunque no
sean eléctricos |
100 |
|
| 84182100 |
8418210000 |
Refrigeradores domésticos
de compresión |
100 |
|
| 85166000 |
8516601000 |
Hornos, eléctricos |
100 |
|
| |
8516602000 |
Cocinas, eléctricas |
100 |
|
| |
8516603000 |
Calentadores, parrillas y
asadores, eléctricos |
100 |
|
| 94032000 |
9403200000 |
Demás muebles de metal |
100 |
|
| 94060000 |
9406000000 |
Construcciones
prefabricadas |
100 |
|
ANEXO
IV
Lista de Productos con Márgenes de Preferencias Arancelarias Fijas
| SAC |
NANDINA |
PRODUCTOS |
TRATAMIENTO PREFERENCIAL RECÍPROCO ACORDADO (%) |
| 44121900 |
4412190000 |
Demás madera contrachapada,
constituida exclusivamente por hojas de madera de espesor unitario
inferior o igual a 6 mm. |
100% |
| 44122900 |
4412290000 |
Demás madera contrachapada,
madera chapada y madera estratificada similar, que tenga por lo menos
una hoja que tenga por lo menos una hoja externa de madera distinta de
la de coníferas. |
100% |
Regresar al Índice
|