Acuerdo de Complementación Económica No 38 suscrito entre la República de Chile y la República del Perú
Anexo 2
Cronogramas de Desgravación de los Productos a que se Refiere el Literal m) del Artículo 4º
(1) Productos del ítem 1905.30.10 de nomenclatura NALADISA:
Cronograma Chile:
|
Margen de preferencia referencial |
Arancel residual ad-valorem |
|
|
11% |
Del 1 julio 1998 al 30 junio 2002 |
0% |
11% |
Del 1 julio 2002 al 30 junio 2003 |
9% |
10% |
Del 1 julio 2003 al 30 junio 2004 |
27% |
8% |
Del 1 julio 2004 al 30 junio 2005 |
45% |
6% |
Del 1 julio 2005 al 30 junio 2006 |
64% |
4% |
Del 1 julio 2006 al 30 junio 2007 |
82% |
2% |
A partir del 1 julio 2007 |
100% |
0% |
CRONOGRAMA PERU:
|
Margen de preferencia refrencial |
Arancel residual ad-valorem |
|
|
25% |
Del 1 julio 1998 al 30 junio 2002 |
0% |
25% |
Del 1 julio 2002 al 30 junio 2003 |
8% |
23% |
Del 1 julio 2003 al 30 junio 2004 |
16% |
21% |
Del 1 julio 2004 al 30 junio 2005 |
24% |
19% |
Del 1 julio 2005 al 30 junio 2006 |
32% |
17% |
Del 1 julio 2006 al 30 junio 2007 |
40% |
15% |
Del 1 julio 2007 al 30 junio 2008 |
4% |
14% |
Del 1 julio 2008 al 30 junio 2009 |
56% |
11% |
Del 1 julio 2009 al 30 junio 2010 |
72% |
7% |
Del 1 julio 2010 al 30 junio 2011 |
80% |
5% |
Del 1 julio 2011 al 30 junio 2012 |
88% |
3% |
A partir del 1 julio de 2012 |
100% |
0% |
(2) Productos de los ítem 6403.59.00 y 84.18.50.00 de la
nomenclatura NALADISA:
CRONOGRAMA CHILE:
|
Margen de preferencias referencial |
Arnacel residual ad-valorem |
|
|
11% |
Del 1 julio 1998 al 30 junio 2002 |
0% |
11% |
Del 1 julio 2002 al 30 junio 2003 |
9% |
10% |
Del 1 julio 2003 al 30 junio 2004 |
27% |
8% |
Del 1 julio 2004 al 30 junio 2005 |
45% |
6% |
Del 1 julio 2005 al 30 junio 2006 |
64% |
4% |
Del 1 julio 2006 al 30 junio 2007 |
82% |
2% |
A partir del 1 julio 2007 |
100% |
0% |
CRONOGRAMA PERU:
|
Margen de preferencia refrencial |
Arancel residual ad-valorem |
|
|
20% |
Del 1 julio 1998 al 30 junio 2002 |
0% |
20% |
Del 1 julio 2002 al 30 junio 2003 |
5% |
19% |
Del 1 julio 2003 al 30 junio 2004 |
15% |
17% |
Del 1 julio 2004 al 30 junio 2005 |
25% |
15% |
Del 1 julio 2005 al 30 junio 2006 |
35% |
13% |
Del 1 julio 2006 al 30 junio 2007 |
45% |
11% |
Del 1 julio 2007 al 30 junio 2008 |
55% |
9% |
Del 1 julio 2008 al 30 junio 2009 |
55% |
9% |
Del 1 julio 2009 al 30 junio 2010 |
65% |
7% |
Del 1 julio 2010 al 30 junio 2011 |
75% |
5% |
Del 1 julio 2011 al 30 junio 2012 |
85% |
3% |
A partir del 1 julio de 2012 |
100% |
0% |
(3)
Productos clasificados en el ítem 8712.00.00 de la nomenclatura
NALADISA.
Solamente los filetes de trucha del ítem 0304.20.00. Sin
aplicación del Reintegro Simplificado según Ley 18.480 de Chile. Se revisará esta
exigencia si hay reducción significativa de dicho reintegro.
CRONOGRAMA CHILE:
CRONOGRAMA CHILE:
|
Margen de preferencia refrencial |
Arancel residual ad-valorem |
|
|
11% |
Del 1 julio 1998 al 30 junio 1999 |
9% |
10% |
Del 1 julio 19992 al 30 junio 2000 |
18% |
9% |
Del 1 julio 2000 al 30 junio 2001 |
27% |
8% |
Del 1 julio 2001 al 30 junio 2002 |
36% |
7% |
Del 1 julio 2002 al 30 junio 2003 |
45% |
6% |
Del 1 julio 2003 al 30 junio 2004 |
54% |
5% |
Del 1 julio 2004 al 30 junio 2005 |
64% |
4% |
Del 1 julio 2005 al 30 junio 2006 |
73% |
3% |
Del 1 julio 2006 al 30 junio 2007 |
82% |
2% |
Del 1 julio 2007 al 30 junio 2008 |
91% |
1% |
A partir del 1 julio 2008 |
100% |
0% |
CRONOGRAMA PERU:
|
Margen de preferencia refrencial |
Arancel residual ad-valorem |
|
|
12% |
Del 1 julio 1998 al 30 junio 1999 |
9% |
11% |
Del 1 julio 19992 al 30 junio 2000 |
18% |
10% |
Del 1 julio 2000 al 30 junio 2001 |
27% |
9% |
Del 1 julio 2001 al 30 junio 2002 |
36% |
8% |
Del 1 julio 2002 al 30 junio 2003 |
45% |
7% |
Del 1 julio 2003 al 30 junio 2004 |
54% |
6% |
Del 1 julio 2004 al 30 junio 2005 |
64% |
4% |
Del 1 julio 2005 al 30 junio 2006 |
73% |
3% |
Del 1 julio 2006 al 30 junio 2007 |
82% |
2% |
Del 1 julio 2007 al 30 junio 2008 |
91% |
1% |
A partir del 1 julio 2008 |
100% |
0% |
(4) Productos clasificados en los ítem 2709.00.00 y 2711.11.00
de la nomenclatura NALADISA:
CRONOGRAMA CHILE:
|
Margen de preferencia refrencial |
Arancel residual ad-valorem |
|
|
11% |
Del 1 julio 1998 al 31 diciembre 1998 |
55% |
5.0% |
Del 1 enero 1999 al 31 diciembre 1999 |
63% |
4.1% |
Del 1 enero 2000 al 31 diciembre 2000 |
70% |
3.3% |
Del 1 enero 2001 al 31 diciembre 2001 |
78% |
2.4% |
Del 1 enero 2002 al 31 diciembre 2002 |
85% |
1.7% |
Del 1 enero 2003 al 31 diciembre 2003 |
93% |
0.8% |
A partir del 1 enero 2004 |
100% |
0.0% |
CRONOGRAMA PERU:
|
Margen de preferencia refrencial |
Arancel residual ad-valorem |
|
|
12% |
Del 1 julio 1998 al 31 diciembre 2005 |
20% |
9.6% |
A partir del 1 enero 2006 |
100% |
0.0% |
(5) Productos clasificados con los ítem 2710.00.11, 2710.00.12,
2710.00.13, 2710.00.14, 2710.00.15, 2710.00.19, 2710.00.21, 2710.00.22, 2710.00.29,
2710.00.30, 2710.00.40, 2710.00.59, 2710.00.61, 2710.00.69, 2710.00.91, 2710.00.92,
2710.00.99, 2711.12.00 y 2711.13.00 de la nomenclatura NALADISA:
CRONOGRAMA CHILE:
|
Margen de preferencia refrencial |
Arancel residual ad-valorem |
|
|
11% |
Del 1 julio 1998 al 31 diciembre 2005 |
20% |
8.8% |
A partir del 1 enero 2006 |
100% |
0.0% |
CRONOGRAMA PERU:
|
Margen de preferencia
refrencial |
Arancel residual ad-valorem |
|
|
12% |
Del 1 julio 1998 al 31 diciembre 2005 |
20% |
9.6% |
A partir del 1 enero 2006 |
100% |
0.0% |
(6) Los productos del los ítem:
1604.13.10
1604.20.91 Patrimonio Histórico: 50% (ver numeral 10).
Se regirán por el siguiente cronograma de desgravación:
CRONOGRAMA CHILE:
|
Margen de preferencia
refrencial |
Arancel residual
ad-valorem |
|
|
11% |
Del 1 julio 1998 al 30 junio 1999 |
25% |
8.3% |
Del 1 julio 1999 al 30 junio 2000 |
50% |
5.5% |
Del 1 julio 2000 al 30 junio 2001 |
75% |
2.8% |
A partir del 1 julio |
100% |
0.0% |
CRONOGRAMA PERU:
|
Margen de preferencia
refrencial |
Arancel residual
ad-valorem |
|
|
12% |
Del 1 julio 1998 al 30 junio 1999 |
25% |
9.0% |
Del 1 julio 1999 al 30 junio 2000 |
50% |
6.0% |
Del 1 julio 2000 al 30 junio 2001 |
75% |
3.0% |
A partir del 1 julio |
100% |
0.0% |
(7) "Los demás cementos portland"
clasificado con el ítem 2523.29.00 de la nomenclatura NALADISA, incluido en el Anexo Nº
1 del presente Acuerdo, estará sujeto al siguiente cronograma de desgravación:
CRONOGRAMA CHILE:
|
Desgravación de Cupo
Arancel
residual
para cupo |
CUPO |
Del 1 de julio 1998 al 30 junio 1999 |
5.5% |
200,000 TM |
Del 1 de julio 1999 al 30 junio 2000 |
3% |
240,000 TM |
Del 1 de julio 2000 al 30 junio 2001 |
0% |
280,000 TM |
Del 1 de julio 2001 al 30 junio 2002 |
0% |
320,000 TM |
Del 1 de julio 2002 al 30 junio 2003 |
0% |
380,000 TM |
A partir del 1 julio 2003 |
0% |
SIN CUPO |
CRONOGRAMA PERU:
|
Desgravación de Cupo
Arancel
residual
para cupo |
CUPO |
Del 1 de julio 1998 al 30 junio 1999 |
5.5% |
200,000
TM |
Del 1 de julio 1999 al 30 junio 2000 |
3.0% |
240,000
TM |
Del 1 de julio 2000 al 30 junio 2001 |
0% |
280,000
TM |
Del 1 de julio 2001 al 30 junio 2002 |
0% |
320,000
TM |
Del 1 de julio 2002 al 30 junio 2003 |
0% |
380,000
TM |
A partir del 1 julio 2003 |
0% |
SIN CUPO |
|
(8) Productos clasificados con los ítem 2817.00.10
y 2817.00.20 de la nomenclatura NALADISA:
CRONOGRAMA CHILE:
|
Margen de preferencia
refrencial |
Arancel residual
ad-valorem |
|
|
11% |
Del 1 julio 1998 al 30 junio 1999 |
15% |
9.4% |
Del 1 julio 1999 al 30 junio 2000 |
30% |
7.7% |
Del 1 julio 2000 al 30 junio 2001 |
45% |
6.1% |
Del 1 julio 2001 al 30 junio 2002 |
60% |
4.4% |
Del 1 julio 2002 al 30 junio 2003 |
75% |
2.8% |
Del 1 julio 2003 al 30 junio 2004 |
90% |
1.1% |
A partir del 1 julio 2004 |
100% |
0.0% |
CRONOGRAMA PERU:
|
Margen de preferencia
refrencial |
Arancel residual
ad-valorem |
|
|
12% |
Del 1 julio 1998 al 30 junio 1999 |
15% |
10.2% |
Del 1 julio 1999 al 30 junio 2000 |
30% |
8.4% |
Del 1 julio 2000 al 30 junio 2001 |
45% |
6.6% |
Del 1 julio 2001 al 30 junio 2002 |
60% |
4.8% |
Del 1 julio 2002 al 30 junio 2003 |
75% |
3.0% |
Del 1 julio 2003 al 30 junio 2004 |
90% |
1.2% |
A partir del 1 julio 2004 |
100% |
0.0% |
(9) Productos clasificados con los ítem 4410.10.00,
4411.11.00, 4411.19.00, 4411.21.00 de la nomenclatura NALADISA, estarán sujetos al
siguiente cronograma de desgravación, sin reintegro simplificado según Ley 18.480 de
Chile. Se revisará esta exigencia si hay reducción significativa de dicho reintegro.
CRONOGRAMA CHILE:
|
Margen de preferencia referencial |
Arancel residual ad-valorem |
|
|
11% |
Del 1 julio 1998 al 30 junio 1999 |
11% |
9.7% |
Del 1 julio 1999 al 30 junio 2000 |
22% |
8.5% |
Del 1 julio 2000 al 30 junio 2001 |
33% |
7.3% |
Del 1 julio 2001 al 30 junio 2002 |
44% |
6.1% |
Del 1 julio 2002 al 30 junio 2003 |
55% |
4.9% |
Del 1 julio 2003 al 30 junio 2004 |
66% |
3.7% |
Del 1 julio 2004 al 30 junio 2005 |
77% |
2.5% |
Del 1 julio 2005 al 30 junio 2006 |
88% |
1.3% |
A partir del 1 julio |
100% |
0.0% |
CRONOGRAMA PERU:
|
Margen de preferencia referencial |
Arancel residual ad-valorem |
|
|
12% |
Del 1 julio 1998 al 30 junio 1999 |
11% |
10.6% |
Del 1 julio 1999 al 30 junio 2000 |
22% |
9.3% |
Del 1 julio 2000 al 30 junio 2001 |
33% |
8.0% |
Del 1 julio 2001 al 30 junio 2002 |
44% |
6.7% |
Del 1 julio 2002 al 30 junio 2003 |
55% |
5.4% |
Del 1 julio 2003 al 30 junio 2004 |
66% |
4.0% |
Del 1 julio 2004 al 30 junio 2005 |
77% |
2.7% |
Del 1 julio 2005 al 30 junio 2006 |
88% |
1.4% |
A partir del 1 julio |
100% |
0.0% |
(10) Los productos de la nomenclatura NALADISA,
incluidos en el Anexo Nro. 1 del presente Acuerdo que a continuación se detallan,
estarán sujetos a las condiciones señaladas en la columna de observaciones:
NALADISA |
DESCRIPCION NALADISA |
OBSERVACIONES |
01051100 |
Gallos y gallinas de peso inferior o igual a 185
gr. de la especie «Gallus domesticus» |
Patrimonio Histórico: 80% en reciprocidad, para pollitos llamados de "un dia", de Pedigree. Régimen Agropecuario. |
02063010 |
Lenguas de la especie porcina, frescas o
refrigeradas |
Patrimonio Histórico: 20% en reciprocidad.
Régimen Agropecuario. |
02063090 |
Los demás despojos comestibles de la especie
porcina, frescos o refrigerados. |
Patrimonio Histórico: 20% en reciprocidad, colas
(rabos) e hígados. Régimen Agropecuario. |
02064100 |
Hígados de la especie porcina, congelados. |
Patrimonio Histórico: 20% en reciprocidad.
Régimen Agropecuario. |
02064910 |
Lenguas de la especie porcina, congelados. |
Patrimonio Histórico: 20% en reciprocidad.
Régimen Agropecuario. |
02064990 |
Los demás despojos comestibles de la especie
porcina, congelados. |
Patrimonio Histórico: 20% en reciprocidad.
Régimen Agropecuario |
02069010 |
Lenguas de las demás especies, congeladas. |
Patrimonio Histórico: 20% en reciprocidad.
Régimen Agropecuario |
02073920 |
Despojos de ave frescos o refrigerados |
Sin aplicación del Reintegro Simplificado según
Ley 18.480 de Chile. Se revisará esta exigencia si hay reducción significativa de dicho
reintegro. |
02074120 |
Despojos congelados |
Sin aplicación del Reintegro Simplificado según
Ley 18.480 de Chile. Se revisará esta exigencia si hay reducción significativa de dicho
reintegro. |
03041010 |
Filetes |
Aplicar desgravación D-5, solo para los filetes
de trucha. |
04069000 |
Los demás quesos |
Aplicar desgravación D-10, solo para los quesos:
cammenbert, brie, grouyere, emmental, provolone o provoletta |
04070010 |
Huevos para reproducción |
Patrimonio Histórico: 80% en reciprocidad.
Régimen Agropecuario. |
08061000 |
Uvas frescas |
Patrimonio Histórico: 80% en reciprocidad.
Régimen Agropecuario, |
08081000 |
Manzanas frescas |
Patrimonio Histórico: 80% en reciprocidad.
Régimen Agropecuario, |
08082010 |
Peras frescas |
Patrimonio Histórico: 100% en reciprocidad.
Régimen Agropecuario. |
08093010 |
Duraznos (melocotones), excluidos los griñones y
nectarinas, frescos |
Patrimonio Histórico: 80% para duraznos, en
reciprocidad. Régimen Agropecuario. |
08094010 |
Ciruelas frescas |
Patrimonio Histórico: 20% en reciprocidad.
Régimen Agropecuario |
08122000 |
Frutillas (fresas) |
Patrimonio Histórico: 25% en reciprocidad.
Régimen Agropecuario |
16041410 |
Preparaciones y conservas de atún |
Patrimonio Histórico: 50% en reciprocidad, para
el filete o sólido |
16041500 |
Preparaciones y conservas de caballa, incluidos
los estorninos |
Patrimonio Histórico: 50% en reciprocidad, para
las preparaciones y conservas de caballa (filete o sólido). |
16042091 |
Las demás preparaciones y conservas de atún |
Patrimonio Histórico: 50% en reciprocidad, para
las preparaciones y conservas de filete o sólido. |
17011100 |
Azúcar en bruto sin adición de aromatizantes ni
de colorantes, de caña |
Patrimonio Histórico: 83% a favor de Perú, para
el azúcar con 85 a 87% de sacarosa (raw sugar standar). |
17011200 |
Azúcar en bruto sin adición de aromatizantes ni
de colorantes, de remolacha |
Patrimonio Histórico: 83% a favor de Perú, para
el azúcar con 85 a 87% de sacarosa (raw sugar standar). |
19019010 |
Extracto de malta |
Patrimonio Histórico: 55% en reciprocidad.
Régimen Agropecuario. |
20049010 |
Preparaciones o conservas de arvejas (chícharos,
guisantes), congeladas |
Patrimonio Histórico: 50% en reciprocidad.
Régimen Agropecuario |
20054000 |
Preparaciones o conservas de arvejas (chícharos,
guisantes), sin congelar |
Patrimonio Histórico: 50% en reciprocidad.
Régimen Agropecuario |
20079910 |
Los demás confituras, jaleas y mermeladas |
Patrimonio Histórico: 50%, mermelada de piña.
En reciprocidad. |
20084010 |
Preparaciones o conservas de peras, en agua
edulcorada, incluido el jarabe |
Patrimonio Histórico: 33%, en almíbar. En
reciprocidad. Régimen Agropecuario |
20085090 |
Los demás preparaciones o conservas de damascos
(chabacanos, albaricoques) |
Patrimonio Histórico: 33%, de damascos
(albaricoques), al natural. En reciprocidad. Régimen Agropecuario |
20087090 |
Las demás preparaciones o conservas de duraznos
(melocotones) |
Patrimonio Histórico: 85%, al natural. En
reciprocidad. Régimen Agropecuario |
20088010 |
Preparaciones o conservas de frutillas (fresas)
en agua edulcorada, incluido el jarabe |
Patrimonio Histórico: 54% en almíbar. En
reciprocidad. |
20088090 |
Las demás preparados o con-servados de frutillas
(fresas) |
Patrimonio Histórico: 50%, conservas de frutas
de clima tropical al natural. En reciprocidad. |
20089911 |
Preparaciones o conservas de ciruelas, en agua
edulcorada, incluido el jarabe |
Patrimonio Histórico: 42%, en almíbar. En
reciprocidad. Régimen Agropecuario. |
20089914 |
Preparaciones o conservas de manzanas, en agua
edulcorada, incluido el jarabe |
Patrimonio Histórico: 33%, en almíbar. En
reciprocidad. |
20097000 |
Jugo de manzana |
Aplicar desgravación D-0, solo para: con
proteína, envasado en sachet de plástico con 0.2 litros de capacidad. |
29301000 |
Ditiocarbonatos (xantatos y xantogenatos) |
Patrimonio Histórico: 20%, etil xantatoformiato
de etilo, isopropil etil tionocarbamato. En reciprocidad. |
38084020 |
Desinfectantes presentados de otro modo |
Patrimonio Histórico: 60%, sistema de
esterilización a base de oxido de etileno. En reciprocidad. |
39042100 |
Los demás policroruros de vinilo sin plastificar |
Desgravación inicial de 30%. |
39091000 |
Resinas ureicas, resinas de tiourea |
Aplicar desgravación D-5, solo para: urea
formaldehido en polvo, para moldeo, excepto de color negro. |
39201010 |
Planchas, hojas, películas, bandas y tiras de
polietileno |
Aplicar desgravación D-0, solo para: películas,
bandas y laminas de polietileno biorientado con o sin impresiones gráficas para
envoltorios twist. |
39202010 |
Planchas, hojas, películas, bandas y tiras de
polipropileno |
Aplicar desgravación D-0, solo para: películas
de polipropileno biorientado, coextruido, termosellable sin impresiones gráficas y sin
soporte. |
39232900 |
Sacos, bolsas, y cucuruchos, de los demás
plásticos |
Patrimonio Histórico: 50%, bolsas, sacos y tubos
de cloruro de polivinilideno para el envasado de alimentos al vacío. En reciprocidad. |
40151100 |
Guantes para cirugía |
Si se inicia producción en el Perú, en el plazo
de 2 años, la desgravación es la D-5. Sin Reintegro Simplificado según Ley 18.480 de
Chile. Se revisará esta exigencia si hay reducción significativa de dicho reintegro. |
48025300 |
Papeles y cartones, de gramaje superior a 150
g/m2 |
Patrimonio Histórico: 56% papel para la
confección de tarjetas perforables para maquinas de estadísticas, de contabilidad y
semejantes. En reciprocidad. |
48109100 |
Multicapas |
Sin aplicación del Reintegro Simplificado según
Ley 18.480 de Chile. Se revisará esta exigencia si hay reducción significativa de dicho
reintegro. |
48119000 |
Los demás papeles, cartones, guata de celulosa y
napas de fibras de celulosa. |
Sin aplicación del Reintegro Simplificado según
Ley 18.480 de Chile. Se revisará esta exigencia si hay reducción significativa de dicho
reintegro. |
59069900 |
Los demás tejidos cauchutados. |
Patrimonio Histórico: 60% en reciprocidad.
Burletes de goma. |
74199900 |
Las demás manufacturas de cobre |
Patrimonio Histórico: 70%, cospeles de aleación
de cobre. En reciprocidad. |
76129000 |
Los demás depósitos, barriles, tambores bidones
... |
Patrimonio Histórico: 50%, envases de aluminio
para aerosoles. En reciprocidad. |
83111010 |
Electrodos de hierro o de acero |
Desgravación inicial de 10%. |
83111090 |
Los demás electrodos recubiertos para soldadura
de arco, de metales comunes |
Desgravación inicial de 10%. |
84818090 |
Los demás artículos de grifería y órganos |
Aplicar desgravación D-0, solo para: válvulas
llamadas "arboles de navidad" y válvulas para neumáticos. En reciprocidad. |
85299000 |
Las demás partes identificables como destinadas,
exclusiva o principalmente, a los aparatos de las partidas 8525 a 8528 |
Patrimonio Histórico: 33%, para armado de radio
y tv. En reciprocidad |
(11) Solamente los productos de las subpartidas
NALADISA, que en el Anexo Nro. 1 están referidos al numeral 11 del presente Anexo, están
afectos a la desgravación inmediata (D-0) cuando cumplan la siguiente condición: que
sean hilados peinados o cardados de título ingles igual o superior al número 40 (título
número métrico igual o superior al número 67.7), o que sean hilados peinados o cardados
mercerizados, crudos o teñidos, de cualquier título.
OBSERVACIÓN:
Los productos incluidos en algún cronograma de desgravación del Acuerdo,
que mantengan su Patrimonio Histórico, mantendrán la preferencia y observación del AAP
Nº 28 hasta que sea superada por dicho cronograma.
NOTA:
Ambas Delegaciones convienen que la observación de Régimen
Agropecuario consignada en algunos productos incluidos del AAP Nº 28 del presente Anexo,
se mantendrá en caso que la misma represente una condición negociada que comprenda un
régimen definido en dicho Acuerdo.
A más tardar el 15 de mayo de 1998, la Delegación de Chile
informará a la Delegación del Perú, para su consideración, su posición respecto al
tipo de desgravación que le compete a cada una de las subpartidas NALADISA objeto del
numeral 11 del presente Anexo.
Regresar al Índice
|