A finales de la década de los noventa la Comunidad Andina tomó iniciativas dirigidas a fortalecer sus relaciones con los países de Centroamérica.

Colombia y los países del Triángulo del Norte (El Salvador, Guatemala y Honduras) iniciaron negociaciones conducentes a la firma de un tratado de libre comercio (TLC), en junio de 2006. El marco general, el esquema de trabajo y el calendario, presentado en un documento relativo a las negociaciones entre Colombia y Guatemala, afirma que se llevarán a cabo seis rondas de negociación y que el acuerdo será finalizado en un año.

El 16 de marzo de 2007 concluyeron las negociaciones luego de seis rondas de negociación y dos reuniones de los grupos de trabajo de acceso a mercados. Colombia y El Salvador, Guatemala y Honduras suscribieron el tratado el 9 de agosto de 2007.

Documentos relacionados con las negociaciones del acuerdo
09 agosto 2007	Medellín, Colombia. Colombia y los países del Triángulo del Norte suscriben TLC
16 marzo 2007	Sonsonate, El Salvador. Finalizan negociaciones del TLC Colombia-Triángulo del Norte
19-23 febrero 2007	Medellín, Colombia. Reunión para continuar negociaciones del TLC Colombia-Triángulo del Norte
08 diciembre 2006	Antigua, Guatemala. VI Ronda de neogiaciones del TLC Colombia-Triángulo del Norte
03 noviembre 2006	San Salvador, El Salvador. V Ronda de negociaciones del TLC Colombia-Triangulo Norte
22-29 setiembre 2006	Tegucigalpa, Honduras. IV Ronda de negociaciones del TLC Colombia-Triangulo Norte
11 setiembre 2006	Colombia: Medidas disconformes (servicios e inversión) Anexo I Anexo 2 Anexo 3
30 agosto 2006	Colombia: asuntos e intereses en el proceso de las negociaciones Compras del sector público Inversión Medidas sanitarias y fitosanitarias Reglas de origen Obstáculos técnicos al comercio Aspectos institucionales Facilitación del comercio Agricultura Servicios Acceso a mercados (bienes no agrícolas) Medidas de defensa comercial
18 agosto 2006	Medellín, Colombia. III Ronda de negociaciones del TLC Colombia-Triangulo Norte
11-14 julio 2006	Guatemala, Guatemala. II ronda de negociaciones del TLC Colombia-Triangulo Norte
05 junio 2006	Colombia y Guatemala firman un acuerdo de promoción y protección de las inversiones
05-09 junio 2006	Bogotá, Colombia. I ronda de negociaciones del TLC Colombia-Triangulo Norte
Junio 2006	Marco General de la negociación para un tratado de libre comercio entre Guatemala y Colombia
Fuente: Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, República de Colombia; Ministerio de Economía de El Salvador

El Gobierno de Colombia envió el texto del Tratado de Libre Comercio Colombia - El Salvador, Guatemala y Honduras el 20 de febrero de 2008.

Documentos relacionados con las negociaciones del acuerdo
07 mayo 2008	Comisiones del Senado de Colombia aprueban TLC
20 febrero 2008	Gobierno de Colombia envia texto del acuerdo al Senado
Fuente: Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, República de Colombia

• Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, República de Colombia
• Ministerio de Economía de El Salvador