Lo nuevo - Mapa del sitio - Calendario
Acuerdos Comerciales - Proceso del ALCA
Temas Comerciales
English - français - português
Búsqueda
 

Organización Mundial
del Comercio

WT/DS76/AB/R
22 de febrero de 1999
(99-0668)
Original: inglés

Japón - Medidas que Afectan a los Productos Agrícolas

Informe del Órgano de Apelación


Índice
I. Introducción
II. Argumentos de los participantes A. Alegaciones de error presentadas por el Japón - Apelante 1. Párrafo 2 del artículo 2 del Acuerdo MSF 2. Párrafo 7 del artículo 2 del Acuerdo MSF
3. Artículo 7 y párrafo 1 del Anexo B del Acuerdo MSF
4. Carga de la prueba
5. Artículo 11 del ESD

B. Argumentos de los Estados Unidos - Apelado 1. Párrafo 2 del artículo 2 del Acuerdo MSF
2. Párrafo 7 del artículo 5 del Acuerdo MSF
3. Artículo 7 y párrafo 1 del Anexo B del Acuerdo MSF
4. Carga de la prueba
5. Artículo 11 del ESD

C. Alegaciones de error formuladas por los Estados Unidos - Apelante
1. Párrafo 7 del artículo 5 del Acuerdo MSF
2. Párrafo 6 del artículo 5 del Acuerdo MSF
3. Conclusiones sobre los albaricoques, peras, ciruelas y membrillos
4. Párrafo 1 del artículo 5 del Acuerdo MSF
5. Artículo 8 y párrafo 1 c) del Anexo C del Acuerdo MSF

D. Argumentos del Japón como apelado
1. Párrafo 7 del artículo 5 del Acuerdo MSF
2. Párrafo 6 del artículo 5 del Acuerdo MSF
3. Constataciones sobre los albaricoques, peras, ciruelas y membrillos
4. Párrafo 1 del artículo 5 del Acuerdo MSF
5. Artículo 8 y párrafo 1 c) del Anexo C del Acuerdo MSF

III. Argumentos de los terceros participantes
A. Brasil
B. Comunidades Europeas

IV. Cuestiones planteadas en esta apelación
V. El Acuerdo MSF
A. Párrafo 2 del artículo 2
B. Párrafo 7 del artículo 5
C. Párrafo 6 del artículo 5
D. Artículo 7 y párrafo 1 del Anexo B
E. Párrafo 1 del artículo 5
F. Artículo 8 y párrafo 1 c) del Anexo C

VI. Cuestiones generales
A. Carga de la prueba
B. Constataciones con respecto a los albaricoques, las peras, las ciruelasy los membrillos
C. Artículo 11 del ESD

VII. Constataciones y conclusiones


Organización Mundial del Comercio
Órgano de Apelación

Japón - Medidas que Afectan
a los Productos Agrícolas

Apelante/Apelado: Japón,
Apelante/Apelado: Estados Unidos

Terceros participantes: Brasil y las Comunidades Europeas

AB-1998-8

Actuantes

Beeby, Presidente de la Sección
Lacarte-Muró, Miembro
Matsushita, Miembro


Para continuar con Introducción