Andean Community Commision

Decision 406: Codification of the Andean Subregional Integration Agreement (Cartagena Agreement)

THE COMMISSION OF THE ANDEAN COMMUNITY,

HAVING SEEN: 

The second paragraph of the Modifying Protocol of the Andean Subregional Integration Agreement, adopted in Trujillo, and Proposal 307 of the Board;

CONSIDERING: 

That the Protocol of Trujillo entered into force on June 3, 1997;

That it is necessary and convenient to have a new codification of the Cartagena Agreement, in order to facilitate the knowledge, dissemination, and application of the fundamental rules by which the Andean subregional integration process is governed;

 

Article 1. To approve the codification of the Cartagena Agreement in the terms that appear in the annex to this Decision.

Article 2. This Decision substitutes Decision 236 of July 15, 1988.

Adopted at the city of Quito, Ecuador, on the twenty-fifth day of the month of June nineteen ninety-seven.