Lo nuevo - Mapa del sitio - Calendario
Acuerdos Comerciales - Proceso del ALCA
Temas Comerciales
English - fran�ais - portugu�s
B�squeda
 

Acta de Caracas

V Reuni�n del Consejo Presidencial Andino
Caracas, 17-18 de mayo de 1991 



Los Presidentes de Bolivia, Colombia, Ecuador, Per� y Venezuela, reunidos en Caracas, los d�as
17 y 18 de mayo de 1991, con ocasi�n del Quinto Consejo Presidencial Andino, examinaron las
acciones desarrolladas hasta el presente para la profundizaci�n de la integraci�n subregional y la
proyecci�n del Grupo Andino hacia Am�rica Latina y el mundo.

Constataron con satisfacci�n que las acciones emprendidas por los �rganos e instituciones
comunitarios en la ejecuci�n de las Directrices Presidenciales contribuyen al fortalecimiento del
proceso de integraci�n subregional en un contexto de apertura, eficiencia y competitividad.

Comprobaron el cumplimiento de numerosas acciones emprendidas en ejecuci�n de los
mandatos adoptados en sus Consejos anteriores. En ese sentido, destacaron la adopci�n de un
nuevo r�gimen com�n para el tratamiento de la inversi�n extranjera y para las Empresas
Multinacionales Andinas, la revisi�n de los Programas Sectoriales de Desarrollo Industrial, la
eliminaci�n de franquicias arancelarias de efecto econ�mico y la ampliaci�n de los dispositivos
para garantizar la libre competencia comercial.

Reiteraron la importancia de concretar los compromisos asumidos para el establecimiento del
Mercado Com�n Andino el 31 de diciembre de 1995 y para la coordinaci�n y acci�n conjunta del
Grupo Andino en el concierto de las naciones.

Al examinar las distintas acciones desarrolladas, decidieron:

1. PROFUNDIZACION DE LA INTEGRACION ANDINA


1.1 COMERCIO
a) Reiterar el objetivo central de profundizar la integraci�n subregional, mediante la
aceleraci�n de la conformaci�n del Mercado Com�n Andino en el presente
quinquenio, lo cual exige culminar la constituci�n de la Zona de Libre Comercio
Subregional al 31 de diciembre de 1991, definir el Arancel Externo Com�n, con
criterios de eficiencia y competitividad, en el segundo semestre del presente a�o y
completar el dise�o del programa integral de armonizaci�n de pol�ticas
macroecon�micas en 1992.

b) Se�alar que, si bien se removieron obst�culos que dificultaban el proceso de
integraci�n y particularmente el comercio, subsisten incumplimientos que deben
ser eliminados, total e inmediatamente, en cuanto afecten el comercio
intrasubregional.

c) Constatar que el Ecuador adhiere los compromisos de aceleraci�n de la
conformaci�n de la Zona de Libre Comercio Andino en los siguientes t�rminos:
1) Acelerar el Programa de Liberaci�n para los productos de la
Desgravaci�n Autom�tica, haciendo efectiva una rebaja del 50 por
ciento el 31 de diciembre de 1991 y el otro 50 por ciento el 30 de
junio de 1992, sobre el arancel nacional vigente.

2) Eliminar, al igual que los dem�s pa�ses, el R�gimen de Comercio
Administrado al que hace referencia la Disposici�n Transitoria Tercera
del Acuerdo de Cartagena y, a m�s tardar, al 30 de junio de 1991, la
N�mina de Reserva.

d) Disponer que el Arancel Externo Com�n, a definir este a�o, refleje un margen de
preferencia razonable a la producci�n subregional, compatible con las pol�ticas de
apertura, que contribuya a una inserci�n competitiva en la econom�a mundial. En
este sentido, el Arancel Externo Com�n deber� contemplar los criterios de
uniformidad que permita la apertura comercial de las econom�as andinas con el
resto del mundo y servir de base para la definici�n de un margen de preferencia en
favor de la producci�n latinoamericana.

e) Con el objeto de dar cumplimiento a las disposiciones del Acta de La Paz
relacionadas con la lista de excepciones, instruir a sus Cancilleres a que en el
pr�ximo Consejo Presidencial Andino a celebrarse en Colombia, presenten a su
aprobaci�n un cronograma de eliminaci�n gradual del residual del conjunto de las
listas de excepciones, a partir del 01 de enero de 1992, para que todos los pa�ses
puedan llegar a su eliminaci�n a m�s tardar el 31 de diciembre de 1995.

f) Anotar que la desgravaci�n que apliquen los pa�ses hasta diciembre de 1991 se
har� sobre los aranceles nacionales vigentes en la fecha.

1.2 ARMONIZACION DE POLITICAS MACROECONOMICAS
a) Acoger las conclusiones y recomendaciones de la Reuni�n de Ministros de
Planificaci�n, Econom�a y Finanzas y Presidentes de Bancos Centrales, celebrada
en Caracas, los d�as 2 y 3 de mayo de 1991, e instruir a que se re�nan con
car�cter de Comisi�n del Acuerdo de Cartagena para adoptar las decisiones
comunitarias en las �reas de su competencia. Estas reuniones deber�n realizarse,
a nivel Ministerial exclusivamente, por lo menos una vez al a�o, adem�s de las que
realicen en ocasi�n de las Asambleas Conjuntas de Gobernadores del Fondo
Monetario Internacional y del Banco Mundial.

b) Se�alar la necesidad de considerar de manera integral la armonizaci�n de las
distintas pol�ticas macroecon�micas, en particular en los �mbitos arancelario,
cambiario, fiscal, monetario, de financiamiento y pagos y laboral, proceso de
armonizaci�n que deber� ser flexible y progresivo.

c) Acordar que los Ministros responsables del �rea econ�mica participen
directamente en las reuniones del Consejo Presidencial Andino.

d) Las acciones sectoriales para la definici�n y armonizaci�n de pol�ticas se
llevar�n a cabo por los Ministros responsables del �rea respectiva y, en todos los
casos, se coordinar�n por la Comisi�n del Acuerdo de Cartagena con el apoyo
t�cnico de la Junta.
2. ASPECTOS INSTITUCIONALES

2.1 CUMPLIMIENTO DEL ORDENAMIENTO JURIDICO ANDINO
a) Reiterar el principio de la aplicaci�n directa de las Decisiones de la Comisi�n del
Acuerdo de Cartagena, seg�n se establece en el Art�culo 3 del Tratado de Creaci�n
del Tribunal de Justicia, e instruir a las autoridades nacionales para que las
apliquen sin restricciones y promuevan su difusi�n.

b) Instruir al Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores para que realice
la revisi�n institucional de los Organismos del Sistema Subregional de Integraci�n.

c) Encomendar al Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores que revise
el Tratado de Creaci�n del Tribunal de Justicia del Acuerdo de Cartagena teniendo
en cuenta, para tal efecto, las sugerencias de modificaci�n presentadas por
algunos Pa�ses Miembros, la Comisi�n de Alto Nivel y el propio Tribunal.

d) Establecer un mecanismo informal y flexible para la soluci�n de controversias
entre los Pa�ses Miembros con respecto a los incumplimientos que afectan el
comercio intrasubregional.
2.2 PARLAMENTO ANDINO

Dentro del contexto de an�lisis planteado en el punto 2b), encomendar al Consejo
Andino de Ministros de Relaciones Exteriores que estudie la revisi�n del Tratado
Constitutivo del Parlamento Andino con el prop�sito de fortalecer su participaci�n
en la integraci�n subregional y hacerla congruente con el proceso previsto para el
establecimiento del Mercado Com�n Andino. Las modificaciones deben culminar
con la elecci�n directa de los Miembros del Parlamento Andino, de acuerdo al
calendario electoral de cada pa�s, en forma tal que su funcionamiento comience a
partir de 1996, a�o en que entrar� en plena vigencia el Mercado Com�n Andino.

2.3 PARTICIPACION EMPRESARIAL Y LABORAL
a) Instruir al Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores para que
adelante las acciones pertinentes con el fin de fortalecer y activar la participaci�n
de los Sectores Empresariales y Laborales en el proceso de integraci�n andina.

b) Invitar a la Confederaci�n Empresarial Andina y al Consejo Consultivo Laboral, a
participar activamente en las reuniones del Consejo Andino de Cancilleres.
Asimismo, se�alar la conveniencia de establecer un v�nculo m�s estrecho entre la
Junta del Acuerdo de Cartagena y los Secretarios Ejecutivos de ambos sectores.

c) Incorporar en las Delegaciones de los Pa�ses Miembros a las reuniones del
Consejo Presidencial Andino a representantes de los sectores empresarial y laboral
de los pa�ses respectivos.

d) Reconocer como instancia de consulta transitoria, en tanto se definan las
modalidades de su incorporaci�n, a los Secretarios Ejecutivos de ambos sectores,
invit�ndolos a que asistan a las deliberaciones de la Comisi�n del Acuerdo de
Cartagena.

3. RELACIONES EXTERNAS

3.1 GRUPO ANDINO Y AMERICA LATINA

Reiterar que, dentro de un renovado concepto de convergencia, la aproximaci�n de
los distintos esquemas de integraci�n subregional latinoamericanos debe contribuir
de manera decidida a la conformaci�n del Mercado Com�n Latinoamericano, antes
del final del presente siglo.

3.2 INICIATIVA PARA LAS AMERICAS

a) Proceder a una aproximaci�n conjunta del Grupo Andino hacia los Estados
Unidos de Am�rica, con el objeto de establecer una relaci�n m�s equilibrada y
din�mica con ese pa�s, la cual deber� realizarse sin menoscabo de aquellas
acciones emprendidas por los Pa�ses Miembros a nivel bilateral. Instruir al Consejo
Andino de Cancilleres que tome los pasos necesarios para tal fin.

b) Disponer que se lleven a cabo reuniones peri�dicas de los Pa�ses Miembros
involucrados en negociaciones bilaterales con los Estados Unidos.
3.3 COMUNIDADES EUROPEAS

Constatar con benepl�cito que en la reciente reuni�n celebrada en Luxemburgo
entre los Cancilleres del Grupo de R�o y de las Comunidades Europeas se iniciaron
conversaciones para establecer un procedimiento que permita el tratamiento de
problemas econ�micos y comerciales.

3.4 RONDA URUGUAY

Instruir a los responsables de las negociaciones en Ginebra, para que establezcan
cuanto antes los correspondientes mecanismos de coordinaci�n, con el fin de
concertar estrategias comunes de negociaci�n, en relaci�n a la parte normativa
(antidumping, subsidios, Art�culos del GATT) y los nuevos temas del comercio de
servicios, propiedad intelectual e inversiones.

3.5 UNCTAD VIII

Manifestar su complacencia por la convocatoria de la Octava Reuni�n de la
Conferencia de Comercio y Desarrollo de las Naciones Unidas, UNCTAD, en
Cartagena de Indias, Colombia, en el a�o 1992. Dicho encuentro deber� servir no
solamente para revitalizar esta organizaci�n, sino tambi�n para impulsar las
relaciones econ�micas y comerciales entre los pa�ses en desarrollo y los pa�ses
desarrollados.

4. TRANSPORTE Y COMUNICACIONES
a) Aprobar la decisi�n de establecer un espacio de "cielos abiertos" consistente en
el otorgamiento irrestricto de todas las libertades del aire, a nivel intrasubregional, a
favor de las l�neas a�reas de los Pa�ses Miembros. Instar a las empresas a�reas
nacionales de los Pa�ses Miembros a que formen un consorcio, previo a su
integraci�n.

b) Decidir que los Pa�ses Miembros se conceder�n derechos de tr�fico a�reo de
quinta libertad en vuelos regulares y establecer�n las condiciones para la
realizaci�n de vuelos no regulares de pasajeros que se realicen entre pa�ses de la
Subregi�n y terceros pa�ses.

Esos derechos se conceder�n en las condiciones que se acuerden en
negociaciones bilaterales o multilaterales que deber�n iniciarse y en lo posible
concluirse antes del 31 de diciembre de 1992, manteniendo el principio de equidad
y bajo f�rmulas adecuadas de compensaci�n.

c) Instruir la realizaci�n de los estudios necesarios para la modificaci�n del
Acuerdo Constitutivo de la Organizaci�n Andina de Telecomunicaciones por
Sat�lite (OATS), con el objeto de permitir la contrataci�n de servicios satelitales
extrasubregionales y la participaci�n de otras empresas.

d) Instruir a las instituciones nacionales competentes a garantizar la libre
circulaci�n de mercanc�as y pasajeros en el transporte internacional por carretera
dentro de la Subregi�n, para el fiel cumplimiento de las normas comunitarias sobre
esta materia.
5. SEGURIDAD SOCIAL
a) Tomar nota de los resultados alcanzados en las tres reuniones de Presidentes y
Directores de la Seguridad Social del �rea andina, que establecen las bases del
Convenio Andino de Seguridad Social.

b) Aprobar el establecimiento de la Tarjeta Andina de Seguridad Social, cuya
formalizaci�n deber� lograrse en un plazo m�ximo de un a�o.
6. OTROS TEMAS SOCIALES
a) Instruir a los Ministros de Trabajo a reunirse en los pr�ximos noventa d�as en la
Rep�blica de Bolivia, para que definan las acciones concretas del Convenio Sim�n
Rodr�guez, a fin de lograr su fortalecimiento institucional y operativo.

b) Coincidir en la necesidad de promover la creaci�n de Empresas Multinacionales
Andinas para la fabricaci�n de complementos alimenticios de alto valor proteico. En
tal sentido, instruir a la Corporaci�n Andina de Fomento que otorgue cooperaci�n
financiera y t�cnica para proyectos destinados a la fabricaci�n de dichos
complementos.

c) Instruir a los Ministros de Educaci�n a constituir un grupo de trabajo para que
proceda a armonizar los textos de ense�anza de la historia, haci�ndolos
compatibles con los prop�sitos de la integraci�n andina y latinoamericana. Sobre
este tema, deber� presentarse un informe a la Reuni�n del Consejo Presidencial
Andino antes de finalizar el a�o de 1992.

7. LUCHA CONTRA EL NARCOTRAFICO

a) Reafirmar su compromiso, en forma individual y colectiva, de luchar de manera
integral y con todos los medios disponibles contra el flagelo del narcotr�fico.

b) Impulsar la creaci�n de un Centro Regional Andino de Coordinaci�n e
Informaci�n para la lucha contra el narcotr�fico con el objeto de intercambiar
informaci�n, coordinar acciones y hacer m�s eficaces los esfuerzos que cada pa�s
adelanta individualmente en su lucha contra el tr�fico de drogas, especialmente en
las siguientes materias:

1) Evaluaci�n de los compromisos asumidos en la Declaraci�n de
Cartagena de Indias del 15 de febrero de 1990.

2) Lavado de dinero: prevenci�n de transferencias y legitimaci�n de
activos permanentes del tr�fico de drogas, controles preventivos
administrativos y tributarios a nivel de instituciones financieras,
seguimiento de capitales de dudosa procedencia y controles
aduaneros.

3) Producci�n y comercializaci�n de los precursores y sustancias
qu�micas utilizados en la fabricaci�n y procesamiento de
estupefacientes y sustancias psicotr�picas.

4) Movimiento ilegal de aeronaves que transportan los
estupefacientes.

5) Producci�n, adquisici�n, venta y distribuci�n de armas y
explosivos con el fin de impedir que se desv�en hacia actividades
il�citas.

6) Situaci�n de los pa�ses de tr�nsito.

7) Programas de desarrollo alternativo para las zonas vinculadas
directa o indirectamente al cultivo de la coca.

c) Solicitar al Congreso de los Estados Unidos de Am�rica que apruebe a la mayor
brevedad el Proyecto de Ley que establece el R�gimen de Preferencias
Comerciales para los Pa�ses Andinos (ATPA), ya que la lucha contra el narcotr�fico
s�lo se podr� adelantar eficazmente si nuestros pa�ses cuentan con alternativas de
desarrollo econ�mico y adecuado acceso a los mercados de los pa�ses
industrializados.

d) Plantear al Presidente de los Estados Unidos de Am�rica la evaluaci�n de los
compromisos asumidos en la Declaraci�n de Cartagena y la necesidad de realizar
una segunda conferencia cumbre entre los pa�ses andinos y Estados Unidos de
Am�rica, tanto para examinar este tema como para discutir acciones conjuntas
sobre la preservaci�n del medio ambiente y el r�gimen de inversiones y comercio
rec�proco.

8. MEDIO AMBIENTE
a) Reafirmar que la dimensi�n ambiental es parte integral de los procesos de
desarrollo y, en tal sentido, acoger el documento "Plataforma de Tlatelolco sobre
Medio Ambiente y Desarrollo" de la Reuni�n de Ministros de Pa�ses en Desarrollo,
miembros de la CEPAL, como un elemento fundamental para conformar la posici�n
de consenso de los pa�ses de la Subregi�n ante la Conferencia sobre Medio
Ambiente y Desarrollo, a celebrarse en Brasil en 1992.

b) Acoger con benepl�cito la convocatoria de la Primera Reuni�n de Autoridades
del Medio Ambiente, a celebrarse en Caracas, del 27 al 29 de junio de 1991, la cual
servir� como un mecanismo de di�logo y consulta sobre la problem�tica ambiental
subregional para definir y consolidar acuerdos en el tratamiento conjunto sobre el
�rea.

c) Instruir a los Ministros de Relaciones Exteriores del Grupo Andino, para que
durante la IV Reuni�n de Ministros de Relaciones Exteriores del Tratado de
Cooperaci�n Amaz�nica, a celebrarse en el mes de agosto en Santa Cruz de la
Sierra, promuevan la adopci�n de posiciones comunes en torno a temas
particulares de la regi�n amaz�nica, con miras a la Conferencia de las Naciones
Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo en 1992.

d) Crear una Comisi�n T�cnica a objeto de que presente al pr�ximo Consejo
Presidencial Andino las bases y t�rminos de referencia de la Empresa
Multinacional Andina, o de cualquier otra modalidad de asociaci�n, que permita
operar y utilizar los productos satelitarios de la Estaci�n de Cotopaxi, bajo un
esquema regional.
9. SECTOR AGRICOLA

Aprobar los resultados de las Reuniones de los Ministros de Agricultura y convocar una reuni�n
de los Ministros de Agricultura y de los Ministros responsables del �rea econ�mica para que,
conjuntamente con la Comisi�n del Acuerdo de Cartagena y apoyados por la Junta, definan las
acciones conducentes a la adopci�n de una Pol�tica Agropecuaria Com�n.

10. SECTOR ENERGETICO

Respaldar los proyectos, acciones e iniciativas tendientes a dinamizar los procesos de
integraci�n en el sector de los hidrocarburos, que est�n llevando a cabo los Ministros de Energ�a
y las empresas estatales petroleras de la Subregi�n, as� como aqu�llos que realizan en su
�mbito de acci�n la Organizaci�n Latinoamericana de Energ�a (OLADE), la Asistencia Rec�proca
Petrolera Estatal Latinoamericana (ARPEL) y la Junta del Acuerdo de Cartagena. En tal sentido,
acordar que tales proyectos, acciones e iniciativas sean recogidos en el Acuerdo Subregional de
Cooperaci�n T�cnica y Cient�fica en Materia de Hidrocarburos a ser suscrito por los Ministros de
Energ�a en su pr�xima reuni�n.

11. CIENCIA Y TECNOLOGIA
a) Instruir a la Comisi�n del Acuerdo de Cartagena que prepare un programa
comunitario orientado al desarrollo del sector Ciencia y Tecnolog�a, tomando en
cuenta su importancia para el desarrollo de nuestros pa�ses y la consolidaci�n del
proceso de integraci�n.

b) Poner en ejecuci�n el "Programa Bol�var" a fin de impulsar la cooperaci�n
industrial, tecnol�gica y cient�fica entre empresas e institutos de investigaci�n de la
Subregi�n, as� como crear las condiciones en los Pa�ses Andinos que permitan la
integraci�n y el dominio de tecnolog�as fundamentales para sustentar su desarrollo.

c) Encargar a la Comisi�n del Acuerdo de Cartagena la constituci�n inmediata de
un Grupo T�cnico con el objeto de adoptar una posici�n conjunta en relaci�n con la
Propiedad Intelectual.
12. CORPORACION ANDINA DE FOMENTO
a) Invitar a los pa�ses latinoamericanos y de otras regiones para que participen en
el capital de la CAF, mediante la suscripci�n de acciones de la serie "C", como lo
ha hecho M�xico recientemente, a fin de promover con dicha participaci�n la
generaci�n de comercio e inversi�n en el Grupo Andino.

b) Reafirmar la conveniencia de que Ecuador reciba de la CAF, de manera urgente,
recursos de cooperaci�n t�cnica para apoyar la ejecuci�n de programas de
reestructuraci�n industrial que faciliten la participaci�n del Ecuador en la Zona deLibre Comercio Andina.Realizar acciones conjuntas ante el BID y otros organismos internacionales para la obtenci�n de recursos financieros destinados a la reestructuraci�n industrial delEcuador.

c)
Igualmente, instar a la CAF a que establezca l�neas de cr�dito destinadas a la
reconversi�n industrial a favor del resto de los Pa�ses Miembros.
13. LUCHA CONTRA LA EPIDEMIA DEL COLERA
a) Impulsar el programa del Convenio Hip�lito Unanue "Cooperaci�n Andina en
Salud" (CAS), particularmente su Programa Andino de Emergencia en Salud frente
al C�lera (PAES-C�lera) e instruir a los organismos nacionales para que soliciten a
las entidades de cooperaci�n externa, brindar toda la cooperaci�n posible a los
pa�ses afectados.

b) Intercambiar mensajes e investigaciones utilizados en las campa�as de
comunicaci�n contra el c�lera y promover programas regionales de comunicaci�n
social para combatir la enfermedad.
14. COOPERACION CON EL PERU

Impulsar la conformaci�n del Grupo de Apoyo a favor del Per�, como paso inicial para el
establecimiento de un Programa Global de Asistencia Econ�mica con la participaci�n de los
organismos multilaterales, convirti�ndose los pa�ses del �rea andina en part�cipes activos del
referido Grupo de Apoyo, en consideraci�n de los grandes esfuerzos que viene realizando ese
pa�s. El aporte de los pa�ses del Grupo Andino ser� de US$ 40 000 000, que ser�n otorgados
previa aprobaci�n legislativa, cuando corresponda.

15. COOPERACION EN TEMAS ESPECIALES
a) Promover la celebraci�n de una Reuni�n de Expertos con el objeto de examinar
la situaci�n de los mercados internacionales y las perspectivas de la industria
minero-metal�rgica, incluyendo la posibilidad de establecer un Foro
Latinoamericano para el Desarrollo de la Miner�a.

b) Tomar nota de los avances realizados para la organizaci�n del Foro Permanente Universidad-Empresa, encomendado en el Acta de La Paz a la Junta del Acuerdo de Cartagena y a la Universidad Andina Sim�n Bol�var para desarrollar v�nculos de cooperaci�n entre las empresas y las universidades de la Subregi�n. Destacar la coordinaci�n del Foro con el proyecto "Monitoreo de Nuevas Tecnolog�as" en ejecuci�n entre las Comunidades Europeas y la Universidad Andina.
16. SOLIDARIDAD CON HAITI

Expresar su benepl�cito ante los avances alcanzados por la reciente democracia haitiana en
materia de desarrollo de las instituciones destinadas a facilitar el ejercicio de la
autodeterminaci�n por el pueblo haitiano.

Asimismo, reiterar su voluntad de cooperar con el pueblo de Hait� en el dif�cil proceso de alcanzar
la prosperidad que le fuera arrebatada por las fuerzas dictatoriales, integr�ndola a los esfuerzos
destinados a crear una comunidad econ�mica latinoamericana.

Exhortar a la comunidad internacional y muy particularmente a los pa�ses industrializados a
otorgarle al Gobierno de Hait�, presidido por Jean Bertrand Aristide, un trato especial de
emergencia que le permita recibir, con car�cter prioritario, la asistencia requerida para darle a la
democracia haitiana el soporte material necesario en esta dif�cil pero esperanzadora etapa de
transici�n hacia el predominio de la libertad y la vigencia de los derechos humanos.

17. APOYO A LA DEMOCRACIA EN SURINAME


Esperar la celebraci�n de comicios libres y democr�ticos en Suriname, con la esperanza de que
se constituyan en el instrumento para reinstaurar el derecho del pueblo de Suriname a vivir en
democracia.

Asimismo, exhortar a las Fuerzas Armadas de Suriname a respetar la voluntad popular acatando
los resultados de los comicios y aceptando el principio democr�tico de la subordinaci�n del
poder militar al poder constitucional.

18. REFORMA DE LA ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS

Se�alar la necesidad de modernizar y dinamizar la Organizaci�n de los Estados Americanos,
con el objeto de adaptar su funcionamiento a los cambios que se han producido en el mundo y
hacer de ella el foro hemisf�rico por excelencia donde los representantes de los pa�ses
latinoamericanos y del Caribe y los de Am�rica del Norte dialoguen y procuren colectivamente la
atenci�n debida a los problemas de orden pol�tico que los afectan.

Asimismo, comprometer su voluntad para la pronta adopci�n de normas y decisiones que
atribuyan a la Organizaci�n de los Estados Americanos facultades para contribuir de manera �gil
y eficiente a la consolidaci�n de la democracia. Al respecto, convenir en la necesidad de reformar
la carta de la OEA para que, entre otros asuntos, al ocurrir la interrupci�n ilegal de un sistema
constitucional en cualquier pa�s miembro de la Organizaci�n, se produzca de manera inmediata
la suspensi�n colectiva de relaciones diplom�ticas con ese pa�s; y para que, en tal caso, el
Secretario General, debidamente facultado, convoque, dentro de los quin-ce d�as siguientes, una
Reuni�n de Consulta de Ministros de Relacio-nes Exteriores para decidir las medidas que
contribuyan a la restituci�n de la legalidad.

19. PROXIMA SEDE

Acoger la invitaci�n del Gobierno de Colombia, para que la pr�xima Reuni�n del Consejo
Presidencial se celebre en ese pa�s, en diciembre del presente a�o.

Los Presidentes de Bolivia, Colombia, Ecuador y Per� expresan al Gobierno y pueblo de
Venezuela su m�s c�lido agradecimiento por la hospitalidad y muestras de afecto recibidas
durante su permanencia en la ciudad de Caracas.

Suscrita en la ciudad de Caracas a los dieciocho d�as del mes de mayo de mil novecientos
noventa y uno.

Jaime Paz Zamora
Presidente de la Rep�blica de Bolivia

C�sar Gaviria Trujillo
Presidente de la Rep�blica de Colombia

Rodrigo Borja Cevallos
Presidente de la Rep�blica del Ecuador

Alberto Fujimori Fujimori
Presidente de la Rep�blica del Per�

Carlos Andr�s P�rez Rodr�guez
Presidente de la Rep�blica de Venezuela