Guía Comparativa TLC - Chile - Estados Unidos y RD-CAFTA - Annexes on Non-Conforming Measures: Services and Investment

Guía Comparativa del Tratado de Libre Comercio Entre Chile y Estados Unidos y el
Tratado de Libre Comercio Entre República Dominicana – Centroamérica y Estados Unidos
ESTUDIO REALIZADO POR EL COMITÉ TRIPARTITO


Anexos sobre Medidas Disconformes: Servicios e Inversión

Tabla de Contenido


Introducción

El TLC Chile-Estados Unidos y el RD-CAFTA contienen tres anexos sobre medidas disconformes. El Anexo I que abarca Medidas Existentes con respecto al Comercio Transfronterizo de Servicios (todos los servicios distintos a servicios financieros) e Inversión; Anexo II abarcando Medidas Futuras con respecto al Comercio Transfronterizo de Servicios (todos los servicios distintos los servicios financieros) e Inversión; y el Anexo III sobre medidas disconformes con respecto a los Servicios Financieros. La información contenida en cada uno de estos tres Anexos está resumida más adelante para las Partes de los dos Tratados. Sin embargo, como es imposible comparar la cobertura de las medidas disconformes o su impacto, no se ha hecho intento en este estudio para evaluar o comparar la incidencia o restricción relativa de estas medidas. Asimismo, debido a que las Partes no necesariamente siguen el mismo esquema de clasificación cuando se establecen sus medidas en los Anexos, no se ha hecho intento para poner tanto las medidas sectoriales como las horizontales en las tablas comparativas. En cambio, la información se brinda en forma de resumen para cada Parte individual para el Tratado relevante.

Anexo I: Medidas Existentes: Comercio Transfronterizo de Servicios e Inversión

En el Anexo I, la Lista de una Parte establece las medidas disconformes existentes del país para el comercio transfronterizo de servicios (para todos los sectores distintos de los servicios financieros) y para inversión. Estas medidas se establecen de acuerdo a una lista negativa. Estas medidas disconformes incluyen aquellas que no están sujetas a algunas o a todas las obligaciones impuestas por:

(a) Trato Nacional (TN) (Inversión y Comercio Transfronterizo de Servicios);
(b) Trato de Nación más Favorecida (NMF) (Inversión y Comercio Transfronterizo de Servicios);
(c) Presencia Local (Comercio Transfronterizo de Servicios);
(d) Requisitos de Desempeño (RD) (Inversión);
(e) Altos Ejecutivos y Directorios/Juntas Directivas (AE) (Inversión); o
(f) Acceso a Mercados (AM) (Inversión y Comercio Transfronterizo de Servicios).

Cada anotación de la Lista establece los siguientes elementos:

(a) Sector se refiere al sector para el cual se ha hecho la ficha;

(b) Obligaciones Afectadas especifica la obligación(es) que no aplica(n) a la medida(s) enumerada(s);

(c) Nivel de Gobierno indica el nivel de gobierno que mantiene la medida(s) enumerada(s);

(d) Medidas identifica las leyes, reglamentos, u otras medidas para las cuales se ha hecho la anotación.

(e) Descripción suministra una descripción general, no obligatoria de las Medidas (TLC Chile - Estados Unidos). En el RD-CAFTA, esta sección establece compromisos, si los hay, para la liberalización futura y progresiva de las medidas.

Las medidas disconformes en el Anexo I se enumeran en su nivel de aplicación real y son apoyadas por referencias a leyes, reglamentos, u otras medidas. Cada Parte está obligada a aplicar tales medidas en forma no más restrictiva de lo que está indicado en la descripción de la medida. Si una medida disconforme establecida en el Anexo I se hace menos restrictiva o es eliminada después de la entrada en vigencia del Tratado, no puede ser modificada subsecuentemente o sustituida con una nueva medida que sea más restrictiva (“efecto cremallera” o “ratcheting” en inglés). Así la nueva medida se considera que tiene obligación legal y debe ser aplicada a todas la Partes al nivel más liberalizado.

A. TLC CHILE – ESTADOS UNIDOS

A.1 COMERCIO TRANSFRONTERIZO DE SERVICIOS

El número total de medidas disconformes listadas en el Anexo I por cada Parte es el siguiente:

Chile 17 Medidas Sectoriales  + 1 Medida Horizontal
Estados Unidos  5 Medidas Sectoriales  + 1 Medida Horizontal

La obligación que ambas Partes invocan más a menudo en sus medidas disconformes es la de Trato Nacional.

Chile aplica un número mayor de medidas disconformes de modalidad 1, o de la prestación de servicios transfronterizos de lo que aplica Estados Unidos, pero tiende a hacer esto por sectores. Estados Unidos aplica relativamente unas pocas medidas disconformes a nivel sectorial (fuera de transporte), pero sí establece medidas a nivel horizontal que pueden tener un impacto significativo en el comercio de servicios de todos los sectores.

A.1.a Medidas Horizontales

A nivel horizontal ambos países listan una medida con respecto al comercio transfronterizo que afecta varias obligaciones del Tratado.

  • Chile : Trato Nacional / Presencia Local

Chile requiere que un mínimo de 85 por ciento de los trabajadores que trabajan para el mismo empleador Chileno (en una compañía de más de 25 empleados) sean personas naturales chilenas.

  • Estados Unidos: Trato Nacional / NMF / Presencia Local

Los Estados Unidos reserva el Trato Nacional, el trato de NMF y la Presencia Local para todas las medidas disconformes existentes de todos los estados de los Estados Unidos, El Distrito de Columbia, y Puerto Rico. Esta medida afecta tres obligaciones: Trato Nacional, NMF, y Presencia Local. Es la única medida tomada a nivel regional del gobierno.

A.1.b Medidas Sectoriales

Las medidas disconformes sobre el comercio transfronterizo de servicios en el Anexo I se establecen por cada Parte según los diferentes sectores o sub-sectores, y con referencia a la(s) obligación(es) general(es) invocadas en la medida. Las medidas para Chile se encuentran en la Tabla 1 y las de Estados Unidos en la Tabla 2.

Tabla 1
Chile
Medidas Disconformes Existentes para el Comercio Transfronterizo de Servicios

 

 

Tipo de Compromiso

Sector / Sub-Sector

AM

TN

Presencia Local

NMF

Comunicaciones

 

X

X

X

Pesca

 

X

X

X

Servicios deportivos, pesca y caza industrial, y de esparcimento

 

 

X

 

Agentes y despachadores de aduana

 

X

X

 

Guardia de seguridad armados

 

X

 

 

Servicios de Investigación

 

X

 

 

Servicios de Investigación

 

X

 

 

Servicios de investigación en ciencias sociales

 

X

 

 

Impresión, edición, e industrias asociadas

 

X

X

servicios profesionales

 

X

X

 

Servicios auxiliares de la administración de justicia

 

X

X

 

Servicios legales

 

X

 

X

Transporte aéreo

 

X

X

X

Transporte por agua

 

X

X

X

Transporte por agua

 

X

X

 

Transporte terrestre por carretera

 

X

X

X

Transporte terrestre por carretera

 

X

 

X

Tabla 2
Estados Unidos
Medidas Disconformes Existentes para el Comercio Transfronterizo de Servicios

 

 

Tipo de Compromiso

Sector / Sub-Sector

AM

TN

Presencia
Local

NMF

Servicios suministrados a las empresas (Export Trading Company Act)

 

X

X

 

Servicios suministrados a las empresas (Licencia del Bureau of Industry and Security)

 

X

X

 

Transporte aéreo

 

X

X

X

Agentes aduanales

 

X

X

 

Abogados y agentes de patentes y otra práctica ante la ficina de Patentes y Marca Comercial (Patent and Trademark Office)

 

X

X

X

A.2 INVERSION

El número total de medidas disconformes enumeradas en el Anexo I por cada Parte es el siguiente:

Chile 9 Medidas Sectoriales + 1 Medida Horizontal
Estados Unidos 6 Medidas Sectoriales + 3 Medidas Horizontales

Las medidas disconformes que afectan la inversión en servicios con respecto al Acceso a Mercados se incluyen en las tablas bajo la Sección A.1 sobre Comercio Transfronterizo de Servicios.

La mayoría de las medidas disconformes de Chile pertenecen a la obligación de Trato Nacional (9 medidas). Chile también lista una serie de medidas disconformes existentes contra Altos Ejecutivos y Directorios (6 medidas), y el Trato de NMF (5 medidas). Chile tiene 3 medidas disconformes existentes que violan la obligación de requisitos de desempeño.

Muchas de las medidas disconformes sectoriales listadas por Estados Unidos son con respecto al Trato Nacional (6 medidas), seguidas por el Trato de NMF (3 medidas) y Altos Ejecutivos y Directorios (2 medidas). Los Estados Unidos no tiene medidas disconformes sectoriales con relación a la obligación de Requisitos de Desempeño.

A.2.a Medidas Horizontales

A nivel horizontal ambos países listan una medida con respecto a la inversión que afecta varias obligaciones del Tratado.

  • Chile: Trato Nacional

La propiedad o cualquier otro tipo de derecho sobre “tierras del Estado” sólo podrá ser obtenida por personas naturales o jurídicas chilenas, a menos que se apliquen las excepciones legales correspondientes.

  • Estados Unidos: Trato Nacional / Trato NMF

Los seguros y garantías de préstamos de la “Overseas Private Investment Corporation” no están disponibles para ciertas personas naturales de nacionalidad extranjera, empresas extranjeras, o empresas constituidas en los Estados Unidos controladas por extranjeros.

  • Estados Unidos: Trato Nacional / Trato NMF

Las empresas extranjeras, con excepción de algunas Canadienses, no podrán utilizar la forma de registro de pequeña empresa, tal y como lo prevé la “Securities Act of 1933”, para registrar ofertas públicas de valores, o la forma de registro de empresa pequeña conforme al “Securities Exchange Act of 1934”, para registrar una clase de valores o presentar reportes anuales.

  • Estados Unidos: Trato Nacional / Trato NMF / Requisitos de Desempeño / Altos Ejecutivos y Directorios

Estados Unidos reserva el Trato Nacional, el Trato NMF, Requisitos de Desempeño y Altos Ejecutivos y Directorios para todas las medidas disconformes eChile: Trato Nacional xistentes de todos los estados de Estados Unidos, el Distrito de Columbia, y Puerto Rico. Es la única medida tomada a nivel regional del gobierno.

A.2.b Medidas Sectoriales

Las medidas disconformes sobre inversión en el Anexo I son establecidas por cada Parte según los distintos sectores o sub-sectores, y con referencia a la(s) obligación(es) general(es) invocadas en la medida. Las medidas para Chile se encuentran en la Tabla 3 y aquellas para Estados Unidos en la Tabla 4.

Tabla 3
Chile
Medidas Disconformes Existentes para Inversión
 

 

Tipo de compromiso

Sector / Sub-Sector

TN

NMF

RD

AE

Comunicaciones

X

X

X

x

Energía

X

 

X

 

Minería

X

 

X

 

Pesca

X

X

 

x

Pesca/ Acuicultura

X

 

 

 

Impresión, edición, e industrias asociadas

X

X

 

X

Transporte Aéreo

X

X

 

X

Transporte por agua I-CH-25

X

X

 

X

Transporte por agua I-CH-28

X

   

X

Tabla 4
Estados Unidos
Medidas Disconformes Existentes para Inversión

 

Tipo de Compromiso

Sector / Sub-Sector

TN

NMF

RD

AE

Energía atómica

X

 

 

 

Minería

X

X

 

 

Transporte aéreo I-EEUU-6

X

X

 

X

Transporte aéreo I-EEUU-8

X

X

 

X

Agentes aduanales

X

 

 

 

Radiocomunicaciones

X

 

 

 

B. RD-CAFTA

B.1 COMERCIO TRANSFRONTERIZO DE SERVICIOS

El número total de medidas disconformes listadas en el Anexo I por cada Parte es el siguiente:
 
Costa Rica 28 Medidas Sectoriales No hay Medidas Horizontales
Rep. Dominicana 18 Medidas Sectoriales No hay Medidas Horizontales
El Salvador 16 Medidas Sectoriales No hay Medidas Horizontales
Guatemala 5 Medidas Sectoriales No hay Medidas Horizontales
Honduras 30 Medidas Sectoriales No hay Medidas Horizontales
Nicaragua 27 Medidas Sectoriales No hay Medidas Horizontales
Estados Unidos  5 Medidas Sectoriales  + 1 Medida Horizontal

La obligación que ambas Partes invocan más a menudo en sus medidas disconformes es el Trato Nacional.

Honduras lista el mayor número de medidas disconformes para la prestación de servicios transfronterizos, siendo Guatemala la que lista menos medidas. Estados Unidos aplica relativamente pocas medidas disconformes a nivel sectorial, pero establece una medida a nivel horizontal que puede tener un impacto importante en el comercio de todos los sectores de servicios.

B.1.a Medidas Horizontales  

A nivel horizontal Estados Unidos lista una medida con respecto al comercio transfronterizo de servicios que afecta diferentes obligaciones del Tratado. No hay medidas listadas a nivel horizontal por las Partes Centroamericanas y la República Dominicana.

  • Estados Unidos: Trato Nacional / NMF / Presencia Local

Estados Unidos reserva todas las medidas disconformes existentes para todos los estados de Estados Unidos, el Distrito de Columbia, y Puerto Rico con respecto a tres obligaciones: Trato Nacional, NMF y Presencia Local. Es la única medida tomada a nivel regional de gobierno.

B.1.b Medidas Sectoriales

Las medidas disconformes sobre comercio transfronterizo de servicios en el Anexo I se establecen por cada Parte según distintos sectores o sub-sectores, y con referencia a la(s) obligación(es) general(es) solicitadas en la medida. Las medidas para las Partes Centroamericanas y la República Dominicana se encuentran en las Tablas de la 5 a la 10 y las medidas para los Estados Unidos en la Tabla 11.

Tabla 5
Costa Rica
Medidas Disconformes Existentes para el Comercio Transfronterizo de Servicios
 

 

Tipo de Compromiso

Sector / Sub-Sector

AM

TN

Presencia
Local

NMF

Servicios de riego y avenamiento

X

 

 

 

Servicios de tratamiento de desechos sólidos

X

 

 

 

Servicios marítimos y servicios aéreos especializados

X

 

 

 

Servicios profesionales

 

X

X

X

Zona Marítima-Terrestre

X

X

X

 

Servicios de transporte por vía terrestre- Transporte de pasajeros

X

X

 

X

Servicios de transporte por vía terrestre – Transporte de carga

X

X

 

X

Servicios de transporte por vía acuática

 

X

X

X

Servicios aéreos especializados

 

X

X

X

Guías de turismo

 

X

 

 

Agencias de viaje y turismo

X

 

 

 

   

 

 

 

Servicios de transporte - Agente aduanero – Auxiliares de agente aduanero – Transportistas aduaneros

 

X

X

 

Servicios relacionados con las telecomunicaciones - Radio y televisión

X

X

 

X

Distribución al detalle y al por mayor – Petróleo crudo y sus derivados

X

 

 

 

Servicios relacionados con la minería – Exploración de hidrocarburos

 

 

X

 

Minería y servicios relacionados con la minería – Minerales diferentes de los hidrocarburos

X

X

X

 

Servicios científicos y de investigación

 

 

X

 

Servicios relacionados con la agricultura y a la silvicultura

 

X

 

 

 

 

 

 

 

Energía eléctrica

X

X

X

 

Servicios de enseñanza superior

 

X

 

 

Servicios de profesionales en salud humana – Médicos y cirujanos, cirujanos dentales, microbiólogos, farmacéuticos, enfermeras y nutricionistas  

X

   
Audiovisuales – Publicidad – Servicios de cine, radio, televisión, y otros espectáculos

X

X

X

X

Servicios de agencias de noticias

 

X

X

 

Servicios de deportes y otros servicios de esparcimiento

X

X

X

 

 

 

 

 

 

Ferrocarriles, puertos y aeropuertos

X

 

X

 

Servicios inalámbricos

X

 

 X

Suministro de licores para el consumo en las instalaciones

X

 

 

 

Servicios de venta de lotería

X

     

Tabla 6
República Dominicana
Medidas Disconformes Existentes para el Comercio Transfronterizo de Servicios

 

Tipo de Compromiso

Sector / Sub-Sector

AM

TN

Presencia

Local

NMF

Servicios profesionales – Servicios legales

X

X

   
Servicios profesionales – Servicios de arquitectos e ingeniería

 

 X

X

 X

Servicios profesionales – Servicios de contabilidad, auditoría y teneduría de Libros

 X

X

 X

 
Servicios profesionales – Servicios en Ciencia de la salud y profesiones afines

 

X

 X

X

Servicios relacionados con energía

 X

 

 

 
Comunicaciones – Servicios audiovisuales

 

X

 

 X

Comunicaciones – Servicios de publicidad

 

X

 

 

Comunicaciones – Difusión

 X

X

 X

 

Comunicaciones

 X

 

X

 
Servicios de distribución, comercialización y de agentes comisionistas

 X

 

 X

 
Turismo y servicios relacionados con los viajes

 

X

X

 

Servicios de esparcimiento y culturales

 

X

   
Transporte – Servicios Marítimos

 

X

X

 
Transporte Aéreo – Servicios aéreos especializados y mantenimiento y reparación de Naves  

X

 

 X

Servicios educativos

X

 

 X

 
Loterías

X

 

 

 

Distribución al por menor de productos farmacéuticos

X

 

 

 

Servicios Incidentales a la Minería; construcción y manejo de plantas hidroeléctricas; servicios de transmisión, comercialización y distribución de electricidad; Servicios públicos de irrigación; Manejo y operación de servicios de distribución de aguas y sistemas de drenaje (aguas servidas); construcción, operación y administración de puertos y aeropuertos; y
Operación de loterías

X

 

 

 

Tabla 7
El Salvador
Medidas Disconformes Existentes para el Comercio Transfronterizo de Servicios

 

Tipo de Compromiso

Sector / Sub-Sector

AM

TN

Presencia
Local

NMF

         
 

 

 

 

 

Servicios aéreos- Servicios aéreos especializados

 

X

 

X

Servicios aéreos- Reparación de aeronaves y servicio de mantenimiento durante los cuales la aeronave se retira de servicio, y pilotos de servicios aéreos especializados

 

X

 

X

Servicios de Comunicaciones – Servicios de publicidad y promoción para radio y televisión

 

X

 

X

Artes escénicas

 

X

 

 

Circos

 

X

 

 

Artes escénicas

 

X

 

 

Construcción y servicios de ingeniería relacionados

 

X

X

X

Contaduría pública y auditoría pública

 

X

 

X

Servicios profesionales- Servicios de arquitectura, servicios de ingeniería, servicios de ingeniería integrados,
Servicios de planificación urbana y paisaje

 

X

X

 

Servicios profesionales- Servicios de Salud (incluye pero no se limita a:
Servicios de medicina general y especializada, servicios dentales, servicios veterinarios, servicios paramédicos, servicios prestados por psicólogos, parteras, enfermeras, fisioterapeutas, químicos,
y técnicos calificados en Laboratorio Clínico, técnicos y auxiliares)
 

X

X

X

 

 

     
Servicios profesionales- Servicios legales (notario público)

 

X

X

X

Servicios profesionales- Maestros

 

X

 

 

Servicios profesionales- Agentes aduaneros

 

X

 

X

Servicios de transporte – Servicios de transporte terrestre

 

X

 

 
   

 

 

 

Energía

X

 

 

 

Transporte terrestre

X

 

 

 

Tabla 8
Guatemala
Medidas Disconformes Existentes para el Comercio Transfronterizo de Servicios
 

 

Tipo de Compromiso

Sector / Sub-Sector

AM

TN

Presencia
Local

NMF

Servicios Profesionales- Notarios

 

X

X

 

Entretenimiento cultural

 

X

X

 

Guías de turismo

 

X

X

 

Servicios aéreos especializados

 

 

 

X

Servicios aéreos especializados  

X

   

Tabla 9
Honduras
Medidas Disconformes Existentes para el Comercio Transfronterizo de Servicios
 

 

Tipo de Compromiso

Sector / Sub-Sector

AM

TN

Presencia
Local

NMN

Agentes y agencias aduaneras

 

X

 

 

Servicios de comunicaciones- Correos

X

 

 

 

Telecomunicaciones  

X

 

 

Telecomunicaciones

X

     
Servicios de construcción o consultorías y servicios de ingeniería conexos – Ingeniería civil

X

X

X

X

Servicios de distribución – Productos derivados del petróleo (combustible líquido, aceite automotriz, diesel, kerosén, y Gas Líquido de Petróleo (LPG))

 

 

X

 

Electricidad

X

 

 

 

Loterías

X

 

 

 

Servicios de educación – Servicios privados de educación preescolar, primaria y secundaria

 

X

X

X

Servicios de entretenimiento – Músicos

 

X

 

 

Campeonatos y servicios de juegos de fútbol

 

X

X

X

Servicios de esparcimiento, culturales y deportivos- casinos de juegos de envite o azar (abarca juegos de ruleta, damas, baraja, punto y banca, bacará máquinas tragamonedas y otros similares)

 

X

X

 

Servicios ambientales

X

 

 

 

Distribución, venta al por mayor y venta al por menor – Armas, municiones y otros artículos relacionados

X

 

 

 

 

 

   

 

Servicios profesionales

 

X

X

X

Transporte aéreo

 

X

X

X

Transporte marítimo – Navegación de cabotaje

 

X

X

X

Transporte terrestre

X

X

X

X

Otros servicios comerciales – Almacenes generales de depósito

X

 

 

 

     

 

 
Servicios de consultoría económicos

 

 

X

 

Servicios de consultorías en administración de empresas

X

X

 

X

Ingeniería agrícola y agronomía

 

X

 

X

Ingenieros forestales

 

X

X

 

Veterinarios

 

X

X

X

Microbiólogos y clínicos

 

X

 

 

Notarios

 

X

 

 

   

 

 

 

Servicios de energía eléctrica

X

 

 

 

Telecomunicaciones

X

     
Contadores públicos    

X

 
Arquitectos  

 

X

 

         

Tabla 10
Nicaragua
Medidas Disconformes Existentes para el Comercio Transfronterizo de Servicios

 

Tipo de Compromiso

Sector / Sub-Sector

AM

TN

Presencia
Local

NMF

Músicos y artistas

 

X

 

X

Turismo – Hoteles, restaurantes, guías de Turístico, Rent-a-Car y otras actividades relacionadas con el turismo

 

X

X

 

Servicios relacionados con la construcción

 

X

X

 

Distribución de fuegos artificiales, armas de fuegos y municiones

 

X

X

 

Servicios de seguridad privada

 

X

X

 

Radiodifusión sonora, televisión de libre recepción

 

X

 

 

Comunicaciones – Servicios profesionales de
radiodifusión y televisión

 

X

 

X

Distribución de electricidad

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Servicos incidentales a la minería – Hidrocarburos    

X

 
Servicos incidentales a la minería – Minerales metálicos y no métalicos    

X

 
Pesca, acuicultura y actividades relacionadas con la pesca

 

X

X

 

Transporte terrestre

 

X

X

X

Transporte marítimo

 

X

 

 

Puertos

X

 

 

 

Transporte aéreo – Servicios de reparación y mantenimiento,
servicios aéreos especializados

 

X

X

X

Servicios profesionales

 

X

X

X

Servicios de Contabilidad pública y auditoria prestados a las empresas

 

X

X

 

Servicios profesionales – Notariado

 

X

 

X

Agentes aduaneros

 

X

X

X

Servicios de investigación científica

 

 

X

 

Telecomunicaciones

X

X

 

 

Elaboración de mapas

X

 

 

 

Agua potable, alcantarillado sanitario
recolección de aguas servidas y disposición de aguas servidas

X

 

 

 

Aeropuertos

X

 

 

 

Energía

X

 

 

 

Administración de loterías

X

 

 

 

Servicios de comunicación social

X

 

 

 

   

 

 

 

Tabla 11
Estados Unidos
Medidas Disconformes Existentes para el Comercio Transfronterizo de Servicios

 

Tipo de Compromiso

Sector / Sub-Sector

AM

TN

Presencia
Local

NMF

Servicios suministrados a las empresas (Export Trading Company Act)

 

X

X

 

Servicios suministrados a las empresas ((Licencia del Bureau of Industry and Security)  

X

X

 
Transporte aéreo

 

X

X

X

Servicios de Transporte-
Agentes aduanales

 

X

X

 

Servicios profesionales –Abogados y
agentes de patentes y otras prácticas ante la Oficina de Patentes y Marca Comercial (Patent and Trademark Office)

 

X

X

X

B.2 INVERSION

La tabla de abajo muestra el número total de medidas disconformes existentes listadas por cada Parte en el Anexo I.
 
Costa Rica 14 Medidas Sectoriales No hay Medidas Horizontales
Rep. Dominicana 12 Medidas Sectoriales 1 Medida Horizontal
El Salvador 7 Medidas Sectoriales + 2 Medidas Horizontales
Guatemala 3 Medidas Sectoriales + 5 Medidas Horizontales
Honduras 14 Medidas Sectoriales + 3 Medidas Horizontales
Nicaragua 4 Medidas Sectoriales No hay Medidas Horizontales
Estados Unidos 3 Medidas Sectoriales + 3 Medidas Horizontales

Las medidas disconformes que afectan la inversión en servicios con respecto a Acceso a Mercados están incluidas en las tablas en la Sección B.1 sobre Comercio Transfronterizo de Servicios.

La obligación que ambas Partes invocan más a menudo en sus medidas disconformes es el de Trato Nacional.  

Costa Rica tiene 13 medidas disconformes que no aplican a la obligación de Trato Nacional, 6 al Trato de NMF, 3 a Requisitos de Desempeño, y 4 a Altos Ejecutivos y Juntas Directivas.  

La República Dominicana tiene 8 medidas disconformes que no aplican al Trato Nacional, 3 a Requisitos de Desempeño, y 3 a Altos Ejecutivos y Juntas Directivas.  

El Salvador tiene 7 medidas disconformes que no aplican a la obligación de Trato Nacional, y 3 a la obligación de Trato de NMF.  

Guatemala lista 3 medidas que no aplican al Trato Nacional y 1 para Altos Ejecutivos y Juntas Directivas.  

Honduras tiene 12 medidas disconformes que no aplican al Trato Nacional, 1 al Trato NMF, y 5 para Altos Ejecutivos y Juntas Directivas.  

Nicaragua tiene 3