Acuerdo de Complementación Económica N^o 38 suscrito entre la República de Chile y la República del PerúSegundo Protocolo Adicional

Segundo Protocolo Adicional

Los Plenipotenciarios de la República de Chile y de la República del Perú, acreditados por sus respectivos Gobiernos, según poderes que fueron otorgados en buena y debida forma, depositados oportunamente en la Secretaría General de la Asociación Latinoamericana de Integración.

VISTO La Resolución 2/05 de 11 de enero de 2005 de la Comisión Administradora del Acuerdo de Complementación Económica Nº 38,

CONVIENEN:

Artículo 1°.- Aprobar la aceleración del Programa de Liberación registrado en el Anexo 1 del Acuerdo de Complementación Económica Nº 38, suscrito entre la República de Chile y la República del Perú, en los términos que se registran en el Anexo 1 al presente Protocolo y que forma parte del mismo.

Artículo 2°.- La aceleración del Programa de Liberación establecida en el Artículo 1º se aplicará en forma simultánea, a partir de la fecha en que los países signatarios se comuniquen haber cumplido con los trámites administrativos y legales pertinentes, para la entrada en vigor del presente Protocolo.

La Secretaría General de la ALADI será depositaria del presente Protocolo, del cual enviará copias debidamente autenticadas a los Gobiernos signatarios.

EN FE DE LO CUAL, los respectivos Plenipotenciarios suscriben el presente Protocolo en la ciudad de Montevideo, a los diecisiete días del mes de febrero de dos mil cinco, en un original en idioma español. (Fdo.:) Por el Gobierno de la República de Chile: Carlos Appelgren Balbontin; Por el Gobierno de la República del Perú: William Belevan Mc Bride.

ANEXO 1

A) Preferencias otorgadas por Chile con desgravación inmediata total de gravámenes

B) Preferencias otorgadas por Perú con desgravación inmediata total de gravámenes

C) Preferencia otorgada por Perú con desgravación de gravámenes a cinco años