OEA

 
Chile-Asociación Europea de Libre Comercio (AELC)
Texto del acuerdo
  Antecedentes y negociaciones
    El 19 de junio de 2000, la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), mejor conocida por sus siglas en inglés, EFTA (European Free Trade Association), adoptó una decisión para invitar a Chile a iniciar negociaciones tendientes al establecimiento de un área de libre comercio. En setiembre de ese mismo año, Chile aceptó explorar la posibilidad de expandir y diversificar el comercio exterior del país y atraer inversión de los Estados Miembros de EFTA (República de Islandia, el Principado de Liechtenstein, el Reino de Noruega y la Confederación Suiza).

Las negociaciones del TLC Chile-AELC se iniciaron oficialmente en diciembre de 2000 y concluyeron en Ginebra después de seis rondas, el 23 de marzo de 2003.

El tratado de libre comercio Chile-AELC fue suscrito el 26 de junio de 2003.

Documentos relacionados con las negociaciones
26 junio 2003 Chile y AELC firman tratado de libre comercio inglésPDF
25 marzo 2003 Concluyeron las negociaciones Chile-AELC enlace a sitio fuera del SICE
17-23 marzo 2003 Ginebra, Suiza. VI ronda de negociacionesPDF
16-24 enero 2003 Santiago, Chile. Reuniones técnicas enlace a sitio fuera del SICE
02-06 setiembre 2002 Ginebra, Suiza. V ronda de negociacionesPDF
24-26 octubre 2001 Santiago, Chile. IV ronda de negociacionesPDF
03-07 setiembre 2001 Ginebra, Suiza. III ronda de negociacionesPDF
07-11 mayo 2001 Santiago, Chile. II ronda de negociacionesPDF
04 diciembre 2000 Ginebra, Suiza. I ronda de negociacionesPDF
19 junio 2000 Comunicado de la Reunión del Consejo de Ministros de AELC inglés pdf
Fuente: Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales, Chile (DIRECON); EFTA Secretariat; ProChile

  Vigencia
   

El Tratado de Libre Comercio Chile-AELC entró en vigor el 1º de diciembre de 2004, después de que el Senado de Chile lo aprobará el 17 de noviembre de 2004.

El acuerdo incluye un texto común más acuerdos bilaterales complementarios sobre agricultura entre los Estados Miembros de AELC y Chile. Los acuerdos sobre agricultura también entraron en vigor el 1º de diciembre de 2004.

 

Documentos relacionados con la vigencia del acuerdo

01 diciembre 2004 El TLC Chile-AELC entra en vigor Word
18 noviembre 2004 El Senado de Chile aprueba el TLC Chile-AELCPDF
Fuente: Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales, Chile (DIRECON); EFTA Secretariat

 

Implementación del acuerdo

   

El Articulo 85 del acuerdo Chile-AELC establece el Comité Conjunto Chile-AELC, el cual esta integrado por los Ministros de cada Parte o bien por altos funcionarios delegados por ellos, que se deberán reunir cada dos años para supervisar la implementación del acuerdo.

La primera reunión del Comité Conjunto Chile-AELC tuvo lugar en enero de 2006, en Ginebra, Suiza. En ocasión de la reunión, el Comité Conjunto emitió una decisión a través de la cual se adoptaron las reglas de procedimiento de dicho comité y también se adoptaron decisiones sobre otros temas. La cuarta reunión del Comité Conjunto Chile-AELC se realizó en noviembre de 2014, en Santiago de Chile.

Documentos relacionados con el Comité Conjunto Chile-AELC

14 noviembre 2014 Santiago de Chile. IV Comité Conjunto Chile-EFTA PDF
08 abril 2008 Decisión Nº2-08. Enmienda al Anexo V- Productos de la pesca y otros productos marinos inglés PDF
08 abril 2008 Decisión Nº 1-08. Enmienda al Anexo IV relativo a productos agrícolas procesados inglés PDF
31 enero 2006 Decisión Nº 4-06. Enmiendas al Anexo III relativo a los productos no considerados en el presente tratado PDF
31 enero 2006 Decisión Nº 3-06. Enmiendas al Artículo 12 del Anexo I relativo al transporte directo PDF
31 enero 2006 Decisión Nº 2-06. Adopción de las notas explicativas relativas a la interpretación, aplicación y administración del Anexo I inglésPDF
31 enero 2006 Decisión Nº 1-06. Establece las reglas de procedimiento del Comité Conjunto Chile-AELC inglés PDF
31 enero 2006 Primera reunión del Comité Conjunto Chile-AELCenlace a sitio fuera del SICE
Fuente: Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales, Chile (DIRECON); EFTA Secretariat; Servicio Nacional de Aduanas, Chile

Notificaciones bajo el Artículo 5 del Anexo IV

13 mayo 2009 Notificación de las medidas de compensación de precios para productos agricolas procesados (Suiza) Inglés PDF
19 enero 2004 Notificación al AELC del Protocolo 3. Acuerdo entre Noruega y la Comunidad Europea para productos agricolas procesados Inglés PDF
Mayo 1997 Notificación básica de Noruega. Notificación relativa al Sistema de Compensación de Precios aplicado bajo el Protocolo Nº2 del Tratado de Libre Comercio Inglés PDF
Fuente: EFTA Secretariat

  Modernización del Acuerdo
   

Al inicio de 2016, delegaciones de Chile sostuvieron reuniones de trabajo con altos funcionarios de la Unión Europea (UE) y de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) con el fin de avanzar en el diálogo con miras a modernizar y profundizar los acuerdos comerciales que Chile tiene con ambos bloques.El 22 de octubre de 2020 se convocó una reunión de Jefes de Delegación de los Estados de la AELC y Chile sobre la modernización y expansión del actual acuerdo de libre comercio (TLC) AELC-Chile mediante videoconferencia. Del 8 al 12 de marzo de 2021, Chile y EFTA celebraron mediante teleconferencia la tercera ronda de negociaciones para la modernización del acuerdo.

El 25 de noviembre de 2022 finalizó la cuarta ronda de negociaciones para la Modernización del Acuerdo existente entre Chile y la Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA, por sus siglas en inglés), que está conformada por Suiza, Noruega, Islandia y Liechtenstein. Durante los cuatro días de trabajo que duró esta ronda, que se realizó en Ginebra en formato híbrido, se lograron avances en los equipos técnicos de Acceso a Mercado de Bienes, Acceso a Mercado de Servicios, Servicios Financieros, Comercio y Desarrollo Sostenible, Compras Públicas, y Propiedad Intelectual, entre otras materias. El 31 de marzo de 2023 concluyó la quinta ronda de negociaciones Durante esta reunión se lograron avances en los equipos técnicos de Acceso a Mercado de Bienes; Acceso a Mercado de Servicios; Servicios Financieros; Comercio y Desarrollo Sostenible; Propiedad Intelectual; Reglas de Origen; Facilitación del Comercio; y Comercio Electrónico.

Documentos relacionados con la modernización del Acuerdo

31 marzo 2023 V ronda de negociaciones de modernización del Acuerdo con la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) PDF
25 noviembre 2022 Cuarta ronda de negociaciones de modernización del acuerdo entre Chile y EFTA PDF
13 marzo 2021 Tercera ronda formal de negociaciones para la modernización del Acuerdo PDF
22 October 2020 Reunión de jefes de delegación sobre la modernización y ampliación del acuerdo en inglés PDF
09-22 octubre 2020 Reuniones Intersesionales de Expertos y Jefes de Delegación Chile-AELC en inglés PDF
09 julio 2020 Reunión de jefes de delegación sobre la modernización y ampliación del acuerdo en inglés PDF
27-30 abril 2020 Segunda reunión para la modernización y ampliación del acuerdo en inglés PDF
25-27 setiembre 2019 Primera reunión para la modernización y ampliación del acuerdo PDF
15 enero 2016 Chile avanza en diálogo con la UE y la AELC para modernizar acuerdos comerciales vigentes con ambos bloques PDF
Fuente: Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales, Chile (DIRECON); EFTA Secretariat; Subsecretaría de Relaciones Económicas Internacionales, Chile

  Artículos y estudios relacionados
   
Diciembre 2011 DIRECON. Evaluación de las relaciones comerciales entre Chile y EFTA a siete años de la entrada en vigencia del TLC PDF
Diciembre 2009 DIRECON. Evaluación de las relaciones comerciales al quinto año de la entrada en vigencia del TLC con la AELC PDF
Diciembre 2008 DIRECON. Evaluación de las relaciones comerciales al cuarto año de la entrada en vigencia del TLC con la AELC PDF
Setiembre 2006 EFTA Secretariat. Chronology of EFTA's Free Trade Agreements, Declarations of Co-operation and Exploratory Talks inglés PDF
Abril 2005 EFTA Secretariat. Free Trade Agreement EFTA-Chile inglés Word
Noviembre 2004 DIRECON. Chile y la Asociación Europea de Libre ComercioPDF
27 marzo 2003 DIRECON. Documento informativo TLC Chile-EFTAPDF

  Fuentes
 
 

versión en inglés 
Novedades
  31 marzo 2023. V ronda de negociaciones de modernización del Acuerdo con la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) ¡nuevo!
   

Contenidos