OEA
 

Acuerdo de Complementación Económica Nº 18 entre la República de Argentina, la República Federativa de Brasil,
la República del Paraguay y la República Oriental del Uruguay

Acta de Rectificación del Acuerdo de Complementación Económica Nº 18

Trigésimonoveno Protocolo Adicional*


En la ciudad de Montevideo, a los catorce días del mes de diciembre de dos mil uno, la Secretaría General en uso de las facultades que le confiere la Resolución 30 del Comité de Representantes y de conformidad con lo establecido en su artículo tercero, hace constar:

Que ha advertido la existencia de un error, en la versión en el idioma español, en el orden de los literales correspondientes a las Notas Aclaratorias, consignadas en el Anexo III del Protocolo de referencia, ya que a continuación del literal "g)" figura el "j)"; y a continuación del "i)" figuran los "k)" y "l)".

En consecuencia, la Secretaría General procede a testar en el Trigesimonoveno Protocolo Adicional del Acuerdo de Complementación Económica N° 18 los literales "j)", "k)"; y "l)" e interlinear en su lugar los literales "h)", "j)"; y "k)".

Para constancia, esta Secretaría General extiende la presente Acta de Rectificación en el lugar y fecha indicados, en un original en idioma español.

*Nota Secretaría General: Derogado por el Cuadragésimo Cuarto Protocolo Adicional al ACE 18