What's New?
 - Sitemap - Calendar
Trade Agreements - FTAA Process - Trade Issues 

espa�ol - fran�ais - portugu�s
Search

World Trade
Organization

WT/DS70/R
14 april 1999
(99-1398)
Original: English

Canada - Measures Affecting the Export of Civilian Aircraft

Report of the Panel

(Continued)


I. Introduction

1.1 On 10 March 1997, Brazil requested consultations with the Government of Canada pursuant to Article 4 of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures ("SCM Agreement") regarding certain alleged subsidies granted by the Government of Canada or its provinces that support the export of civilian aircraft from Canada.

1.2 Brazil and Canada held consultations on 30 April 1997, but failed to reach a mutually satisfactory solution.

1.3 On 10 July 1998, pursuant to Article 4.4 of the SCM Agreement and Article 6 of the Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes ("DSU"), Brazil requested the immediate establishment of a panel with standard terms of reference.

1.4 At its meeting on 23 July 1998, the DSB established a panel pursuant to the request by Brazil (WT/DS70/2).

1.5 At that DSB meeting, parties agreed that the Panel should have standard terms of reference. The terms of reference of the Panel are the following:

"To examine, in the light of the relevant provisions of the covered agreements cited by Brazil in document WT/DS70/2, the matter referred to the DSB by Brazil in that document and to make such findings as will assist the DSB in making the recommendations or in giving the rulings provided for in those agreements".

1.6 On 16 October 1998, Brazil requested the Director-General to determine the composition of the Panel, pursuant to paragraph 7 of Article 8 of the DSU. This paragraph provides:

"If there is no agreement on the panelists within 20 days after the date of the establishment of a panel, at the request of either party, the Director-General, in consultation with the Chairman of the DSB and the Chairman of the relevant Council or Committee, shall determine the composition of the panel by appointing the panellists whom the Director-General considers most appropriate in accordance with any relevant special or additional rules or procedures of the covered agreement or covered agreements which are at issue in the dispute, after consulting with the parties to the dispute. The Chairman of the DSB shall inform the Members of the composition of the panel thus formed no later than 10 days after the date the Chairman receives such a request."1

1.7 On 22 October 1998, the Director-General accordingly composed the panel as follows:

Chairman: Mr. David de Pury
Members: Mr. Maamoun Abdel Fattah
Mr. Dencho Georgiev

1.8 The European Communities and the United States reserved their rights to participate in the Panel proceedings as third parties.

1.9 The Panel met with the parties on 26 and 27 November 1998 and 12 and 13 December 1998. It met with the third parties on 27 November 1998.

1.10 The Panel submitted its interim report to the parties on 17 February 1999. Although on 25 February 1999 both parties requested the Panel to review precise aspects of the interim report, neither party requested an additional meeting with the Panel. The Panel submitted its final report to the parties on 12 March 1999.

II. Factual Aspects

2.1 This dispute concerns various Canadian measures which Brazil alleges are subsidies inconsistent with Canada's obligations under Articles 3.1(a) and 3.2 of the SCM Agreement in that they are contingent in law or in fact, whether solely or as one of several other conditions, upon export performance.

2.2 The measures as identified in Brazil's request for a panel are financing and loan guarantees provided by the Export Development Corporation including equity infusions into corporations established to facilitate the export of civil aircraft; support provided to the civil aircraft industry by the Canada Account; funds provided to the civil aircraft industry by Technology Partnerships Canada and predecessor programmes; the sale by the Ontario Aerospace Corporation, an agency or instrumentality of the Government of the Province of Ontario, of a 49 per cent interest in a civil aircraft manufacturer to another civil aircraft manufacturer on other than commercial terms; benefits provided under the Canada-Québec Subsidiary Agreement on Industrial Development; and benefits provided by the Government of Québec under the Société de Développement Industriel du Québec.

III. Findings and Recommendations Requested by the Parties

3.1 Brazil requests the Panel to find that the following are subsidies contingent in law or in fact upon export performance and, therefore, are inconsistent with the requirements of Article 3 of the SCM Agreement:

"a) Financing and loan guarantees provided by the EDC, including equity infusions made by the EDC into corporations established to facilitate the export of civil aircraft;

b) Support provided to the civil aircraft industry by the Canada Account;

c) Funds provided to the civil aircraft industry by TPC and its predecessor programmes;

d) The sale to a civil aircraft manufacturer (Bombardier Inc.) by OAC, an agency or instrumentality of the Government of the Province of Ontario, of a 49-per cent interest in another civil aircraft manufacturer (de Havilland, Inc.) on other than commercial terms;

e) Benefits provided under the Canada-Québec Subsidiary Agreement on Industrial Development;

f) Benefits provided by the Government of Québec under SDI".

3.2 Brazil requests that the panel recommend that "the Dispute Settlement Body request Canada to withdraw all of these subsidies without delay and bring its federal and provincial programmes with regard to support for the civilian aircraft industry into conformity with its obligations under the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures".

3.3 Canada requests that the Panel make preliminary findings prior to the deadline for Brazil's first written submission that:

(a) "Brazil's request for a Panel with respect to financing provided by the Export Development Corporation is inconsistent with SCM Agreement Article 4.4 because no consultations were requested with respect to this claim, and therefore, Brazil's claims regarding financing provided by the Export Development Corporation fall outside the jurisdiction of the Panel";

(b) "Brazil's request for Panel does not 'identify the specific measures at issue', as required by Article 6.2 of the DSU with respect to the following items:

  • financing provided by the Export Development Corporation;
  • funds provided to the civil aircraft industry by Technology Partnerships Canada and predecessor programmes;
  • benefits provided under the Canada-Québec Subsidiary Agreement on Industrial Development; and
  • benefits provided by the Government of Québec under the Société de Développement Industriel du Québec.

Therefore, Brazil's claims pertaining to these measures fall outside the jurisdiction of the Panel."

3.4 Canada additionally requests that the Panel rule that:

(c) "the complaining Party may not adduce new allegations or evidence after the end of the first substantive meeting of the Panel with the Parties";

(d) "pursuant to Article 28 of the Vienna Convention on the Law of Treaties ('Vienna Convention'), contributions made prior to the entry into force of the WTO Agreement fall outside the jurisdiction of the Panel. Specifically, Canada requests that the Panel find and conclude that contributions made in 1989 by the Defence Industry Productivity Programme (DIPP) and the Canada-Québec Subsidiary Agreement fall outside the jurisdiction of the Panel".

3.5 Canada also requests that the Panel dismiss Brazil's claims.

IV. Requests for Preliminary Rulings2

A. Canada's Request Regarding the Panel's Jurisdiction

1. General issues

(a) Arguments of Canada

4.1 Canada requested preliminary rulings with respect to two issues regarding the Panel's jurisdiction. The first issue is whether certain measures identified in Brazil's request for a panel had been the subject of a request for consultations, and thus could be the subject of a panel request under SCM Article 4.4. The second issue is whether certain of the measures identified in Brazil's request for a panel were sufficiently specific as required by Article 6.2 of the DSU. Canada asked the Panel to issue the requested rulings prior to the deadline for the parties' first submissions.

(i) The Panel's responsibility to decide the scope of its jurisdiction

4.2 Canada states that a Panel's terms of reference establish the jurisdiction of the panel by defining the precise claims at issue in the dispute,3 and notes that in the present case, the terms of reference are set out in the complainant's request for the establishment of the panel. Canada argues that the Panel must examine Brazil's request to ensure that it complies with the DSU Article 6.2, since it determines the scope of the Panel's jurisdiction, and quotes the Appellate Body:

"... it is incumbent upon a panel to examine the request for the establishment of the panel very carefully to ensure its compliance with both the letter and the spirit of Article 6.2 of the DSU. It is important that a panel request be sufficiently precise for two reasons: first, it often forms the basis for the terms of reference of the panel pursuant to Article 7 of the DSU; and, second, it informs the defending party and the third parties of the legal basis of the complaint."4 [emphasis added by Canada]

4.3 Canada submits that this reasoning applies equally to compliance with Article 4 of the SCM Agreement, as Article 4 also limits the jurisdiction of the Panel in this dispute. For Canada, the Panel may not look to the submissions of the complainant to cure uncertainties in the panel request,5 nor may the Panel adopt a claim pursuant to its own ruling:6 a Panel may not assume jurisdiction that it does not have. Canada states that in accordance with the views of the Appellate Body, recent panels have examined their jurisdiction and ruled that certain claims did not fall within it.7

(ii) Request that the Panel should rule before the first submissions of the Parties are due

4.4 Canada argues that although there are no explicit panel working procedures that govern preliminary requests for findings,8 there is an evolving practice of WTO panels and the Appellate Body concerning preliminary rulings. According to Canada, preliminary issues of an organisational nature have been dealt with before the first substantive hearing of the parties with the panel or the Appellate Body: in European Communities - Bananas, the panel issued a preliminary ruling on the participation of third parties prior to the first substantive meeting;9 and more recently, in the case of United States - Import Prohibition of Certain Shrimp and Shrimp Products,10 the Appellate Body issued a preliminary decision four days after an objection was raised by the appellees in their written submissions concerning the admissibility of amicus curiae briefs. 11

4.5 Canada submits that Indonesia -Automobiles provides the most recent example, where in its first written submission, Indonesia argued as a preliminary matter that a claim made in the first submission of the United States was not within the terms of reference of the panel. Canada recalls that the panel considered and ruled on Indonesia's objection at the first substantive meeting with the parties.12

4.6 For Canada, the common theme in these decisions is that many kinds of preliminary issues should be decided at an early stage in the panel proceedings. Canada submits that the issues of jurisdiction identified here are precisely these kinds of issues because an early decision would best fulfil the objectives of due process, quoting the Appellate Body:

"... terms of reference fulfil an important due process objective -- they give the parties and third parties sufficient information concerning the claims at issue in the dispute in order to allow them an opportunity to respond to the complainant's case."13

4.7 Canada submits that certain claims made by Brazil in its request for the establishment of a Panel are not within the Panel's jurisdiction because they are not identified with sufficient precision or they were not the subject of consultations. Canada argues that it must be given sufficient notice and specificity concerning Brazil's claims to allow Canada an opportunity to respond to Brazil's case, and that it follows that if certain claims are not properly within the Panel's jurisdiction, the Panel should so rule before the Parties' first submissions are due, to give both Canada and Brazil adequate notice of the actual claims in dispute, and to allow them adequate time to prepare their submissions accordingly.

(b) Arguments of Brazil

4.8 Brazil agrees with Canada's statements, consistent with the observations of the Appellate Body in "Brazil - Measures Affecting Desiccated Coconut"14 and "European Communities - Regime for the Importation, Sale and Distribution of Bananas",15 that it is for the Panel to ensure compliance with Article 6.2 of the DSU and, by analogy, Article 4 of the SCM Agreement. Brazil also agrees that it is within the Panel's authority to make preliminary rulings on objections raised by the parties. In Brazil's view, however, there is no specific requirement nor any established practice, requiring a panel to rule on preliminary objections concerning the Panel's jurisdiction before the first submissions of the parties. Brazil considers, however, that it may be in the best interests of the parties for the Panel to expedite its ruling on the questions raised by Canada.

To continue with Consistency with Article 4.4 of the SCM Agreement of Brazil's


1 Paragraph 12 of Article 4 of the SCM Agreement provides:

"For purposes of disputes conducted pursuant to this Article, except for time-periods specifically prescribed in this Article, time-periods applicable under the DSU for the conduct of such disputes shall be half the time prescribed there."

2 Except as otherwise noted, the footnotes and citations, and the emphasis in the text are as contained in the parties' submissions.

3 Brazil - Measures Affecting Desiccated Coconut (Complaint by the Phillippines) (1997), WTO Doc. WT/DS22/AB/R at 21 (Appellate Body Report) (hereinafter Brazil - Desiccated Coconut(.

4 European Communities - Regime for the Importation, Sale and Distribution of Bananas (Complaints by Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico and the United States) (1997) WTO Doc. WT/DS27/AB/R at para. 142 (Appellate Body Report) (hereinafter European Communities - Bananas(.

5 Id.. at para. 143:

"We do not agree with the Panel that 'even if there was some uncertainty whether the panel request had met the requirements of Article 6.2, the first written submission of the Complainants "cured" that uncertainty because their submissions were sufficiently detailed to present all the factual and legal issues clearly.' Article 6.2 of the DSU requires that the claims, but not the arguments, must all be specified sufficiently in the request for the establishment of a panel in order to allow the defending party and any third parties to know the legal basis of the complaint. If a claim is not specified in the request for the establishment of a panel, then a faulty request cannot be subsequently 'cured' by a complaining party's argumentation in its first written submission to the panel or in any other submission or statement made later in the panel proceeding."

6 India - Patent Protection for Pharmaceutical and Agricultural Chemical Products (Complaint by the United States) (1997) WTO Doc. WT/DS50/AB/R at para. 92 (Appellate Body Report) [hereinafter India - Pharmaceuticals]:

"We note also the Panel's statement that it "ruled, at the outset of the first substantive meeting held on 15 April 1997, that all legal claims would be considered if they were made prior to the end of that meeting; and this ruling was accepted by both parties". We do not find this statement at all persuasive in advancing the argument made by the United States on this issue. Nor do we find this statement consistent with the letter and the spirit of the DSU. Although panels enjoy some discretion in establishing their own working procedures, this discretion does not extend to modifying the substantive provisions of the DSU. To be sure, Article 12.1 of the DSU says: "Panels shall follow the Working Procedures in Appendix 3 unless the panel decides otherwise after consulting the parties to the dispute". Yet that is all that it says. Nothing in the DSU gives a panel the authority either to disregard or to modify other explicit provisions of the DSU. The jurisdiction of a panel is established by that panel's terms of reference, which are governed by Article 7 of the DSU. A panel may consider only those claims that it has the authority to consider under its terms of reference. A panel cannot assume jurisdiction that it does not have. In this case, Article 63 was not within the Panel's jurisdiction, as defined by its terms of reference. Therefore, the Panel had no authority to consider the alternative claim by the United States under Article 63."

7 See for example, Japan - Measures Affecting Consumer and Photographic Film and Paper (Complaint by the United States) (1998), WTO Doc. WT/DS44/R at para. 10.21 (Panel Report) (hereinafter Japan - Film(; Indonesia - Certain Measures Affecting the Automobile Industry (Complaints by Japan, European Communities, United States) (1998), WTO Doc. WT/DS54,55,59,64/R at para. 14.3 (Panel Report) (hereinafter Indonesia - Automobiles(.

8 In European Communities - Bananas, at para. 144, the Appellate Body noted:

"We note, in passing, that this kind of issue could be decided early in panel proceedings, without causing prejudice or unfairness to any party or third party, if panels had detailed, standard working procedures that allowed, inter alia, for preliminary rulings."

9 European Communities - Regime for the Importation, Sale and Distribution of Bananas (Complaints by Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, United States) (1997) WTO Doc. WT/DS27/ECU at para. 7.6 (Panel Report).

10 United States - Import Prohibition of Certain Shrimp and Shrimp Products (Complaints by India, Malaysia, Pakistan, Thailand) (1998), WTO Doc. WT/DS58/AB/R (hereinafter United States - Shrimp).

11 Id.. at para. 83.

12 Indonesia -Automobiles, at para. 14.3.

13 Brazil - Desiccated Coconut, at 21.

14 (1997) WTO Doc. WT/DS22/AB/R.

15 (1997) WTO Doc. WT/DS27/AB/R.